Isusko & Sbrv - Chiko salvaje - translation of the lyrics into German

Chiko salvaje - Isusko , SBRV translation in German




Chiko salvaje
Wilder Junge
Son tus labios que gimen o tan solo una canción,
Sind es deine Lippen, die stöhnen, oder nur ein Lied,
Muchas horas de rimel para causar sensación
Viele Stunden Wimperntusche, um Eindruck zu schinden
Y mirarme por encima del hombro
Und mich von oben herab anzusehen
Si no te pone polvo para ti es un escombro
Wenn er dich nicht flachlegt, ist er für dich nur Schrott
Mamón por si vienes a exhibirte
Angeberin, falls du kommst, um dich zur Schau zu stellen
Mi Rap es desvestirte pervertirte sin herirte
Mein Rap soll dich entkleiden, pervertieren, ohne dich zu verletzen
Yo, yo solo soy un títere sin cuerdas ni telón
Ich, ich bin nur eine Marionette ohne Fäden oder Vorhang
Tu solo un cuerpo fitness sin la altura de un tacón
Du nur ein Fitnesskörper ohne die Höhe eines Absatzschuhs
Aprendí de ti pero me fue muy mal
Ich habe von dir gelernt, aber es ist mir schlecht bekommen
Ahora duermo en una copa, vivo en un ramal
Jetzt schlafe ich in einem Glas, lebe auf einem Nebengleis
Pero que saben lo que estoy pensando
Aber ich weiß, dass sie wissen, was ich denke
El mundo se les viene encima si se agota el saldo
Die Welt bricht über ihnen zusammen, wenn das Guthaben aufgebraucht ist
Yo escribo y el bolígrafo obedece
Ich schreibe und der Kugelschreiber gehorcht
No me inspiras, tu me esperas un ron y se agradece
Du inspirierst mich nicht, du wartest auf mich, ein Rum wird geschätzt
Me hacen un favor si comen mi nabo
Sie tun mir einen Gefallen, wenn sie meinen Schwanz lutschen
Aborigen del palo, sopla mi fagot y tank abbot
Primitivling, blas mein Fagott und Tank Abbot
Ella es demasiado suelta pa vestir tan preta
Sie ist zu locker, um so eng gekleidet zu sein
Y tiene un póster con mi cara y mi foto en la carpeta
Und sie hat ein Poster mit meinem Gesicht und mein Foto in ihrer Mappe
Papá le compra la ropa y nunca ha pagado una copa
Papa kauft ihr die Kleidung und sie hat noch nie einen Drink bezahlt
Y si no tienes pasta es porque tienes farlopa
Und wenn du keine Kohle hast, liegt es daran, dass du Koks hast
Si no, no creo que la puedas engañar
Sonst glaube ich nicht, dass du sie täuschen kannst
A mi la bulimia me da ganas de vomitar
Von Bulimie muss ich kotzen
Tírate al vacío si no te sientes llena
Stürz dich ins Leere, wenn du dich nicht erfüllt fühlst
Aún quedan cosas que merecen la pena morena
Es gibt noch Dinge, die sich lohnen, Brünette
No creo en Dios pero me sobra fe
Ich glaube nicht an Gott, aber ich habe Glauben im Überfluss
Follan en el coche escuchando este CD
Sie ficken im Auto und hören dabei diese CD
Si, ya que mi música suena bien
Ja, denn meine Musik klingt gut
Se despiden con pañuelos corriendo por el andén
Sie verabschieden sich mit Taschentüchern und rennen den Bahnsteig entlang
Y es tan irritante el pensar que dirán
Und es ist so irritierend zu denken, was sie sagen werden
Me la suda si van, si están o no están
Es ist mir scheißegal, ob sie gehen, ob sie da sind oder nicht
Empuñan el micro y tiemblan como un flan
Sie packen das Mikro und zittern wie Pudding
Es bam chiki bam chiki chiki chiki bam bam
Es ist bam chiki bam chiki chiki chiki bam bam
Yo que esta rima es droga porque te coloca
Ich weiß, dieser Reim ist eine Droge, weil er dich high macht
Dicen que convierte en mierda todo lo que toca
Sie sagen, er verwandelt alles in Scheiße, was er berührt
Mete las narices en tu bolsa de la coca
Steck deine Nase in deine Kokstüte
Si no tienes brazos haznos pajas con la boca
Wenn du keine Arme hast, blas uns einen
Vienen a adelantarse pero es demasiado pronto
Sie kommen, um vorzupreschen, aber es ist zu früh
He visto a muchos como tu venir a hacer el tonto
Ich habe viele wie dich kommen sehen, um sich zum Affen zu machen
Jugar con el fuego al final os quemaría
Mit dem Feuer zu spielen, würde euch am Ende verbrennen
Mira si en el Rap te doy el plus de minusvalía
Schau, ob ich dir im Rap nicht den Behindertenbonus gebe
Espero un bus, un taxi, un ángel a ver si me lleva
Ich warte auf einen Bus, ein Taxi, einen Engel, um zu sehen, ob er mich mitnimmt
De vuelta a mi cama o a mi cueva
Zurück in mein Bett oder in meine Höhle
Yo tengo arte y arde el micro si esta en on
Ich habe Kunst, und das Mikro brennt, wenn es an ist
Tu tienes arte para hacer bien el putón
Du hast die Kunst, die Hure gut zu spielen
El que es alcohólico y eres una cerda
Ich bin der Alkoholiker und du bist eine Sau
Yo seré de Leyenda, siempre puedes comer mierda
Ich werde zur Legende, du kannst immer Scheiße fressen
Mola nuestro Rap, no somos niños consentidos
Unser Rap ist cool, wir sind keine verwöhnten Kinder
La mas puta de tu bloque tiene tu segundo apellido
Die größte Schlampe in deinem Block hat deinen zweiten Nachnamen
Nada que hacer lo mío fue al nacer
Nichts zu machen, meins war angeboren
Me la pueden mecer, es cantar y coser
Sie können mir einen blasen, es ist ein Kinderspiel
Yo bebo y olvido, no es divertido
Ich trinke und vergesse, es ist nicht lustig
Vivo unido a mi dolor dormido
Ich lebe verbunden mit meinem schlafenden Schmerz
Y así nada será ni nada es
Und so wird nichts sein und nichts ist
En este bosque de bloques y estrés
In diesem Wald aus Blocks und Stress
Me río cuando dicen: "todos somos libres"
Ich lache, wenn sie sagen: „Wir sind alle frei“
Yo vivo dormido en la copa de un ciprés
Ich lebe schlafend in der Krone einer Zypresse
Ven que hoy tengo la mente en estado incandescente
Komm her, denn heute ist mein Geist in glühendem Zustand
Y un tacto diferente con el que dominar
Und eine andere Berührung, mit der ich beherrschen kann
Lo que piense la gente ya me es indiferente
Was die Leute denken, ist mir inzwischen gleichgültig
Si escribo es para mi, para conseguir olvidar
Wenn ich schreibe, dann für mich, um zu vergessen
Bésame, exprésame, mes a mes tu más sincero pésame
Küss mich, drück mir aus, Monat für Monat dein aufrichtigstes Beileid
Estrésame fuma el porro y pásame
Stresse mich, rauch den Joint und gib ihn mir rüber
Olvidan que les amé con todo el corazón
Sie vergessen, dass ich sie von ganzem Herzen liebte
En cada poro de mi piel como bonetón
In jeder Pore meiner Haut wie Bonetón
Hijos de puta, se creen los mejores
Hurensöhne, sie halten sich für die Besten
Yo tengo un club de fans y cuatro o cinco imitadores
Ich habe einen Fanclub und vier oder fünf Nachahmer
Hasta caperucita, el lobo y la abuela
Sogar Rotkäppchen, der Wolf und die Großmutter
Que te den por el culo y que te duela
Lass dich in den Arsch ficken, und es soll wehtun
Yo que esta rima es droga porque te coloca
Ich weiß, dieser Reim ist eine Droge, weil er dich high macht
Dicen que convierte en mierda todo lo que toca
Sie sagen, er verwandelt alles in Scheiße, was er berührt
Mete las narices en tu bolsa de la coca
Steck deine Nase in deine Kokstüte
Si no tienes brazos haznos pajas con la boca
Wenn du keine Arme hast, blas uns einen






Attention! Feel free to leave feedback.