Issac Delgado - Te Perdono - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Issac Delgado - Te Perdono




Te Perdono
Je te pardonne
Te Perdono
Je te pardonne
El montón de palabras
Tous les mots
Que has soplado en mi oído
Que tu as soufflé à mon oreille
Desde que te conozco
Depuis que je te connais
Te perdono
Je te pardonne
Tus fotos y tus gatos tus comidas afuera
Tes photos et tes chats, tes repas à l'extérieur
Cervezas y cigarros
Bières et cigarettes
Es más, Te perdono andar como tu anda
En fait, je te pardonne de marcher comme tu marches
Tus zapatos de nube, tus dientes y tu pelo
Tes chaussures de nuage, tes dents et tes cheveux
Te perdono los 101 de razones los miles de problemas
Je te pardonne les 101 raisons, les milliers de problèmes
En fin, Te perdono no amarme
En fin de compte, je te pardonne de ne pas m'aimer
Lo que no Te perdono es haberme besado
Ce que je ne te pardonne pas, c'est de m'avoir embrassé
Con tanta alevosía tengo testigos
Avec autant de malice, j'ai des témoins
Un perro la madrugada y el frio
Un chien, l'aube et le froid
Y Eso que no te lo perdono
Et ça, je ne te le pardonne pas
Pues si te lo perdono seguro que lo olvido.
Parce que si je te le pardonne, je suis sûr que je l'oublierai.
Eso Si que no eso no te lo perdono
Ça, je ne te le pardonne pas
Que me hayas besado con tanta pasión
Que tu m'aies embrassé avec autant de passion
Eso no, eso no te lo perdono
Ça non, ça je ne te le pardonne pas
Eso Si que no eso no te lo perdono
Ça, je ne te le pardonne pas
Si quiere me conformo recordando tu calor
Si tu veux, je me contente de me souvenir de ta chaleur
U otro beso de amor me das
Ou un autre baiser d'amour que tu me donnes
Eso Si que no eso no te lo perdono
Ça, je ne te le pardonne pas
Amor si puedes tu con Dios Hablar
Amour, si tu peux parler à Dieu
Pregúntale si te puedo amar de nuevo
Demande-lui si je peux t'aimer à nouveau
Eso Si que no eso no te lo perdono
Ça, je ne te le pardonne pas
No te lo perdono porque yo tengo testigos
Je ne te le pardonne pas parce que j'ai des témoins
Un perro la madrugada y el frió
Un chien, l'aube et le froid
Eso Si que no eso no te lo perdono
Ça, je ne te le pardonne pas
Te perdono el no haberme acariciado
Je te pardonne de ne pas m'avoir caressé
Pero lo del beso nooo
Mais pour le baiser, non
Eso Si que no eso no te lo perdono
Ça, je ne te le pardonne pas
Ay Lo que no Te perdono es haberme besado
Ah, ce que je ne te pardonne pas, c'est de m'avoir embrassé





Writer(s): Nicola Reyes Noel Jorge


Attention! Feel free to leave feedback.