Lyrics and translation Istokiya - Нервы
Но
я
тебя
узнал
Mais
je
t'ai
reconnue
Но
я
тебя
забыл
Mais
je
t'ai
oubliée
Не
дай
себя
убить
Ne
te
laisse
pas
tuer
Нервы
Les
nerfs
Прошу,
не
угорай
S'il
te
plaît,
ne
t'enflamme
pas
Теперь
прошу
– кричи
Maintenant
je
te
prie
- crie
Не
дай
мне
улететь
Ne
me
laisse
pas
m'envoler
В
небо
Dans
le
ciel
Просто
последний
закат
Juste
le
dernier
coucher
de
soleil
Виски
разбитый
бокал
Un
verre
de
whisky
brisé
Ма,
я
снова
устал
Maman,
je
suis
de
nouveau
fatiguée
Не
переживай
Ne
t'inquiète
pas
Я
скоро
во
всё
разберусь,
ма
Je
vais
bientôt
comprendre
tout,
maman
И
снова
напьюсь
Et
je
vais
boire
à
nouveau
Устало
так
сладко
сорвусь
Je
vais
me
laisser
aller
si
doucement,
avec
fatigue
В
твои
объятия
сорвусь
Je
vais
me
laisser
aller
dans
tes
bras
Не
буду
тебя
объяснять
Je
ne
vais
pas
t'expliquer
Зачем
влюбляться
в
меня
Pourquoi
tu
tombes
amoureuse
de
moi
Не
использовал
Je
n'ai
pas
utilisé
Не
знал,
как
любить
Je
ne
savais
pas
comment
aimer
Просто
рисовал
Je
dessinais
juste
Нас
обнимал
мир
Le
monde
nous
enlaçait
Ты
для
меня
мир
Tu
es
mon
monde
Этот
сладкий
миг
Ce
moment
doux
Когда
он
в
нас
проник
Quand
il
est
entré
en
nous
Но
я
тебя
узнал
Mais
je
t'ai
reconnue
Но
я
тебя
забыл
Mais
je
t'ai
oubliée
Не
дай
себя
убить
Ne
te
laisse
pas
tuer
Нервы
Les
nerfs
Прошу,
не
угорай
S'il
te
plaît,
ne
t'enflamme
pas
Теперь
прошу
– кричи
Maintenant
je
te
prie
- crie
Не
дай
мне
улететь
Ne
me
laisse
pas
m'envoler
В
небо
Dans
le
ciel
Пополам,
пополам
En
deux,
en
deux
Разделило
нас
Nous
a
divisé
И
как
две
одиночки
Et
comme
deux
solitaires
По
сторонам
De
chaque
côté
Разных
баррикад
De
différentes
barricades
Расточительный
твой
взгляд
Ton
regard
extravagant
Бросает
тень
Projette
une
ombre
И
мы
бросаем
всё
Et
nous
abandonnons
tout
Нет
пути
назад
Il
n'y
a
pas
de
retour
en
arrière
Не
буди,
не
буди
во
мне
зверя
Ne
réveille
pas,
ne
réveille
pas
la
bête
en
moi
Мы
забыли,
что
такое,
и
это
проблема
Nous
avons
oublié
ce
que
c'est,
et
c'est
un
problème
Что
такое
– любить,
что
такое
– любить
Ce
que
c'est
- aimer,
ce
que
c'est
- aimer
Но
я
тебя
узнал
Mais
je
t'ai
reconnue
Но
я
тебя
забыл
Mais
je
t'ai
oubliée
Не
дай
себя
убить
Ne
te
laisse
pas
tuer
Нервы
Les
nerfs
Прошу,
не
угорай
S'il
te
plaît,
ne
t'enflamme
pas
Теперь
прошу
– кричи
Maintenant
je
te
prie
- crie
Не
дай
мне
улететь
Ne
me
laisse
pas
m'envoler
В
небо
Dans
le
ciel
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.