Messes - Isserley translation in French

Messes

My empty chest, it can't beat
Not much more than this sullen meat
The world has turned, been here before
And you still think you're something more

And my wrist seemed soft
Ripe for the end
Til' I decided I should stay
Killing yourself is kinda lame

I can hold my own

Désordres

Ma poitrine vide, elle ne peut pas battre
Pas beaucoup plus que cette viande maussade
Le monde a tourné, j'ai déjà vécu ça
Et tu penses toujours que tu es quelque chose de plus

Et mon poignet semblait mou
Mûr pour la fin
Jusqu'à ce que je décide que je devrais rester
Se suicider, c'est un peu nul

Je peux me débrouiller seule