Issa Gold - Lions Cant Fly - translation of the lyrics into Russian

Lions Cant Fly - Issa Goldtranslation in Russian




Lions Cant Fly
Львы не умеют летать
Throwing up, told you that you drink too much
Тебя тошнит, говорил же, что ты слишком много пьешь
You're screaming out the window
Ты кричишь в окно
The world is yours, like what a fuck?
Мир у твоих ног, какого чёрта?
Packem till like 40 bucks
Набрал покупок баксов на 40
Slide my card and tip them off
Провел картой и дал им на чай
Went to sleep after we fucked
Уснул после того, как мы переспали
And we were right where woke up
И проснулись мы там же
She says, stay up' all night long'
Ты говоришь: "Не спи всю ночь"
Went to go and chase these funds
Пошел добывать деньги
Later on she tried to type
Потом ты пыталась что-то написать
But a nigga already knew what's up
Но я уже все понял
She call me up
Ты звонишь мне
Are you fucked up?
Ты обкурился?
Nigga you lost my trust
Ты потерял мое доверие
She right, can't front, but I'm a Leo so i don't give a fuck!
Ты права, не спорю, но я Лев, так что мне плевать!
She said I put her through pain,now everything down the drain
Ты сказала, что я причинил тебе боль, теперь все коту под хвост
I'm like, before you get the sunlight
Я такой: прежде чем увидеть солнечный свет
You need to go through rain
Нужно пройти через дождь
Hold up, cause when it's good you know that she can fucking get it
Погоди, ведь когда все хорошо, ты знаешь, что можешь получить это
Love'[?] where we let it
Любовь[?] куда мы ее завели
But instead we barley stressing
Но вместо этого мы почти не напрягаемся
So we just drift away
Так что мы просто отдаляемся
Ain't no game for us to play
Нет никакой игры, в которую мы могли бы играть
She called me up, 'homie, come over
Ты позвонила мне: "Чувак, приезжай"
She got some thing to say
Тебе нужно кое-что сказать
I sat down and roll one up
Я сел и скрутил косяк
Thinking we about to make up
Думая, что мы сейчас помиримся
She say she ain't with that
Ты говоришь, что ты не в настроении
My nigga, right now your time is up
Чувак, твое время вышло
Me, I can't tell what' and what rollin up purple just to console her
Я, не могу сказать что к чему, скручиваю фиолетовую, чтобы тебя утешить
She had her focus hocus pocus to leave a nigga hopeless
Ты использовала свою магию, чтобы оставить меня без надежды
I said, you takin' it far, She said you're just insecure
Я сказал: "Ты заходишь слишком далеко", ты сказала: "Ты просто неуверенный в себе"
I got up and packed my shit
Я встал и собрал свои вещи
You know I'm headed it for the door
Ты знаешь, я направляюсь к двери
She said it's just a funny thing, ain't trying to use wedding rings
Ты сказала, что это просто забавно, не пытаюсь использовать обручальные кольца
But when you look back and reminisce, like we our medicine
Но когда ты оглядываешься назад и вспоминаешь, как будто мы наше лекарство
I said I wanna keep going
Я сказал, что хочу продолжать
She said, I just can't control you
Ты сказала: просто не могу тебя контролировать"
I can't tell you where you should take me
Я не могу сказать тебе, куда ты должна меня вести
Nigga, you 'spose to know it!
Чувак, ты должен знать это!
Back and forth
Туда-сюда
All around I chase you down, you chase me round
Я гоняюсь за тобой, ты гоняешься за мной
Ain't nobody winning unless we fucking
Никто не победит, если мы не будем
Let's we're fucking judges
Траханными судьями
Let's go!
Поехали!
Two weeks past, she relapse
Прошло две недели, ты сорвалась
Call me up, I'm hitting that
Позвонила мне, я еду к тебе
Wishing that we could rewind back to where it all started at
Жалею, что мы не можем вернуться туда, где все началось
Aquinini butterfly
Бабочка Акинини
Spread her wings so she can fly
Расправляет крылья, чтобы лететь
Ain't no need to catch a condo
Не нужно снимать квартиру
Think florist, inside [?]
Думай о флористе, внутри [?]
Can't be with her all the time, Groupie bitches get declined
Не могу быть с тобой все время, группи отшиваются
Together we're forced to shine, where lions can't catch butterflys
Вместе мы обречены сиять, там, где львы не могут поймать бабочек
Get it, we can never get it
Понимаешь, мы никогда не сможем этого получить
Together we're at our best.
Вместе мы в своей лучшей форме
Before she can take that cocky shit
Прежде чем ты начнёшь выпендриваться
I can't help that she souless
Я не могу с тем, что ты бездушная
Hold up! fuck all that shit!
Подожди! Да пошло оно все!
Back and forth like soccer kicks
Туда-сюда, как футбольные удары
They get bored and trynna hit
Им становится скучно, и они пытаются попасть
Inside her [?] but i could wish
Внутрь тебя [?], но я мог бы пожелать
She know she can't leave this dick
Ты знаешь, что не можешь оставить этот член
Her kitty, my favorite'
Твоя киска, моя любимая
Lick her shit, and finsh, and fall asleep after hitting it
Лижу ее, кончаю и засыпаю после этого
Wrote this on an acid hit
Написал это под кислотой
Tripping out, I mastered it
Трипую, я освоил это
If we can combine all our forces the world can't handle it!
Если мы сможем объединить все наши силы, мир не справится с этим!
Hold up, my candy girl
Погоди, моя сладкая девочка
That's my mark inside her world, multicultural racial swirl
Это мой след в твоем мире, мультикультурный расовый вихрь
Now let's fill up in every curl. Keep it classy!
Теперь давай заполним каждый завиток. Держи класс!
Niggas watching, but they can never pass me
Ниггеры смотрят, но они никогда не смогут меня обойти
Everlasting' but if that nigga get close then you can have it
Вечный, но если этот ниггер подойдет ближе, то можешь забрать его
Shit is tragic, she got her own shit
Все трагично, у тебя свои дела
I can work my magic
Я могу творить чудеса
But in concert, she on my mind
Но на концерте ты в моих мыслях
Nigga can't break the habbit!
Не могу избавиться от привычки!
She said you changed her
Ты сказала, что я тебя изменил
I said, I feel amazing
Я сказал: чувствую себя потрясающе"
Ain't trying to change shit
Не пытаюсь ничего менять
But I'm just trying to become your favorite, right!
Но я просто пытаюсь стать твоим любимым, верно!
She said you're blowing up
Ты сказала, что я становлюсь популярным
Hit your phone, you don't pick up
Звонишь мне, я не беру трубку
You could fool me
Ты могла бы обмануть меня
Now you need to smoke some weed and slow it up Todos ustedes pueden probar, pero los Leones no puede coger la mariposas Nigga you know this uh Todos ustedes pueden probar, pero los Leones no puede coger la mariposas nigga you know this uh
Теперь тебе нужно покурить травки и притормозить. Вы все можете пытаться, но Львы не могут поймать бабочек. Ты же знаешь это, э. Вы все можете пытаться, но Львы не могут поймать бабочек. Ты же знаешь это, э.





Writer(s): Issa Gold


Attention! Feel free to leave feedback.