Lyrics and translation Issam Raggi - Hezy Ya Nawaaem

Hezy Ya Nawaaem

هزي يا نواعم بخصرك الحرير و خلي الشعر الناعم مع الهوى يطير
وميلي بخصرك ميلي ريتك تسلميلي بيلبقلك تميلي
انتي حلوة كتير بيلبقلك تميلي انتي حلوة كتييير
وهزي يا نواعم بخصرك الحرير وخلي الشعر الناعم مع الهوى يطير
عرفوني حبيتك دلوني ع بيتك رحت وما لاقيتك زعلت كتير كتير
وهزي يا نواعم بخصرك الحرير وخلي الشعر الناعم مع الهوى يطير
قطفت الورد من اربع بساتين سألني الورد بتقطفني انا لمين
قلت يا ورد مني خود الوعد يمين الله
مابهيدك يا ورد الا لأحلى وأجمل الحلوين

Hezy Ya Nawaaem

Secoue tes hanches, mon amour, avec ta robe de soie et laisse tes cheveux soyeux s'envoler avec le vent
Et penche-toi vers moi, mon amour, car tes charmes me font succomber, et tu es magnifique quand tu te penches
Tu es si belle, mon amour, et tu es magnifique quand tu te penches, tu es si belle
Secoue tes hanches, mon amour, avec ta robe de soie et laisse tes cheveux soyeux s'envoler avec le vent
Ils m'ont appris que je t'aimais, ils m'ont indiqué le chemin de ta maison, j'y suis allé, mais je ne t'ai pas trouvée, j'ai été très triste
Secoue tes hanches, mon amour, avec ta robe de soie et laisse tes cheveux soyeux s'envoler avec le vent
J'ai cueilli des roses dans quatre jardins, et la rose m'a demandé : "Pour qui tu me cueilles ?"
J'ai dit : "Rose, prends mon serment, par Dieu,
Je ne te donne que pour la plus belle et la plus charmante des belles."