Issac Delgado - Deja Que Roberto Te Toque - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Issac Delgado - Deja Que Roberto Te Toque




Deja Que Roberto Te Toque
Позволь Роберто тебя коснуться
Coro 1: Deja que Roberto te toque
Припев 1: Позволь Роберто тебя коснуться
Deja que Roberto te pasa la mano
Позволь Роберто тебя обласкать
Verse: Roberto Tamayo es un hombre que hace milagros
Куплет: Роберто Тамайо - человек, творящий чудеса
Unos dicen que es por sabio
Одни говорят, что он мудр
Y otros dicen que su ache
А другие говорят, что у него особый дар
La verdad del caso es muchos saben de gargantas
На самом деле, многие знают о вокале
Pero al que Roberto ve
Но тот, на кого посмотрит Роберто
Si no era cantante canta
Если он не был певцом, он запоет
Coro 1: Deja...
Припев 1: Позволь...
Verse: In eso de Fornia-Tria Roberto es una eminencia
Куплет: В Форнии-Триа Роберто - авторитет
Que como un doctor en ciencia
Как доктор наук
Tiene gran sabiduria
Он обладает большими знаниями
Recuerdo que el otro dia a su consulta llego
Помню, как однажды к нему на прием пришла
Una viejita sin voz
Старушка, потерявшая голос
Y el proque no la sabia
И почему она его потеряла, она не знала
Roberto con simpatia dijo senora no llore
Роберто с сочувствием сказал: "Мадам, не плачьте"
Eso no es de cirugia
Это не хирургия
Yo calmare su dolor
Я облегчу твою боль
La vieja con mil amores cuando el doctor la apreto
Старуха с нежностью, когда доктор ее обнял
Le dijo compadre Robert, me develuiste la voz
Сказала: "Друг Роберт, ты вернул мне голос"
Que tu me hiciste por dio
Что ты сделал со мной ради Бога?
Eres un hombre de altura
Вы - человек высокого полета
Y robert le contesto, eso es digitucuntura
И Роберт ответил ей: "Это дигитокунтура"
Coro 1:...
Припев 1:...
Con todos esos ejemplos y con tanta claridad
Со всеми этими примерами и такой ясностью
Me parese que mama
Мне кажется, что мама
Se va a atender con Roberto tambien
Тоже пойдет лечиться к Роберто
Coro 1...
Припев 1...
El tiene conocimiento con gran sabiduria
Он обладает знаниями с большой мудростью
Para cantarle con alegria
Чтоб петь с радостью
Coro1...
Припев1...
El si que tiene su ache y tiene su mano santa
Он обладает даром и имеет целительные руки
En seguida que te ve si no eres cantante canta
Как только он тебя увидит, если ты не певец, то запоешь
Coro 1...
Припев 1...
Para bailar y gozar con un sombrero de guamo
Чтоб танцевать и наслаждаться с сомбреро из гуамо
Hay que pasarle la mano
Надо передать сладость звука
A este rico son cubano
Этому богатому кубинскому мотиву
Coro 1...
Припев 1...
Pasa la pasa la pasa la que pasa la pasa la
Передай сладость, передай, передай сладость, передай сладость, передай
Baila que chevere
Танцуй, как хорошо
Metalles/Horns...
Металл/Брас...
Este canto para Roberto
Эта песня для Роберто
Tambien lo canto Fabre'
Также ее поет Фабре
Ahora vien Issac Delgado con dos de la azucar y tres de cafe
А теперь на очереди Исаак Дельгадо с двумя порциями сахара и тремя чашками кофе
Coro 2: Si Roberto no te la paso.te la paso yo
Припев 2: Если Роберто не передал тебе, я передаю ее тебе
Te la paso en Puerto Rico, Colombia y Santo Domingo
Я передаю ее тебе в Пуэрто-Рико, Колумбии и Санто-Доминго
Hasta a Espana llegare
Даже в Испанию я доберусь
Coro 2...
Припев 2...
Te la pasa en buena vista ...los positos
Передай ее в Буэна-Висте ... по кругу
Y tambien en Santa Fe
И также в Санта-Фе
Coro 2:... oye... pasa de la mano
Припев 2:... слушай... передай по кругу
Dime que te la pasa
Скажи, что ты передаешь ее
Coro 3: Te la paso yo
Припев 3: Передаю тебе я
En el cerro Centro Habana y Atere, oye
В районе Сентро-Гавана и Атере, слышишь
Coro 3...
Припев 3...
En Santiago, Las Villas con Camaguey
В Сантьяго, Лас-Вильяс с Камагуэй
Coro 3...
Припев 3...
Pa'la gente de Palacio y pa gente en el Guabey
Для людей Паласио и для людей в Гуабейе
Coro 3...
Припев 3...
Pa San Juan para Ponse y Mayague.dice
Для Сан-Хуана до Понсе и Маягуэ, так говорят
Coro 3...
Припев 3...
Mira que el bombo lo pongo yo
Смотри, бонго звучит мое
Coro 3...
Припев 3...
Pasa la
Передай
Coro 3...
Припев 3...
Ahi...
Вот...





Writer(s): Candido Fabre Fabre


Attention! Feel free to leave feedback.