Broyer du noir - Israelltranslation in German
On
le
croyait
parti
à
tout
jamais
Wir
dachten,
er
wäre
für
immer
gegangen
Mais
voilà
qu'il
revient
Doch
siehe,
er
kehrt
zurück
Son
nouveau
Ministère
Sein
neues
Ministerium
Visant
à
réformer,
libérer
la
Terre
Das
darauf
abzielt,
die
Erde
zu
reformieren,
zu
befreien
De
ses
peurs
anciennes
Von
ihren
alten
Ängsten
Entre
en
effet
Tritt
tatsächlich
in
Kraft
Calculant
tout
de
ses
trois
têtes
Mit
seinen
drei
Köpfen
alles
berechnend
Tous
les
stratagèmes
et
les
manèges
Alle
Strategien
und
Machenschaften
Sont
mis
à
exécution,
de
l'avant
Werden
in
die
Tat
umgesetzt,
vorwärts
À
contre-courant,
à
contre-vent
Gegen
den
Strom,
gegen
den
Wind
Je
serre
le
quartz
Ich
halte
den
Quarz
fest
Eh
oui,
je
crois
Ja,
ich
glaube
Que
mes
pas
croiseront
les
tiens
à
Ryôjusen!
Dass
meine
Schritte
die
deinen
in
Ryôjusen
kreuzen
werden!
Unleash
the
Moonlight,
Entfessle
das
Mondlicht,
Recharge
me!
Lade
mich
wieder
auf!
Désespère
jamais
mon
ami
Verzweifle
niemals,
meine
Freundin
On
se
retrouve
tous
ici
Wir
treffen
uns
alle
hier
Un
item,
un
sacré
totem
Ein
Gegenstand,
ein
heiliges
Totem
Là
se
tient
ce
mystère
Dort
liegt
dieses
Geheimnis
Désespère
jamais
mon
ami
Verzweifle
niemals,
meine
Freundin
On
se
retrouve
tous
ici
Wir
treffen
uns
alle
hier
Inutile
de
broyer
du
noir
Es
ist
unnötig,
Trübsal
zu
blasen
On
s'reverra
ce
soir
Wir
sehen
uns
heute
Abend
wieder
C'est
un
pari
Es
ist
eine
Wette
Pacte
signé
à
minuit
Ein
Pakt,
unterzeichnet
um
Mitternacht
L'heure
de
la
Lune
Die
Stunde
des
Mondes
Et
de
tous
les
voyages
Und
aller
Reisen
Au
travers
de
chaque
âme
Durch
jede
Seele
En
vue
de
nouvelles
recrues
Auf
der
Suche
nach
neuen
Rekruten
La
résistance
devient
si
intense
Der
Widerstand
wird
so
intensiv
Mais
sa
puissance
l'écrase
en
cendres
Aber
seine
Macht
zermahlt
ihn
zu
Asche
Je
serre
le
quartz
Ich
halte
den
Quarz
fest
Eh
oui,
je
crois
Ja,
ich
glaube
Que
ce
qu'ils
détestaient
deviendra
leur
emblème!
Dass
das,
was
sie
verabscheuten,
ihr
Wahrzeichen
werden
wird!
Release
the
Sunlight,
Entfessle
das
Sonnenlicht,
Reprogram
me!
Programmiere
mich
neu!
Désespère
jamais
mon
ami
Verzweifle
niemals,
meine
Freundin
On
se
retrouve
tous
ici
Wir
treffen
uns
alle
hier
Un
item,
un
sacré
totem
Ein
Gegenstand,
ein
heiliges
Totem
Là
se
tient
ce
mystère
Dort
liegt
dieses
Geheimnis
Désespère
jamais
mon
ami
Verzweifle
niemals,
meine
Freundin
On
se
retrouve
tous
ici
Wir
treffen
uns
alle
hier
Inutile
de
broyer
du
noir
Es
ist
unnötig,
Trübsal
zu
blasen
On
s'reverra
ce
soir
Wir
sehen
uns
heute
Abend
wieder
Aeshma
Daeva
Aeshma
Daeva
Destroys
their
lectures
Zerstört
ihre
Vorlesungen
Aeshma
Daeva
Aeshma
Daeva
Destroys
their
literature
Zerstört
ihre
Literatur
Aeshma
Daeva
Aeshma
Daeva
Defends
His
Culture
Verteidigt
Seine
Kultur
Aeshma
Daeva...
Aeshma
Daeva...
One
more
time...
Noch
einmal...
Désespère
jamais
mon
ami
Verzweifle
niemals,
meine
Freundin
On
se
retrouve
tous
ici
Wir
treffen
uns
alle
hier
Un
item,
un
sacré
totem
Ein
Gegenstand,
ein
heiliges
Totem
Là
se
tient
ce
mystère
Dort
liegt
dieses
Geheimnis
Désespère
jamais
mon
ami
Verzweifle
niemals,
meine
Freundin
On
se
retrouve
tous
ici
Wir
treffen
uns
alle
hier
Inutile
de
broyer
du
noir
Es
ist
unnötig,
Trübsal
zu
blasen
On
s'reverra
ce
soir
Wir
sehen
uns
heute
Abend
wieder
Désespère
jamais
mon
ami
Verzweifle
niemals,
meine
Freundin
On
se
retrouve
tous
ici
Wir
treffen
uns
alle
hier
Un
item,
un
sacré
totem
Ein
Gegenstand,
ein
heiliges
Totem
Là
se
tient
ce
mystère
Dort
liegt
dieses
Geheimnis
Désespère
jamais
mon
ami
Verzweifle
niemals,
meine
Freundin
On
se
retrouve
tous
ici
Wir
treffen
uns
alle
hier
Inutile
de
broyer
du
noir
Es
ist
unnötig,
Trübsal
zu
blasen
On
s'reverra
ce
soir
Wir
sehen
uns
heute
Abend
wieder
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.