Lyrics and translation ISSAM - Bonne Année

Bonne Année

Money cash
Khssert bezzaf ta b9it blach
Bghit ndewez les vacances ana wiak
3wissim yak.

Honni, honnan cha3lo lina lbolla
Sektouna fsgharna bkass d'lmonada
Ra drari mal à l'aise.eh eh
Bghina l7afla ngolo bonne année
Bonne année. baby nia bonne année
Bonne année

La la la, la la la
Oh la la, oh la la
La la la, la la la
Oh la la, oh la la
Drari sghar tmennaw i3icho kif bghaw
Mabghina walo walo menkom khaliwna nzhaw

Chad tableau tan lowel
Tri9i bla mansowel
Bohdi dmaghi mrowen
Bohdi dmaghi mlowen
M3a rassi kangoul dima ana lowel, ana lowel
3titek galbi bditi deugi
Wallit bohdi mbeugi
Gucci fougi, wa anta ghi sleugi
Nta ghi sleugi
L7afla west darri
M9at3in l7alwa bmouss 7afi
Coca barda fkass d'atay
Nachet ghi m3a wlad cha3b
Wakhdin tswira ghfla da7kin
Mli kantfekkert dak lwe9t bdmou3i kanbki
Ch7al men souvenir khella dmaghi mchi b3id
Machi l3a9a li ghatkhalina man7tafloch bl3id
Bitch khalitek tema
Batti temma, m3ak nti
Mab9a 9ad mma.
Mab9a 9ad mma.
Mab9a 9ad mma.

Honni, honnan cha3lo lina lbolla
Sektouna fsgharna bkass d'lmonada
Ra drari mal à l'aise.eh eh
Bghina l7afla ngolo bonne année
Bonne année. baby nia bonne année
Bonne année

La la la, la la la
Oh la la, oh la la
La la la, la la la
Oh la la, oh la la
Drari sghar tmennaw i3icho kif bghaw
Mabghina walo walo menkom khaliwna nzhaw

Nchllah nhar nwssel maghn sach
S7abi li kano kigolo lia issam go. issam go, issam gooo
Da7ko 3lia fstudio mlli kharrej fomi dak leklam
Imken ghi ana li kent aref dakchi jay men hna lqdam
Imken kent ghalet fach s7ab li tana 3andi 3chraan
Nchllah nhar nwssel maghnsach. mghnsach
S7abi li kano kigolo lia issam go. issam go
Menhom Essadik Asli 3la 9abli bla flouss
Chem3a tfat wana bohdi bayt 3ssas
Tsenit lcadeau iwsalni hta dani n3ass.

Honni, honnan cha3lo lina lbolla
Sektouna fsgharna bkass d'lmonada
Ra drari mal à l'aise.eh eh
Bghina l7afla ngolo bonne année
Bonne année. baby nia bonne année
Bonne année

La la la, la la la
Oh la la, oh la la
La la la, la la la
Oh la la, oh la la
Drari sghar tmennaw i3icho kif bghaw
Mabghina walo walo menkom khaliwna nzhaw

Bonne Année

Argent liquide
Je suis tellement fatigué de rien faire
Je veux passer les vacances avec toi
C'est fou.

Voici, voici, ils nous ont rempli de champagne
Ils ont coupé notre bouteille de limonade
On n'est pas à l'aise.
On veut une fête pour dire bonne année
Bonne année. bébé, je veux te souhaiter bonne année
Bonne année

La la la, la la la
Oh la la, oh la la
La la la, la la la
Oh la la, oh la la
Les petits veulent vivre comme ils le souhaitent
On ne veut rien de vous, laissez-nous faire notre truc

J'ai pris le tableau, je suis parti en premier
Mon chemin sans retour
Mon esprit est coloré
Mon esprit est coloré
Je me dis toujours que je suis le premier, je suis le premier
Je t'ai donné mon cœur, tu as commencé à te moquer
Je suis devenu triste
J'ai du Gucci, toi, tu n'as que des vêtements usés
Toi, tu n'as que des vêtements usés
La fête est chez nous
On coupe le gâteau avec un couteau tranchant
Du Coca-Cola frais dans un verre à thé
J'achète que pour les enfants du peuple
On prend une photo de nous en train de rire
Quand je repense à ce moment, je pleure de tristesse
Il y a tellement de souvenirs qui sont restés dans mon esprit
Ce n'est pas la distance qui nous empêchera de fêter
Je t'ai laissé là-bas
Reste là-bas, avec toi
Il n'y a plus de place pour toi.
Il n'y a plus de place pour toi.
Il n'y a plus de place pour toi.

Voici, voici, ils nous ont rempli de champagne
Ils ont coupé notre bouteille de limonade
On n'est pas à l'aise.
On veut une fête pour dire bonne année
Bonne année. bébé, je veux te souhaiter bonne année
Bonne année

La la la, la la la
Oh la la, oh la la
La la la, la la la
Oh la la, oh la la
Les petits veulent vivre comme ils le souhaitent
On ne veut rien de vous, laissez-nous faire notre truc

J'espère que le jour où j'arriverai, je ne serai pas oublié
Mes amis qui me disaient Issam go. Issam go, Issam gooo
Ils se sont moqués de moi en studio quand j'ai sorti ces mots de ma bouche
Peut-être que je suis le seul à savoir que tout cela vient d'ici
Peut-être que je me suis trompé quand j'ai aimé ceux que j'ai chéris
J'espère que le jour où j'arriverai, je ne serai pas oublié.
Mes amis qui me disaient Issam go. Issam go
Parmi eux, Essadik Asli, qui était avec moi sans argent
La bougie s'est éteinte et je suis resté seul dans la maison
J'attendais le cadeau qui devait m'arriver jusqu'à ce que je m'endorme.

Voici, voici, ils nous ont rempli de champagne
Ils ont coupé notre bouteille de limonade
On n'est pas à l'aise.
On veut une fête pour dire bonne année
Bonne année. bébé, je veux te souhaiter bonne année
Bonne année

La la la, la la la
Oh la la, oh la la
La la la, la la la
Oh la la, oh la la
Les petits veulent vivre comme ils le souhaitent
On ne veut rien de vous, laissez-nous faire notre truc