Istasha - Windshield Wiper - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Istasha - Windshield Wiper




Windshield Wiper
Essuie-glace
Go settle in
Va t'installer
Place so pitiful
Endroit tellement pitoyable
Open out the back
Ouvre le fond
In a compound
Dans un complexe
Scrap
Déchets
Let it up
Laisse-le monter
Never unwind
Ne te détends jamais
Chain it to your moods
Enchaine-le à tes humeurs
And Push it back
Et repousse-le
Until it sets in
Jusqu'à ce qu'il s'installe
Like a playground
Comme une aire de jeux
Thoughts in cold black booth
Pensées dans une cabine noire et froide
Never archived
Jamais archivées
Ice drips onto your files
La glace dégoutte sur tes fichiers
Set it upright
Mets-le debout
Hit the bottom
Atteint le fond
Out
Sortie
Just to get
Juste pour obtenir
My perks
Mes avantages
And in the background
Et en arrière-plan
All drops Cynical loot
Tous les butins cyniques tombent
Digress
Digresser
Down in the bank
En bas de la banque
Drop bricks Worth nothing to miss
Laisse tomber des briques qui ne valent rien à manquer
Watch less
Regarde moins
I compare it comedy
Je le compare à la comédie
Comics located my
Les comiques ont localisé mes
Juggernaut instincts
Instincts de Juggernaut
"Run it up"
"Fais-le monter"
Sentence I can take
Phrase que je peux prendre
From a drought
D'une sécheresse
Just a fuck boy
Juste un garçon de joie
Printed a ladder
A imprimé une échelle
And like a demigod
Et comme un demi-dieu
Happens to be a man
Arrive d'être un homme
You cut yourself pretending
Tu te coupes en prétendant
Nothing about it belongs
Rien de tout ça n'appartient
And every sentence a gimmick
Et chaque phrase est un gadget
Conversations
Conversations
Within brick walls
Dans des murs de briques
No breaking
Pas de rupture
Retract but not contagious
Se rétracter mais pas contagieux
You lead the acts
Tu diriges les actes
Withdrawal
Retrait
Say what you want
Dis ce que tu veux
The format changes
Le format change
Complaints
Plaintes
Take in all contain it
Prends tout, contiens-le
No acres left to breathe in
Il ne reste pas d'acres pour respirer
You lead the act
Tu diriges l'acte
Withdrawal
Retrait
Say what you want
Dis ce que tu veux
Grab what you can
Prends ce que tu peux
While they're vacating
Pendant qu'ils quittent les lieux
Signature pasted
Signature collée
Prosthetically
Prothétiquement
You said enough
Tu as assez dit
Now you stay the same thing
Maintenant tu restes la même chose
I'm a chamber of resonance
Je suis une chambre de résonance
I count your tracks
Je compte tes traces
It goes away
Ça disparaît
Wipe out the facts
Efface les faits
The echoes stay
Les échos restent
Stop and let off
Arrête-toi et laisse-toi aller
Resigned display
Affichage résigné
Mistake like the present on empty days
Erreur comme le présent sur les journées vides
Conversations
Conversations
Within brick walls
Dans des murs de briques
No breaking
Pas de rupture
Retract but not contagious
Se rétracter mais pas contagieux
You lead the acts
Tu diriges les actes
Withdrawal
Retrait
Say what you want
Dis ce que tu veux
The format changes
Le format change
Complaints
Plaintes
Take in all contain it
Prends tout, contiens-le
No acres left to breathe in
Il ne reste pas d'acres pour respirer
You lead the act
Tu diriges l'acte
Withdrawal
Retrait
Say what you want
Dis ce que tu veux
Conversations
Conversations
Within brick walls
Dans des murs de briques
No breaking
Pas de rupture
Retract but not contagious
Se rétracter mais pas contagieux
You lead the acts
Tu diriges les actes
Withdrawal
Retrait
Say what you want
Dis ce que tu veux
The format changes
Le format change
Complaints
Plaintes
Take in all contain it
Prends tout, contiens-le
No acres left to breathe in
Il ne reste pas d'acres pour respirer
You lead the act
Tu diriges l'acte
Withdrawal
Retrait
Say what you want
Dis ce que tu veux





Writer(s): Mathias Ljunggren

Istasha - Windshield Wiper
Album
Windshield Wiper
date of release
21-02-2020



Attention! Feel free to leave feedback.