ISSAM - Wcham Jnah God - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation ISSAM - Wcham Jnah God




Wcham Jnah God
Wcham Jnah God
Hah! hi-ha huh huh! Wcham jnah God
Hah ! hi-ha huh huh ! Wcham jnah God
Hah! hi-ha huh huh! Wcham jnah God
Hah ! hi-ha huh huh ! Wcham jnah God
Hah! hi-ha huh huh! Wcham jnah God
Hah ! hi-ha huh huh ! Wcham jnah God
Hah! hi-ha huh huh! Wcham jnah God, huh!
Hah ! hi-ha huh huh ! Wcham jnah God, huh !
Fach kanes'her ga3 ma 3la walou, kantferrej gha f movie
Tout ce que je vois, c'est un film, rien de plus
3endi l'passé wastou ma fih ta loun w language [?]
Mon passé n'a ni couleur ni langage ?
Tan7el 3ini kanchouf nass taydouro 7daya slow mo'
J'ouvre les yeux et je vois les gens tourner autour de moi au ralenti
F had la vie 3reft ch7al men 7aja maybe khassni les mots
Dans cette vie, j'ai appris tellement de choses, peut-être que j'ai besoin de mots
Fach tankteb ma 3endich m3a zwa9 blast stylo mouss tan7red tayji god
Lorsque j'écris, je n'ai aucun goût, je suis submergé par la rage, Dieu vient
7at yeddi mziyer f 3on9ha wast darha w [?]
Mets ta main sur mon cou, dans ta maison et ?
Bnadem khasso ysiyyef rasso la zgalti t3awed tji f gode
Un homme doit s'occuper de lui-même, si tu fais une erreur, tu reviens à Dieu
Nta b9a tjenneb m3a l7ayt ra dritek s7aybi gha njik goud
Tu restes collé au mur, tu es sur le point de mourir, je suis pour toi
F 7yati 3aych'ha amazing, 3aych'ha man
Je vis ma vie de manière incroyable, je la vis pleinement
Wast dari b limara man, kan goulih kan fmoodi pain
Dans ma maison, je suis à mon meilleur, je ressens de la douleur
Ghad nemchi nhar safi 3raf rah liyam jayya
Je partirai un jour, je le sais, les jours à venir sont arrivés
Tattoo jna7 God wachem, ch7al men blan tla3 fake, oh
J'ai tatoué l'aile de Dieu sur mon corps, combien de personnes sont devenues fausses, oh
Mossi9ti f rima binga, baghi ntsenna lyoum tay ji God
Je suis coincé dans ma rime, j'attends le jour Dieu viendra
La khrejti l zen9a fais gaffe, Issam fi9 men lgelba wake up
Si tu sors dans la rue, fais attention, Issam, réveille-toi de ton sommeil
Kan fi9 sba7 3la DSL kan dreb Levi's k7al Diesel
Je me réveillais le matin à DSL, je portais un Levi's bleu Diesel
Machi flex [?] Beyoncé, ch7al men ex kant tkon fiancée
Pas de flex ? Beyoncé, combien d'ex ont été des fiancées ?
Hah! hi-ha huh huh! Wcham jnah God
Hah ! hi-ha huh huh ! Wcham jnah God
Hah! hi-ha huh huh! Wcham jnah God
Hah ! hi-ha huh huh ! Wcham jnah God
Hah! hi-ha huh huh! Wcham jnah God
Hah ! hi-ha huh huh ! Wcham jnah God
Hah! hi-ha huh huh! Wcham jnah God, huh!
Hah ! hi-ha huh huh ! Wcham jnah God, huh !
Mab9itch kanti9 f love baby (baby)
Je ne suis plus obsédé par l'amour, bébé (bébé)
Tzadit droka k7el men station
J'ai augmenté mon niveau, je suis devenu plus clair que la gare
Kola nhar kan bghi nkon agent
Chaque jour, je veux être un agent
Binna mouwalna my wish
Nous sommes entrés dans ma volonté
Ch7al men drama faces wast 3aynhom kaybano bitches
Combien de visages dramatiques, des salopes se cachent dans leurs yeux
3rafthom nhar gha f meeting wast Casa plage flashback nishan
Je les ai connus un jour lors d'une réunion, sur la plage de Casa, un flashback, un signe
Tchoufni tssebni mrigel, parfois kan kon nawi ntrigel
Tu me vois, tu me laisses tomber, parfois je voulais trahir
X 2
X 2
Hah! hi-Ha huh huh! Wcham jnah God
Hah ! hi-Ha huh huh ! Wcham jnah God
Hah! hi-ha huh huh! Wcham jnah God
Hah ! hi-ha huh huh ! Wcham jnah God
Hah! hi-ha huh huh! Wcham jnah God
Hah ! hi-ha huh huh ! Wcham jnah God
Hah! hi-ha huh huh! Wcham jnah God, huh!
Hah ! hi-ha huh huh ! Wcham jnah God, huh !
Goooood
Goooood
Mercedes Benz, wast dari l kayl, khassni mdama dhab o TN
Mercedes Benz, à l'intérieur de ma maison, j'ai besoin de beaucoup d'argent et de TN
Supportawni all my friends même si s3iba ndiro team
Tous mes amis me soutiennent, même si c'est difficile de faire équipe
3argi kaynzef kola nhar f studio man
Tu sais que je suis au studio tous les jours, mec
Wast Maarif kanbki nodt dert Gucci f all my pain
À Maarif, je pleure, je me lève, j'ai mis Gucci sur toute ma douleur
Go get money, get rich
Va gagner de l'argent, deviens riche
Wana f yeddi Philip Morris bghiti tsebbni makayn
Et j'ai un Philip Morris dans ma main, si tu veux me trouver, je ne suis pas
3edyan kaynin for no reason, l'image diali tb9a clean
Il y a des ennemis sans raison, mon image restera propre
Hah! hi-Ha huh huh! Wcham jnah God
Hah ! hi-Ha huh huh ! Wcham jnah God
Hah! hi-ha huh huh! Wcham jnah God
Hah ! hi-ha huh huh ! Wcham jnah God
Hah! hi-Ha huh huh! Wcham jnah God
Hah ! hi-Ha huh huh ! Wcham jnah God
Hah! hi-ha huh huh! Wcham jnah God, huh!
Hah ! hi-ha huh huh ! Wcham jnah God, huh !
Mab9itch kanti9 f love baby (baby)
Je ne suis plus obsédé par l'amour, bébé (bébé)
Tzadit droka k7el men station
J'ai augmenté mon niveau, je suis devenu plus clair que la gare
Kola nhar kan bghi nkon agent
Chaque jour, je veux être un agent
Binna mouwalna my wish
Nous sommes entrés dans ma volonté
Ch7al men drama faces wast 3aynhom kaybano bitches
Combien de visages dramatiques, des salopes se cachent dans leurs yeux
3rafthom nhar gha f meeting wast Casa plage flashback nishan
Je les ai connus un jour lors d'une réunion, sur la plage de Casa, un flashback, un signe
Tchoufni tssebni mrigel, parfois kan kon nawi ntrigel
Tu me vois, tu me laisses tomber, parfois je voulais trahir
Hah! hi-ha huh huh! Wcham jnah God
Hah ! hi-ha huh huh ! Wcham jnah God
Hah! hi-Ha huh huh! Wcham jnah God
Hah ! hi-Ha huh huh ! Wcham jnah God
Hah! hi-ha huh huh! Wcham jnah God
Hah ! hi-ha huh huh ! Wcham jnah God
Hah! hi-ha huh huh! Wcham jnah God, huh!
Hah ! hi-ha huh huh ! Wcham jnah God, huh !





Writer(s): Issam Harisse, Mejdi Rhars, Prince 85


Attention! Feel free to leave feedback.