Issues - Rank Rider - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Issues - Rank Rider




Dear Johns and alcohol
Дорогие Джонсы и алкоголь!
Cheap shots you knock me out so cold
Дешевая выпивка, ты вырубаешь меня так холодно.
It's not worth it no, you're not worth it
Это не стоит того, нет, ты этого не стоишь.
I'm so ashamed
Мне так стыдно.
That I shower you with gifts
Что я осыпаю тебя подарками.
But I don't get back what I give
Но я не получаю обратно то, что даю.
My two cents ain't worth the change
Мои два цента не стоят перемен.
Your selfish got me feeling some type of way
Из-за твоей эгоистичности я чувствую что-то вроде этого.
So correct me if I'm wrong
Так исправь меня, если я ошибаюсь.
Your life is a sad song
Твоя жизнь-грустная песня.
Ravel couldn't compose the mess God made on you
Равель не мог сочинить беспорядок, сотворенный Богом на тебе.
Animalistic, material instinct
Животный, материальный инстинкт.
Driving Jody's Ferrari
За рулем Феррари Джоди.
Tag chaser en route
Следопыт по пути.
My heart strings are tangled in you
Мои струны сердца запутаны в тебе.
You treat me like I'm your little marionette
Ты обращаешься со мной, как со своей маленькой марионеткой.
Your type is a common breed
Твой тип-обычная порода.
You're all so small but you think that you're as good as it gets
Вы все такие маленькие, но вы думаете, что вы настолько хороши, насколько это возможно.
Dear Johns and alcohol
Дорогие Джонсы и алкоголь!
Cheap shots you knock me out so cold
Дешевая выпивка, ты вырубаешь меня так холодно.
It's not worth it no, you're not worth it
Это не стоит того, нет, ты этого не стоишь.
You only call when I wanna pay
Ты звонишь, только когда я хочу заплатить.
Maxed out plastic, guess you'll be on your way
Максимум из пластика, думаю, ты будешь на своем пути.
It's not worth it no, you're not worth it
Это не стоит того, нет, ты этого не стоишь.
It's not worth it, I ain't got time for that
Это того не стоит, у меня нет на это времени.
Ain't nobody got time for that
Ни у кого нет на это времени.
I'm out here and bombs are flying
Я здесь, и бомбы летят.
Still you drop bombs on me like this baby
Ты все еще сбрасываешь на меня бомбы, как этот малыш.
I been crazy but you got me tripping with a rhythm
Я была сумасшедшей, но из-за тебя я споткнулась с ритмом.
Like where have you been lately
Например, где ты был в последнее время?
You're wasting my time, and I don't have much to fill it
Ты тратишь мое время впустую, и мне нечем его заполнить.
In the desert heat on my grind while you're wasting my skrilla
В пустыне жар на моей земле, пока ты тратишь мое скрилла.
I'm out of sight, I'm out of mind, I'm paying your bills
Я вне поля зрения, я не в своем уме, я оплачиваю твои счета.
While you're gold digging civilians just for the kill
Пока ты копаешь золото, мирные жители только ради убийства.
Dear Johns and alcohol
Дорогие Джонсы и алкоголь!
Cheap shots you knock me out so cold
Дешевая выпивка, ты вырубаешь меня так холодно.
It's not worth it no, you're not worth it
Это не стоит того, нет, ты этого не стоишь.
You only call when I wanna pay
Ты звонишь, только когда я хочу заплатить.
Maxed out plastic, guess you'll be on your way
Максимум из пластика, думаю, ты будешь на своем пути.
It's not worth it no, you're not worth it
Это не стоит того, нет, ты этого не стоишь.
It's not worth it, I ain't got time for that
Это того не стоит, у меня нет на это времени.
Ain't nobody got time for that
Ни у кого нет на это времени.





Writer(s): Nick Long, Derek Tyler Carter, Erik Ron, Josh Mark Manuel, Michael Ryan Bohn, Skyler Coleman Acord, Tyler Joseph Acord, Adrian Redmund Rebollo, Colin Britain


Attention! Feel free to leave feedback.