Lyrics and translation Issac Delgado - La Fiesta

La Fiesta

Dale, dale
Ven conmigo a celebrar
Te voy a hacer una fiesta
Inolvidable mi nena

Dale, dale (dale)
Ven conmigo a celebrar (pero dale)
Tengo un regalo sorpresa
Para que goces mi nena

Serás
Tratada como una princesa
Tendrás
En todo una atención de primera
Voy a consentirte tanto que jamás vas a olvidarlo

Verás
Como la noche se te hace corta
Se hará
Lo que tú pidas por esa boca
No lo pienses demasiado
No me dejes esperando

Dale, dale
Ven conmigo a celebrar
Te voy a hacer una fiesta
Inolvidable mi nena

Dale, dale (dale)
Ven conmigo a celebrar (pero dale)
Tengo un regalo sorpresa
Para que goces mi nena

¿Por qué?
No vienes a girarle la rueda
Yo sé
Que cuando ella se mueva, te quedas
Tengo todo calculado
Todo listo y preparado

¿Qué haré?
Vivir un día para el recuerdo
¿Después?
Tú vas a repetirlo de nuevo
Una noche como esta
Es crimen que se pierda

Dale, dale (dale)
Ven conmigo a celebrar (pero dale)
Te voy a hacer una fiesta
Inolvidable mi nena

Dale, dale (dale)
Ven conmigo a celebrar (pero dale)
Tengo un regalo sorpresa
Para que goces mi nena

Directamente yo te invito pa' bailar
Yo te lo digo y lo repito
Te presento a mi hermanito
Eddie K, lo mejor y más completo

Sacude el esqueleto
Que esto es un vacilón
Así que siente la descarg'
Y no te quedes quieto

Que yo te lo receto
Así que mueve la cintura
Que lo demás lo ponen es aprieto

Aquí no hay break
Así que mi guey
Si te sientes mal
Pues yo soy tu medicate

Se puso bueno el game
Así que échate pa'ca
Te escogió Eddie K, ya tú sa'

Yo lo que quiero es fiesta
Yo lo que quiero es vacilón (ay, yo quiero vacilón)
Me gusta el party (me gusta el party)
Come on, everybody (oye)

Yo lo que quiero es fiesta (yo quiero fiesta)
Yo lo que quiero es vacilón (ay, yo quiero vacilón)
Me gusta el party (me gusta el party)
Come on, everybody (oye)

Sacude el esqueleto
Vaya que chévere

Sacude el esqueleto
Sacude el esqueleto
Y mueve la cintura
Y mueve la cintura

Sacude el esqueleto
Metales de la salsa

Pa' todas las latinas
Pa' las newyorkinas
Las de la calle y las que solían ser las finas

Las que no tienen documentos
Esto es de bomba, de corazón y con sentimiento

Y no ha pasado nada
Avisen a la' mami' que los salvajes
Están en Miami
Sacando la cara, esto nadie lo para
Así qué mira como suena la cuchara

Dale, dale (dale)
Ven conmigo a celebrar
Oye, ven conmigo pa' la rumba
Ven conmigo pal solar

Dale, dale (si yo te canto)
Ven conmigo a celebrar
Ven conmigo pa' bailar

Dale, dale (ven conmigo pa' gozar)
Dale, dale (vaya)
Dale, dale
Ven conmigo a celebrar

Dale, dale
Dale, dale

Yo lo que quiero es fiesta (yo quiero fiesta)
Yo lo que quiero es vacilón (ay, yo quiero vacilón)
Me gusta el party (a mi me gusta bailar)
Come on, everybody (pero que venga todo el mundo)

Yo lo que quiero es fiesta (yo quiero fiesta)
Yo lo que quiero es vacilón (ay, yo quiero vacilón)
Me gusta el party (me gusta el party)
Come on everybody (azucar)

Вечеринка

Давай, давай
Пойдём со мной праздновать
Я устрою тебе вечеринку
Незабываемую, моя девочка

Давай, давай (давай)
Пойдём со мной праздновать (но давай же)
У меня есть сюрприз для тебя
Чтобы ты наслаждалась, моя девочка

Ты будешь
Как принцесса, окружена заботой
У тебя будет
Первоклассное внимание во всём
Я буду баловать тебя так, что ты никогда этого не забудешь

Ты увидишь,
Как ночь пролетит незаметно
Исполнится
Всё, что ты пожелаешь
Не думай слишком долго
Не заставляй меня ждать

Давай, давай
Пойдём со мной праздновать
Я устрою тебе вечеринку
Незабываемую, моя девочка

Давай, давай (давай)
Пойдём со мной праздновать (но давай же)
У меня есть сюрприз для тебя
Чтобы ты наслаждалась, моя девочка

Почему?
Ты не хочешь закрутить колесо?
Я знаю,
Что когда оно закрутится, ты останешься
У меня всё продумано
Всё готово и приготовлено

Что я сделаю?
Проживу день, который запомнится
А потом?
Ты захочешь повторить это снова
Такую ночь, как эта,
Преступление упускать

Давай, давай (давай)
Пойдём со мной праздновать (но давай же)
Я устрою тебе вечеринку
Незабываемую, моя девочка

Давай, давай (давай)
Пойдём со мной праздновать (но давай же)
У меня есть сюрприз для тебя
Чтобы ты наслаждалась, моя девочка

Я лично приглашаю тебя танцевать
Я говорю это и повторяю
Представляю тебе моего братишку
Eddie K, лучший и самый крутой

Встряхни своим телом
Это же отрыв
Так что почувствуй разряд
И не стой на месте

Я тебе это прописываю
Так что двигай бёдрами
Остальное добавит огонька

Здесь нет перерыва
Так что, мой друг,
Если тебе плохо,
То я - твоё лекарство

Игра стала жаркой
Так что иди сюда
Тебя выбрал Eddie K, ты знаешь

Я хочу праздника
Я хочу отрыва (ай, я хочу отрыва)
Мне нравится вечеринка (мне нравится вечеринка)
Давай, все вместе (эй)

Я хочу праздника (я хочу праздника)
Я хочу отрыва (ай, я хочу отрыва)
Мне нравится вечеринка (мне нравится вечеринка)
Давай, все вместе (эй)

Встряхни своим телом
Вот это круто

Встряхни своим телом
Встряхни своим телом
И двигай бёдрами
И двигай бёдрами

Встряхни своим телом
Металл сальсы

Для всех латиноамериканок
Для нью-йоркских девушек
Для уличных и тех, кто раньше был из высшего общества

Для тех, у кого нет документов
Это бомба, от всего сердца и с чувством

И ничего не произошло
Скажите мамам, что дикари
В Майами
Отжигают, это никто не остановит
Так что смотри, как звучит ложка

Давай, давай (давай)
Пойдём со мной праздновать
Эй, пойдём со мной на румбу
Пойдём со мной на солар

Давай, давай (если я тебе пою)
Пойдём со мной праздновать
Пойдём со мной танцевать

Давай, давай (пойдём со мной наслаждаться)
Давай, давай (давай)
Давай, давай
Пойдём со мной праздновать

Давай, давай
Давай, давай

Я хочу праздника (я хочу праздника)
Я хочу отрыва (ай, я хочу отрыва)
Мне нравится вечеринка (мне нравится танцевать)
Давай, все вместе (пусть все приходят)

Я хочу праздника (я хочу праздника)
Я хочу отрыва (ай, я хочу отрыва)
Мне нравится вечеринка (мне нравится вечеринка)
Давай, все вместе (сахар)