Lyrics and translation ISSAM - Fantasy

Fantasy

Hadi ma vie (ma vie)
Ya dllali (ya dllali)
Ro7k ghali
Ya dllali
Washno li sra liya [?]
Ch7al mn mrra ya 7bibti 3titk galbi w3nd bali nti niya

Ba9i taldaba b7al diima
Ba9i taldaba b7al diima
Ba9i taldaba b7al dimaaa
B7al diiiima

Ba9i taldaba b7al dima
Kanghani rai bsawt Bilal khalina kima ha
Kan rai wst dmmi mn dima
Parfois kanchongi l'genre li dar li my climat
Wakha d3af bsbab la fierte kangolo l7mdollah rah klina

Lfan w rai
Hadi fkhatr ga3 rai rai

Washno li sra liya [?]
Ch7al mn mrra ya 7bibti 3titk galbi w3nd bali nti niya
Ya dllali
Mn nhar chftk zad 3dabi
Rani nghni [?]
Kharj mn dar shran drrit rassi ya rassi bzzaf ta tal 3dabi

Lwa9t ma3ndo taman
F la vie di makayn aman
Wakha 3chna fsawad
Dima gol kayn dawae

Layli ya layli
Ya layli layli li (li)
Ya layli

Washno li sra liya [?]
Ch7al mn mrra ya 7bibti 3titk galbi w3nd bali nti niya
Ba9i taldaba b7al diima
Ba9i taldaba b7al diima
Ba9i taldaba b7al dimaaa
B7al diiiima

Hadi ma vie (ma vie)
Ya dllali (ya dllali)
Ro7k ghali
Ya dllali
Hadi ma vie
Ro7i ach sra lik
7bibi ghali
Hadi ma vie
Hadchi li kandir fantasy
Nsit hammi wjra7i wast dari
Ncha3llah ghanwlli somebody
Latlfti chd lard
Nod as7aybi ach tari

Ba9i taldaba b7al dima
Kanghani rai bsawt Bilal khalina kima ha
Kan rai wst dmmi mn dima
Parfois kanchongi [?]
Wakha d3af bsbab la fierte kangolo l7mdollah rah klina

Ya dllali
Mn nhar chftk zad 3dabi
Rani nghni [?]
Kharj mn dar shran drrit rassi ya rassi bzzaf ta tal 3dabi

Fantasme

Ma vie (ma vie)
Mon amour (mon amour)
Tu es précieuse
Mon amour
Je me suis vraiment perdu dans toi ?
Combien de fois, mon amour, t'ai-je donné mon cœur, et je sais que tu es ma destinée

Je continue à demander comme toujours
Je continue à demander comme toujours
Je continue à demander comme toujours
Comme toujours

Je continue à demander comme toujours
Je chante du rai avec la voix de Bilal, nous restons comme ça
Je suis rai dans mon sang depuis toujours
Parfois, je chante le genre qui a créé mon climat
Même si je suis faible à cause de la fierté, je dis « Alhamdulillah », nous sommes tous égaux

L'amour et le rai
Ceci est pour tous ceux qui aiment le rai, c'est du rai

Je me suis vraiment perdu dans toi ?
Combien de fois, mon amour, t'ai-je donné mon cœur, et je sais que tu es ma destinée
Mon amour
Depuis le jour où je t'ai vue, ma souffrance a augmenté
Je chante ?
Je suis sorti de la maison, j'ai couru la tête haute, ma tête a beaucoup couru jusqu'à ce que ma souffrance augmente

Le temps n'a pas de prix
Dans la vie, il n'y a pas de sécurité
Même si nous avons vécu dans l'obscurité
Dis toujours qu'il y a un remède

Nuit, oh nuit
Oh nuit, nuit (nuit)
Oh nuit

Je me suis vraiment perdu dans toi ?
Combien de fois, mon amour, t'ai-je donné mon cœur, et je sais que tu es ma destinée
Je continue à demander comme toujours
Je continue à demander comme toujours
Je continue à demander comme toujours
Comme toujours

Ma vie (ma vie)
Mon amour (mon amour)
Tu es précieuse
Mon amour
Ma vie
Mon âme s'est perdue en toi
Mon amour, tu es précieux
Ma vie
C'est ce que je fais, c'est du fantasme
J'ai oublié mes soucis et mes blessures dans ma maison
J'espère que quelqu'un me chantera
Tu ne me laisses jamais tomber
Mon ami, qu'est-ce que tu veux dire ?

Je continue à demander comme toujours
Je chante du rai avec la voix de Bilal, nous restons comme ça
Je suis rai dans mon sang depuis toujours
Parfois, je chante ?
Même si je suis faible à cause de la fierté, je dis « Alhamdulillah », nous sommes tous égaux

Mon amour
Depuis le jour où je t'ai vue, ma souffrance a augmenté
Je chante ?
Je suis sorti de la maison, j'ai couru la tête haute, ma tête a beaucoup couru jusqu'à ce que ma souffrance augmente