Istokiya - Постель - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Istokiya - Постель




Постель
Lit
Забываю тебя, как и хотел
J'oublie de toi, comme je le voulais
И не спрашивай, в чём же моя вина
Et ne me demande pas quelle est ma faute
Если не забыл, значит, и не сумел
Si je ne l'ai pas oublié, alors je n'ai pas réussi
Не сумел, не сумел
Je n'ai pas réussi, je n'ai pas réussi
Ты пьяна
Tu es ivre
Забываю тебя, как и хотел
J'oublie de toi, comme je le voulais
И не спрашивай, в чём же моя вина
Et ne me demande pas quelle est ma faute
Если не забыл, значит, и не сумел
Si je ne l'ai pas oublié, alors je n'ai pas réussi
Не сумел, не сумел
Je n'ai pas réussi, je n'ai pas réussi
Ты пьяна
Tu es ivre
Терять, упасть, украсть
Perdre, tomber, voler
Сердце
Cœur
Зарыть талант, не петь песни!
Enterrer le talent, ne pas chanter de chansons !
Устроил тебя в свою постель
Je t'ai installée dans mon lit
Я тоже хочу быть интересней
Je veux aussi être plus intéressant
Закрытыми окнами
Fenêtres fermées
В которых тебя любил
je t'ai aimé
Помятыми шторами
Rideaux froissés
Я вытер всё и свалил
J'ai tout effacé et je me suis échappé
И это, походу, пик
Et c'est apparemment le pic
Твоей популярности
De ta popularité
Ведь для меня это миг
Car pour moi, c'est un instant
А для тебя это стиль
Et pour toi, c'est un style
Терять
Perdre
Забываю тебя, как и хотел
J'oublie de toi, comme je le voulais
И не спрашивай, в чём же моя вина
Et ne me demande pas quelle est ma faute
Если не забыл, значит, и не сумел
Si je ne l'ai pas oublié, alors je n'ai pas réussi
Не сумел, не сумел
Je n'ai pas réussi, je n'ai pas réussi
Ты пьяна
Tu es ivre
Забываю, как я
J'oublie, comme je
Забываю, как я
J'oublie, comme je
Забываю, как я
J'oublie, comme je
Забываю, как я
J'oublie, comme je
Забываю тебя, как и хотел
J'oublie de toi, comme je le voulais
И не спрашивай, в чём же моя вина
Et ne me demande pas quelle est ma faute
Если не забыл, значит, и не сумел
Si je ne l'ai pas oublié, alors je n'ai pas réussi
Не сумел, не сумел
Je n'ai pas réussi, je n'ai pas réussi
Ты пьяна
Tu es ivre





Writer(s): фёдоров аркадий александрович


Attention! Feel free to leave feedback.