Lyrics and translation ISSAM - Drakula

Drakula

Bdit nhar lewel m3ak nti galt ghadi ndewez
Ghadi ndewez 7ob jmil f'lekher ghadi netzewej
Sa3a ktabli nchouf liyam li safya ghadi tchoweh
Kan kays7abli la nsit l'amour galbi maho mfouwej
L'intro ka nketbo f métro ka nchof l'passé wraya f rétro
Mal l'histoire retro, safi 7ta men nass khellihom yhadro
Dmou3ek itro msa7thom b detox cha3rek ghla men l'pétrole
La nwiti tcherbi semmi trej3i lef3a miyta f goudron

Trap l'Beldi tella3 génération
Tba3na nation gha b magana Casio
Drari sghar welat 3andhom la passion, yey!
Ntaya clown wast cirque ka tlewez, l'3a9a li ka tjib ka nbowez
Studio f biti chwiya mrewen, kaybri gha b tejfifa ndewez
Ka ngheni rrap ka yetla3 blues, chrbt avocat b louz
Khriti dheb ki kenz f krouch, mezzikti brz katbourch
F dar ana sghir, kanji nakol ghir l'7aja l'mkheyra
Mochi kaychedha tayra, wakha tkon debbana sghira
Kanefhemha tayra dmaghi Supersonic ntaya fkirn
Telleft te9chira wa7da ma 3lich l'okhra lbestha bayra
Ddo ka yekhle3ni wast llil, Drakula
L'7nech ka ydor wast my home, Drakula
L'ghrab gali demha bnin aya Mina
Tsennay nobtek ana jay lik a'Yamina
Nti l'patrona, 7aga bghit McOmar
Scuza nsit my lova, dawatni Schweppes et monade
Schweppes et monade, Schweppes et monade
Albumi khlifet Madonna, nta poney f boite McDonald
Men Casa l'Marseille, men Casa l'Marseille
Tle3na f car l'Martil, scuza madré bghit Marseille

Hada nhar s3id mbarek, ntaya malek tle3ti bared
L'afterparty wast darek, kanmixi techno b'dark
Les jeunes la3bin wast men parc, ka nchorbo boisson b'l'alcool
Sandwich 7outa bla chouk, poisson niyabha dial shark
Sata f combat ana Clark, ana Clark, ana Clark

Bdit nhar lewel m3ak nti glt ghadi ndewez
Ghadi ndewez 7ob jmil f'lekher ghadi netzewej
Sa3a ktabli nchouf liyam li safya ghadi tchoweh
Kan kays7abli la nsit l'amour galbi maho mfouwej
L'intro ka nketbo f métro ka nchof l'passé wraya f rétro
Man l'histoire retro safi 7ta men nass khellihom yhadro
Dmou3ek itro msa7thom b detox cha3rek ghla men l'pétrole
La nwiti tcherbi semmi trej3i lef3a miyta f goudron

Drakula

J'ai commencé le premier jour avec toi, tu as dit qu'on resterait ensemble
On resterait ensemble, un bel amour, à la fin, on se mariera
Il est temps que je voie les jours où Safia sera détruite
Je pense que si j'oublie l'amour, mon cœur ne sera pas apaisé
J'écris l'intro dans le métro, je regarde le passé derrière moi dans le rétroviseur
L'histoire est rétro, c'est fini, même des gens, laisse-les parler
Tes larmes coulent, essuie-les avec une detox, tes cheveux sont plus chers que le pétrole
Si tu veux grossir, tu devras retourner à la vie morte dans le goudron

Trap l'Beldi a fait monter la génération
On a vendu la nation avec juste une Casio
Les petits ont la passion, ouais !
Tu es un clown au milieu du cirque, tu fais le clown, la douleur que tu apportes, je la ressens
Studio dans ma maison, un peu désordonné, il grandit juste avec l'humidité, on reste ensemble
Je chante du rap, ça devient du blues, j'ai bu de l'avocat avec des amandes
J'ai de l'or dans mes doigts, tu m'embrasses à chaque fois que tu me touches, tu fais bouger mes pieds
Dans la maison, je suis petit, je mange juste ce qu'il y a de mieux
L'argent est volé, même si le vol est petit
Je comprends, ton esprit est supersonique, tu es un fou
Tu as laissé une chemise, je n'en ai pas une autre, j'ai mis celle qui était là
Le sang me donne des frissons la nuit, Drakula
La nostalgie tourne autour de ma maison, Drakula
Le corbeau m'a dit que son sang était bon, eh bien Mina
Attend moi, je viens te voir, Yamina
Tu es le patron, tout ce que tu veux, McOmar
Excuse-moi, j'ai oublié mon amour, tu m'as donné du Schweppes et de la monade
Schweppes et monade, Schweppes et monade
J'ai laissé un album derrière Madonna, tu es un poney dans une boîte McDonald's
De Casa à Marseille, de Casa à Marseille
On est montés dans la voiture jusqu'à Martil, excuse-moi maman, je voulais aller à Marseille

Aujourd'hui est un jour heureux, tu es le roi, tu es venu froid
L'after-party dans ta maison, je mélange de la techno avec du dark
Les jeunes jouent dans le parc, on boit de l'alcool
Un sandwich aux poissons sans couteau, les poissons à la place du requin
Je suis Clark dans le combat, je suis Clark, je suis Clark

J'ai commencé le premier jour avec toi, tu as dit qu'on resterait ensemble
On resterait ensemble, un bel amour, à la fin, on se mariera
Il est temps que je voie les jours où Safia sera détruite
Je pense que si j'oublie l'amour, mon cœur ne sera pas apaisé
J'écris l'intro dans le métro, je regarde le passé derrière moi dans le rétroviseur
L'histoire est rétro, c'est fini, même des gens, laisse-les parler
Tes larmes coulent, essuie-les avec une detox, tes cheveux sont plus chers que le pétrole
Si tu veux grossir, tu devras retourner à la vie morte dans le goudron