Issac Delgado - Mi Romantica - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Issac Delgado - Mi Romantica




Mi Romantica
Моя романтичная
Ella es muy linda por fuera
Она очень мила снаружи
Pero más bella por dentro
Но еще красивее изнутри
Donde estan los sentimientos mas sinceros del amor
Где сосредоточены самые искренние чувства любви
Donde se resume la vida en un segundo
Где жизнь умещается в секунду
Donde se abre una flor, donde ha nacido el mundo
Где расцветает цветок, где зародился мир
Y la siento día a día cuando canto con el tiempo
И я чувствую ее изо дня в день, когда я пою с течением времени
Y la tengo cada noche con entrega y sin reproches
И я имею ее каждую ночь с преданностью и без упреков
ELLA ES AUTENTICA
ОНА ПОДЛИННАЯ
COMO YO LA QUERIA
КАКОЙ Я ЕЕ ХОТЕЛ
Y MAS ROMANTICA COMO NO lo SABIA
И ЕЩЕ БОЛЕЕ РОМАНТИЧНОЙ, ЧЕМ Я НЕ ЗНАЛ
Y HASTA ME ENTIENDE LAS MAÑANAS
И ДАЖЕ ПОНИМАЕТ МЕНЯ ПО УТРАМ
ME COMPRENDE LAS SEMANAS
ПОНИМАЕТ МЕНЯ НЕДЕЛЯМИ
Y CUANDO FALTA ALGO QUE NO TENGO COMO UNA MUSA. OYE!
И КОГДА ЧЕГО-ТО НЕ ХВАТАЕТ, ЧЕГО У МЕНЯ НЕТ, КАК МУЗА. СЛУШАЙ!
APARECEee. y mira que aparece.
ПОЯВЛЯЕТСЯ. и смотри, как появляется.
(LA NIÑA MAS LINDA
(САМАЯ ПРЕКРАСНАЯ ДЕВУШКА
LA NIÑA MAS BONITA
САМАЯ КРАСИВАЯ ДЕВУШКА
LA NIÑA QUE YO QUERIA, QUIEN LO DIRIA)
ДЕВУШКА, КОТОРУЮ Я ХОТЕЛ, КТО БЫ МОГ ПОДУМАТЬ)
OYE ESA ES LA MUJER QUE A MI ME GUSTA
ЭТО ЖЕНЩИНА, КОТОРАЯ МНЕ НРАВИТСЯ
POR ESO VOY A SU ENCUENTRO
ПОЭТОМУ Я ИДУ К НЕЙ НАВСТРЕЧУ
PORQUE ES MUY LINDA POR FUERA PERO MAS BELLA POR DENTRO, DEMASIADO CORAZON.
ПОТОМУ ЧТО ОНА ОЧЕНЬ КРАСИВА СНАРУЖИ, НО ЕЩЕ БОЛЕЕ ПРЕКРАСНА ИЗНУТРИ, СЛИШКОМ ДОБРОЕ СЕРДЦЕ.
(LA NIÑA MAS LINDA), MAS LINDA
(САМАЯ ПРЕКРАСНАЯ ДЕВУШКА), САМАЯ ПРЕКРАСНАЯ
(LA NIÑA MAS BONITA), MAS BONITA
(САМАЯ КРАСИВАЯ ДЕВУШКА), САМАЯ КРАСИВАЯ
LA NIÑA QUE YO QUERIA QUIEN LO DIRIA.
ДЕВУШКА, КОТОРУЮ Я ХОТЕЛ, КТО БЫ МОГ ПОДУМАТЬ.
Yoyoyoyoyo yo no la mido con la belleza que la naturaleza le dio yo la quiero con los sentimientos que eso si que me interesa mucho
Йойойойо, я не оцениваю ее по той красоте, которую дала ей природа, я люблю ее с теми чувствами, которые меня и правда очень интересуют
LA NIÑA MAS LINDA, mas linda
САМАЯ ПРЕКРАСНАЯ ДЕВУШКА, самая красивая
LA NIÑA MAS BONITAm mas bonita
САМАЯ КРАСИВАЯ ДЕВУШКА, самая красивая
LA NIÑA QUE YO QUERIA, QUIEN LO DIRIA
ДЕВУШКА, КОТОРУЮ Я ХОТЕЛ, КТО БЫ МОГ ПОДУМАТЬ
DALE MAMBO
ДАВАЙ МУЗЫКУ
VAYA QUE CHEVERE
ВОТ ЭТО ДА, ЗАМЕЧАТЕЛЬНО
ELLA ES COMO ES LA QUE ME GUSTA
ОНА ТАКАЯ, КАКАЯ МНЕ НРАВИТСЯ
LA QUE ME GUSTA
ТАКАЯ, КАКАЯ МНЕ НРАВИТСЯ
LA MAS BONITA
САМАЯ КРАСИВАЯ
CON EL PORTE QUE ELLA TIENE NO hay QUIEN SE RESISTA.
С ТОЙ ОСАНКЕ, ЧТО У НЕЕ, НЕТ ТАКОГО, КТО БЫ ПРОТИВОСТОЯЛ.
ELLA ES COMO ES LA la que me gusta, la que me gusta la MAS BONITA.
ОНА ТАКАЯ, КАКАЯ ЕСТЬ, которая мне нравится, которая мне нравится, САМАЯ КРАСИВАЯ.
VOY A PUBLICAR SU FOTO EN LA PRENSA Y EN LA REVISTA.
СОБИРАЮСЬ ОПУБЛИКОВАТЬ ЕЕ ФОТОГРАФИЮ В ГАЗЕТЕ И ЖУРНАЛЕ.
ELLA ES COMO ES
ОНА ТАКАЯ, КАКАЯ ЕСТЬ
LA QUE ME GUSTA
ТАКАЯ, КАКАЯ МНЕ НРАВИТСЯ
LA MAS BONITA. la que yo quiero la que me gusta
САМАЯ КРАСИВАЯ. та, которая мне нужна, та, которая мне нравится
MIRALA QUE LINDA VIENE MIRALA QUE LINDA VA.
ПОСМОТРИ, КАК КРАСИВО ОНА ИДЕТ, ПОСМОТРИ, КАК КРАСИВО ОНА ИДЕТ.
ELLA ES COMO ES LA QUE ME GUSTA.
ОНА ТАКАЯ, КАКАЯ МНЕ НРАВИТСЯ.
LA QUE ME GUSTA LA MAS BONITA.
КОТОРАЯ МНЕ НРАВИТСЯ, САМАЯ КРАСИВАЯ.
ESA ES LA QUE ME DA AZUQUITA PAL CAFE.
ЭТО ТА, КОТОРАЯ ДАЕТ МНЕ САХАРОК ДЛЯ КОФЕ.





Writer(s): Isaac Delgado


Attention! Feel free to leave feedback.