Lyrics and translation Issues - Rank Rider

Rank Rider

Dear Johns and alcohol
Cheap shots you knock me out so cold
It's not worth it no, you're not worth it
I'm so ashamed
That I shower you with gifts
But I don't get back what I give
My two cents ain't worth the change
Your selfish got me feeling some type of way
So correct me if I'm wrong
Your life is a sad song
Ravel couldn't compose the mess God made on you
Animalistic, material instinct
Driving Jody's Ferrari
Tag chaser en route
My heart strings are tangled in you
You treat me like I'm your little marionette
Your type is a common breed
You're all so small but you think that you're as good as it gets
Dear Johns and alcohol
Cheap shots you knock me out so cold
It's not worth it no, you're not worth it
You only call when I wanna pay
Maxed out plastic, guess you'll be on your way
It's not worth it no, you're not worth it
It's not worth it, I ain't got time for that
Ain't nobody got time for that
I'm out here and bombs are flying
Still you drop bombs on me like this baby
I been crazy but you got me tripping with a rhythm
Like where have you been lately
You're wasting my time, and I don't have much to fill it
In the desert heat on my grind while you're wasting my skrilla
I'm out of sight, I'm out of mind, I'm paying your bills
While you're gold digging civilians just for the kill
Dear Johns and alcohol
Cheap shots you knock me out so cold
It's not worth it no, you're not worth it
You only call when I wanna pay
Maxed out plastic, guess you'll be on your way
It's not worth it no, you're not worth it
It's not worth it, I ain't got time for that
Ain't nobody got time for that

Rank Rider

Chers John et alcool
Des coups bas, tu me mets K.O.
Ça n'en vaut pas la peine, non, tu ne vaux rien
J'ai tellement honte
De t'offrir des cadeaux
Mais je ne reçois pas ce que je donne
Mes deux centimes ne valent pas la monnaie
Ton égoïsme me donne envie de dire quelque chose
Alors corrige-moi si je me trompe
Ta vie est une triste chanson
Ravel ne pourrait pas composer le désordre que Dieu a fait de toi
Instinct animal, matériel
Au volant de la Ferrari de Jody
En route pour chasser des tags
Mes cordes du cœur sont emmêlées en toi
Tu me traites comme si j'étais ta petite marionnette
Ton genre est une race courante
Vous êtes tous si petits, mais vous pensez être le meilleur
Chers John et alcool
Des coups bas, tu me mets K.O.
Ça n'en vaut pas la peine, non, tu ne vaux rien
Tu ne m'appelles que quand je veux payer
Carte bleue à découvert, je suppose que tu vas partir
Ça n'en vaut pas la peine, non, tu ne vaux rien
Ça n'en vaut pas la peine, je n'ai pas le temps pour ça
Personne n'a le temps pour ça
Je suis là et les bombes explosent
Tu continues à me larguer des bombes comme ça, bébé
J'étais folle, mais tu me fais tripper sur un rythme
Genre, où étais-tu ces derniers temps
Tu perds mon temps, et je n'en ai pas beaucoup à perdre
Dans la chaleur du désert à me défoncer, tandis que tu perds mon argent
Je suis hors de vue, je suis hors de portée, je paie tes factures
Pendant que tu es en train de creuser l'or dans la population civile, juste pour le plaisir de tuer
Chers John et alcool
Des coups bas, tu me mets K.O.
Ça n'en vaut pas la peine, non, tu ne vaux rien
Tu ne m'appelles que quand je veux payer
Carte bleue à découvert, je suppose que tu vas partir
Ça n'en vaut pas la peine, non, tu ne vaux rien
Ça n'en vaut pas la peine, je n'ai pas le temps pour ça
Personne n'a le temps pour ça