Sad Birthday - Isserley translation in German

Sad Birthday

You're awake, why?
It's getting late, why?
It's almost midnight...
Sad birthday

You're kinda hopeful, why?
There's no stars in the sky
You checked your phone, why?
Sad birthday

Nihilistic holidays and morphine bliss
I'd sell your soul to Satan to get rid of this
You hold onto your dreams of recovery
And keep yourself wondering... Why?

My heart is beating, why?
Pretending I'm alive
It's always do or die
Sad birthday

My wrists are bleeding, why?
My heart is stopping, why?
My mouth, it forms a smile
Happy birthday

Trauriger Geburtstag

Du bist wach, warum?
Es wird spät, warum?
Es ist fast Mitternacht...
Trauriger Geburtstag

Du bist irgendwie hoffnungsvoll, warum?
Es sind keine Sterne am Himmel
Du hast auf dein Handy geschaut, warum?
Trauriger Geburtstag

Nihilistische Feiertage und Morphiumglückseligkeit
Ich würde deine Seele an Satan verkaufen, um das loszuwerden
Du hältst an deinen Träumen von Genesung fest
Und fragst dich immer weiter... Warum?

Mein Herz schlägt, warum?
Ich tue so, als ob ich lebe
Es ist immer alles oder nichts
Trauriger Geburtstag

Meine Handgelenke bluten, warum?
Mein Herz hört auf zu schlagen, warum?
Mein Mund formt ein Lächeln
Alles Gute zum Geburtstag