Iss 814 feat. Jeeba - Xool Ma Ci Bët - translation of the lyrics into French
Iss 814 feat. Jeeba Xool Ma Ci Bët

Iss 814 , Jeeba - Xool Ma Ci Bët

Lyrics and translation Iss 814 feat. Jeeba - Xool Ma Ci Bët




Xool Ma Ci Bët
Xool Ma Ci Bët
Xool ma ci bët
Mon cœur bat pour toi
Mbeuguel bou deugou
Tu es comme le soleil brillant
Dara douko faye
Tu es le cœur de ma joie
Yaay seetou
Mon amour
Biye woné sama leeraye
Tu es le rêve de mes yeux
Jant goudi
Mon cœur est rempli de joie
Biddew soubeu teel
Je t'aime depuis le début
Bimala xamé
Je t'aime plus que tout
Ci la tagok weetaye
Si tu es à mes côtés
Nii tognal sa aaaaaa! yaye
Tu es tout pour moi ! Ma chérie !
Balenala ndakh mbeuguel bimaay yeug
Tu es mon soleil, mon cœur bat pour toi
Ci yow
Mon amour
Nii tognal sa aaaaaa! Baye
Tu es tout pour moi ! Mon amour !
Balenala ndakh mbeuguel bimaay yeug
Tu es mon soleil, mon cœur bat pour toi
Ci yow
Mon amour
Wolou nala wolou wolou nala!
Je t'aime, je t'aime, je t'aime !
Eh yaaaay!
Oh mon amour !
Wolou nala wolou wolou nala!
Je t'aime, je t'aime, je t'aime !
Ahn ahn!
Oui, oui !
Boume laay guiss ngaay doundou
Je suis fou de toi, mon cœur bat pour toi
Dafemaay doundeul baby
Mon cœur s'emballe pour toi, mon amour
Soume laay guiss ngaay rétaan
Je suis fou de toi, mon cœur est rempli de toi
Dafemaay doundeul waay
Mon cœur s'emballe pour toi, mon amour
Boume laay guiss ngaay doundou
Je suis fou de toi, mon cœur bat pour toi
Dafemaay doundeul baby
Mon cœur s'emballe pour toi, mon amour
Boume laay guiss ngaay rétaan
Je suis fou de toi, mon cœur est rempli de toi
Dafemaay doundeul waay
Mon cœur s'emballe pour toi, mon amour
Xool ma ci bët
Mon cœur bat pour toi
Ma xool la ci bët
Mon cœur bat pour toi
Nioune niare la rek
Rien d'autre ne compte
Mbeuguel a nekh
Je t'aime plus que tout
Xool ma ci bët
Mon cœur bat pour toi
Ma xool la ci bët
Mon cœur bat pour toi
Nioune niare la rek
Rien d'autre ne compte
Mbeuguel a nekh
Je t'aime plus que tout
Yéne saaye nga diéki diéki woma
Tu es comme le soleil, tu es mon rêve
Woma
Mon rêve
Nga meer maané mba diépiwoma
Tu es le cœur de ma joie
Nga néma non non
Je t'aime, je t'aime
Yéne saaye nga xole ma rek
Tu es tout pour moi, mon amour
Ma rétaan rétaan
Mon amour
Yaay sama boumou xol bi
Tu es mon soleil, tu es mon rêve
Yaay sama boumou xol bi
Tu es mon soleil, tu es mon rêve
Bo meeré ba guédeu dafemaay metti
Je t'aime, mon amour
Metti
Mon amour
Bo deffé ba gnipeu
Je t'aime, mon amour
Nala setsi
J'aime ton regard
Setsi
Ton regard
Douma ci xole sax pa bek mère bi
Mon cœur bat pour toi, c'est mon secret
Mère bi
Mon secret
Na oubi bountou bi soxna si
Tout ce que j'ai, je le partage avec toi
Dang ma diape sa mbaal
Je te donnerais mon cœur
Té douma guéneuti
Je t'aime, mon amour
Bilay walay yé
Je suis fou de toi
Yow laay fethie ci bal
Je suis fou de toi, je danse avec toi
Yaay sama mélodie
Tu es la mélodie de ma vie
Yow rek la baredé
Je suis fou de toi
Eh eh!
Oui, oui !
Boume laay guiss ngaay doundou
Je suis fou de toi, mon cœur bat pour toi
Dafemaay doundeul baby
Mon cœur s'emballe pour toi, mon amour
Soume laay guiss ngaay rétaan
Je suis fou de toi, mon cœur est rempli de toi
Dafemaay doundeul waay
Mon cœur s'emballe pour toi, mon amour
Boume laay guiss ngaay doundou
Je suis fou de toi, mon cœur bat pour toi
Dafemaay doundeul baby
Mon cœur s'emballe pour toi, mon amour
Boume laay guiss ngaay rétaan
Je suis fou de toi, mon cœur est rempli de toi
Dafemaay doundeul waay
Mon cœur s'emballe pour toi, mon amour
Xool ma ci bët
Mon cœur bat pour toi
Ma xool la ci bët
Mon cœur bat pour toi
Nioune niare leu rek
Rien d'autre ne compte
Mbeuguel a nekh
Je t'aime plus que tout
Xole ma ci bët
Mon cœur bat pour toi
Ma xole la ci bët
Mon cœur bat pour toi
Nioune niare leu rek
Rien d'autre ne compte
Mbeuguel a nekh
Je t'aime plus que tout
Yeh weurena ba weurengueul adouna
Je te veux, je te veux, mon amour
Yeh kou melni yow mba amatina
Je te veux, je te veux, mon amour
Yeh dougueul ci Keur gui yatouna
Je te veux, je te veux, mon amour
Ndakh yow yaay yaay sama boumou xol yaay sama boumou xol
Tu es mon soleil, tu es mon rêve, tu es mon soleil, tu es mon rêve
Yéne saaye nga diéki diéki woma
Tu es comme le soleil, tu es mon rêve
Woma
Mon rêve
Nga meer maané mba diépi woma
Tu es le cœur de ma joie
Nga néma non non
Je t'aime, je t'aime
Yéne saaye nga xole ma rek
Tu es tout pour moi, mon amour
Ma rétaan rétaan
Mon amour
Yaay sama boumou xol bi
Tu es mon soleil, tu es mon rêve
Yaay sama boumou xol bi
Tu es mon soleil, tu es mon rêve
Weurena ba weurengueul adouna
Je te veux, je te veux, mon amour
Yeh kou melni yow mba amatina
Je te veux, je te veux, mon amour
Eh yah dougueul ci Keur gui yatouna
Oui, je te veux, je te veux, mon amour
Ndakh yow yaay
Tu es mon soleil, tu es mon rêve
Yaay sama boumou xol
Tu es mon soleil, tu es mon rêve
Yaay sama boumou xol
Tu es mon soleil, tu es mon rêve




Writer(s): Abdoul Aziz Fall, Djiby Ka -, Ismaila Talla
Iss 814 feat. Jeeba - Xool Ma Ci Bët (feat. Jeeba) - Single
Album
Xool Ma Ci Bët (feat. Jeeba) - Single
date of release
17-07-2021

1 Xool Ma Ci Bët
Attention! Feel free to leave feedback.