Lyrics and translation Iss 814 feat. Jeeba - Xool Ma Ci Bët
Xool
ma
ci
bët
Look
at
me
move
Mbeuguel
bou
deugou
Such
a
sweet
dance
move
Dara
douko
faye
That
makes
Douko
Faye
say
Yaay
seetou
Oh
yeah!
Biye
woné
sama
leeraye
It
has
conquered
my
soul
Jant
goudi
A
pleasant
tingling
sensation
Biddew
soubeu
teel
Soothing
and
gentle
like
silk
Bimala
xamé
I
didn't
even
know
Ci
la
tagok
weetaye
That
this
feeling
existed
Nii
tognal
sa
aaaaaa!
yaye
Oh
my
God!
It's
amazing
Balenala
ndakh
mbeuguel
bimaay
yeug
My
body
sways
to
this
sweet
rhythm
Ci
yow
It's
you
Nii
tognal
sa
aaaaaa!
Baye
Oh
my
God!
It's
amazing
Balenala
ndakh
mbeuguel
bimaay
yeug
My
body
sways
to
this
sweet
rhythm
Ci
yow
It's
you
Wolou
nala
wolou
wolou
nala!
Get
down,
get
down,
get
down!
Eh
yaaaay!
Oh
yeah!
Wolou
nala
wolou
wolou
nala!
Get
down,
get
down,
get
down!
Ahn
ahn!
Yeah
yeah!
Boume
laay
guiss
ngaay
doundou
You
are
my
star,
shining
bright
Dafemaay
doundeul
baby
You
make
my
heart
beat
so
fast,
baby
Soume
laay
guiss
ngaay
rétaan
You
are
my
star,
shining
bright
Dafemaay
doundeul
waay
You
make
my
heart
beat
so
fast,
darling
Boume
laay
guiss
ngaay
doundou
You
are
my
star,
shining
bright
Dafemaay
doundeul
baby
You
make
my
heart
beat
so
fast,
baby
Boume
laay
guiss
ngaay
rétaan
You
are
my
star,
shining
bright
Dafemaay
doundeul
waay
You
make
my
heart
beat
so
fast,
darling
Xool
ma
ci
bët
Look
at
me
move
Ma
xool
la
ci
bët
I'm
looking
at
you
move
Nioune
niare
la
rek
It's
just
the
two
of
us
Mbeuguel
a
nekh
The
rhythm
is
so
good
Xool
ma
ci
bët
Look
at
me
move
Ma
xool
la
ci
bët
I'm
looking
at
you
move
Nioune
niare
la
rek
It's
just
the
two
of
us
Mbeuguel
a
nekh
The
rhythm
is
so
good
Yéne
saaye
nga
diéki
diéki
woma
I
thought
I
was
dreaming,
it
was
so
surreal
Woma
Surreal
Nga
meer
maané
mba
diépiwoma
You
captivated
me,
I
was
hypnotized
Nga
néma
non
non
I
couldn't
resist,
no
no
Yéne
saaye
nga
xole
ma
rek
I
thought
I
was
dreaming,
you
captivated
me
Ma
rétaan
rétaan
It's
real,
real
Yaay
sama
boumou
xol
bi
Oh
my
heart
aches
so
much
Yaay
sama
boumou
xol
bi
Oh
my
heart
aches
so
much
Bo
meeré
ba
guédeu
dafemaay
metti
We
will
be
together
until
the
end
of
time
Metti
Time
Bo
deffé
ba
gnipeu
We'll
be
happy
together
Nala
setsi
Together,
forever
Setsi
Forever
Douma
ci
xole
sax
pa
bek
mère
bi
Our
love
is
too
strong,
nothing
can
break
it
Mère
bi
Break
it
Na
oubi
bountou
bi
soxna
si
It's
like
a
solid
bond
that
nothing
can
shatter
Dang
ma
diape
sa
mbaal
Let
me
hold
you
tight
Té
douma
guéneuti
We
are
invincible
Bilay
walay
yé
Our
life
is
beautiful
Yow
laay
fethie
ci
bal
You
bring
joy
to
the
dance
floor
Yaay
sama
mélodie
Oh
my
melody
Yow
rek
la
baredé
You
are
the
only
one
I
see
Eh
eh!
Eh
eh!
Boume
laay
guiss
ngaay
doundou
You
are
my
star,
shining
bright
Dafemaay
doundeul
baby
You
make
my
heart
beat
so
fast,
baby
Soume
laay
guiss
ngaay
rétaan
You
are
my
star,
shining
bright
Dafemaay
doundeul
waay
You
make
my
heart
beat
so
fast,
darling
Boume
laay
guiss
ngaay
doundou
You
are
my
star,
shining
bright
Dafemaay
doundeul
baby
You
make
my
heart
beat
so
fast,
baby
Boume
laay
guiss
ngaay
rétaan
You
are
my
star,
shining
bright
Dafemaay
doundeul
waay
You
make
my
heart
beat
so
fast,
darling
Xool
ma
ci
bët
Look
at
me
move
Ma
xool
la
ci
bët
I'm
looking
at
you
move
Nioune
niare
leu
rek
It's
just
the
two
of
us
Mbeuguel
a
nekh
The
rhythm
is
so
good
Xole
ma
ci
bët
Dance
with
me
Ma
xole
la
ci
bët
I'm
dancing
with
you
Nioune
niare
leu
rek
It's
just
the
two
of
us
Mbeuguel
a
nekh
The
rhythm
is
so
good
Yeh
weurena
ba
weurengueul
adouna
We
will
go
through
all
the
trials
of
life
Yeh
kou
melni
yow
mba
amatina
You
are
my
sunshine,
you
illuminate
my
life
Yeh
dougueul
ci
Keur
gui
yatouna
You
are
my
treasure,
found
in
the
heart
of
Keur
Ndakh
yow
yaay
yaay
sama
boumou
xol
yaay
sama
boumou
xol
Because
you,
oh
my
love,
you
are
my
soulmate,
my
soulmate
Yéne
saaye
nga
diéki
diéki
woma
I
thought
I
was
dreaming,
it
was
so
surreal
Woma
Surreal
Nga
meer
maané
mba
diépi
woma
You
captivated
me,
I
was
hypnotized
Nga
néma
non
non
I
couldn't
resist,
no
no
Yéne
saaye
nga
xole
ma
rek
I
thought
I
was
dreaming,
you
captivated
me
Ma
rétaan
rétaan
It's
real,
real
Yaay
sama
boumou
xol
bi
Oh
my
heart
aches
so
much
Yaay
sama
boumou
xol
bi
Oh
my
heart
aches
so
much
Weurena
ba
weurengueul
adouna
We
will
go
through
all
the
trials
of
life
Yeh
kou
melni
yow
mba
amatina
You
are
my
sunshine,
you
illuminate
my
life
Eh
yah
dougueul
ci
Keur
gui
yatouna
Oh
yeah,
you
are
my
treasure,
found
in
the
heart
of
Keur
Ndakh
yow
yaay
Because
you
Yaay
sama
boumou
xol
Oh
my
love
Yaay
sama
boumou
xol
Oh
my
soulmate
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.