Istasha - Artifacts/System Error - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Istasha - Artifacts/System Error




Artifacts/System Error
Artifacts/Erreur système
2 steps back and I fade out
Deux pas en arrière et je disparaisse
Reload the page all blank
Recharger la page, tout est blanc
Hard to Trade off
Difficile de faire des compromis
Compromise
C'est pas le moment
Ain't shit
Rien
Like it straight up
J'aime ça, direct
I don't got the cache or the bandwidth I'm gonna stay off
Je n'ai pas le cache ni la bande passante, je vais rester en dehors
Fuck all the vicious aggro
Fous tous ces agressions vicieuses
Regret it
Je le regrette
I got it stuck on the backup
Je l'ai bloqué sur la sauvegarde
Bag it
Sac
Full of macros
Pleins de macros
I reckon I'll never use
Je crois que je ne les utiliserai jamais
I'm useless
Je suis inutile
Sly
Rusé
Creeping up like cataracts
Ramper comme des cataractes
I'm persona non grata
Je suis persona non grata
Rated off
Évalué comme
Just like a startup
Comme un démarrage
Corroded
Corrodé
Eroded
Érodé
Artifacts
Artefacts
Fucked up
Foiré
Strained duct
Canal tendu
I been overdue
Je suis en retard
Like dusted lungs
Comme des poumons poussiéreux
Swat em in the background
Balayer en arrière-plan
Process startup
Démarrage du processus
Brought up untied and rebooted it over
Ramener décoincé et redémarrer
Ad
Annonce
Strapped around and dragging it back on the mud
Attaché et traîné dans la boue
All taste just happen to numb
Tout le goût finit par engourdir
My tongue mistaken
Ma langue s'est trompée
Breathing now at the ground
Respirer maintenant au sol
No cunt but treating shit like a bitch
Pas de salope, mais traiter la merde comme une chienne





Writer(s): Mathias Ljunggren


Attention! Feel free to leave feedback.