Issam Alnajjar - Mn Gheirik Enti - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Issam Alnajjar - Mn Gheirik Enti




Mn Gheirik Enti
Без тебя
إنتي إلي وأنا مش مصدق إني، إني كافي
Ты моя, и я не верю, что, что достаточно
بلحظة كأني شايف كل السنين معاكي، وأنا مستني
В одно мгновение, как будто я вижу все годы с тобой, и я жду
كيف الأيام زي الأحلام، وأنا صاحي بالمنام
Как дни подобны снам, а я бодрствую во сне
بدي جواب ل هالسؤال
Мне нужен ответ на этот вопрос
وأنا بسأل حالي ليه في إشي ناقص
И я спрашиваю себя, почему чего-то не хватает
كيف إنتي يا اللي قبلتي فيي الليخة والخبايص
Как ты, та, которая приняла во мне все недостатки и глупости
وأنا يا اللي ماشي الدنيا عكسي راجع رايح
А я тот, кто идёт по жизни задом наперёд
من غيرك إنتي، من غيرك إنتي
Без тебя, без тебя
وأنا بسأل حالي ليه في إشي ناقص
И я спрашиваю себя, почему чего-то не хватает
كيف إنتي يا اللي قبلتي فيني الليخة والخبايص
Как ты, та, которая приняла во мне все недостатки и глупости
وأنا يلي ماشي الدنيا عكسي راجع رايح
А я тот, кто идёт по жизни задом наперёд
من غيرك إنتي، من غيرك إنتي
Без тебя, без тебя
أنا يا اللي كلمة "آسف" بتلحق كل كلامي
Я тот, чьи слова всегда сопровождает "извини"
كيف ما زهقتي؟
Как ты не устала?
Sorry
Прости
إحنا يا اللي وين ما وقعنا ما في لوم أو خوف بصيب
Мы те, кто, куда бы ни упал, не испытывает упрёков или страха
مهما إيدك بإيدي
Пока твоя рука в моей руке
كيف الأيام زي الأحلام، وأنا صاحي بالمنام
Как дни подобны снам, а я бодрствую во сне
بدي جواب لهالسؤال
Мне нужен ответ на этот вопрос
وأنا بسأل حالي ليه في إشي ناقص
И я спрашиваю себя, почему чего-то не хватает
كيف إنتي يا اللي قبلتي فيي الليخة والخبايص
Как ты, та, которая приняла во мне все недостатки и глупости
وأنا يا اللي ماشي الدنيا عكسي راجع رايح
А я тот, кто идёт по жизни задом наперёд
من غيرك إنتي، من غيرك إنتي
Без тебя, без тебя
وأنا بسأل حالي ليه في إشي ناقص
И я спрашиваю себя, почему чего-то не хватает
كيف إنتي يا اللي قبلتي فيي الليخة والخبايص
Как ты, та, которая приняла во мне все недостатки и глупости
وأنا يا اللي ماشي الدنيا عكسي راجع رايح
А я тот, кто идёт по жизни задом наперёд
من غيرك إنتي، من غيرك إنتي
Без тебя, без тебя
وأنا بسأل حالي ليه في إشي ناقص
И я спрашиваю себя, почему чего-то не хватает
كيف إنتي يا اللي قبلتي فيي الليخة والخبايص
Как ты, та, которая приняла во мне все недостатки и глупости
وأنا يلي ماشي الدنيا عكسي راجع رايح
А я тот, кто идёт по жизни задом наперёд
من غيرك إنتي، من غيرك إنتي
Без тебя, без тебя
وأنا بسأل حالي ليه في إشي ناقص
И я спрашиваю себя, почему чего-то не хватает
كيف إنتي يا اللي قبلتي فيي الليخة والخبايص
Как ты, та, которая приняла во мне все недостатки и глупости
وأنا يا اللي ماشي الدنيا عكسي راجع رايح
А я тот, кто идёт по жизни задом наперёд
من غيرك إنتي، من غيرك إنتي
Без тебя, без тебя
تانا نا نا تا، تا تا نا نا
Тана на на та, та та на на





Writer(s): Issam Alnajjar, Nasir Albashir, Zein Izzat Sajdi


Attention! Feel free to leave feedback.