Lyrics and translation Isusko & Sbrv - Tú No Eres Kien (con L´arapo Y Gwiz)

Tú No Eres Kien (con L´arapo Y Gwiz)

Dicen que ahi afuera siguen mis pasos
Me culpan de sus propios fracasos
Fracaso? Victoria!
No recuerdo ningun perdedor que pasara a la historia!
Esta canción es un año más en el infierno
El pensamiento de una lágrima caída mientras duermo
Vuela un demonio, algun angel y ella llora
Porque el antes y el después ya,
Nunca serán como ahora!
Mi superioridad tiene a tu vida amenazada
Yo no soy el mejor
Y aun asi nada me agrada
Tú para mi no eres nadie,
Ya no significas nada.
Soló hablas! Envidias! En cada mirada.
Se que hay violencia en la musica que hacemos
Que le quiero El doble de lo que ella me hecha de menos precio,
Cada persona que me rodea aquí
Gana a quien no teme dispara no a quien mejor pelea!
Por ser lo que no te dejan ser,
Lo único que miro es lo que tú me dejas ver,
Una guerra mental provocada por una mujer,
Sh, creemé!
Doy el gusto de daros placer.
Auditivo con cada palabra
Tengo mil llaves y una puerta
Y ninguna que la abra
Soy como la muerte
Nunca olvido una cara.
Piya! La mejor rima que tengas, dispara!
Y puede ser mentira, pero esto es mi mentira
De los miles de pecados empezando por la ira
Llegan donde yo no llego
Cogen lo que nisiquiera toco
Reza lo que sepas
Porque todo me parece poco!
Mi canción es no fingir
Tu y yo somos iguales pero no al escribir,
Años rapeando me abalan mientras otros falan son,
Letras que apuñalan que tallan a fuego!
Estilo forjado en ego y tengo mi frajo irviendo
Todos los que dicen que nunca han mentido estan mintiendo.
Es música de mierda,
Musica dura y violenta
Te regalo el corazón
Mi alma nunca estuvo en venta.
Si intentas
Demostrar que eres el mejor
Es porque no lo eres
No quiero,
Que hables si vas hablar de que no quieres
Valor para aceptar
Lo que no puedas cambiar
Yo nací para arder
Como el papel de fumar
La gente
Esta contra mi
Yo estoy contra la gente
La gente no me quiere me admira
Es diferente
Sudo lágrimas, lloro sudor
No me arrepiento nada de lo que hice
Si lo hice por amor!
Por imponer un castigo,
Porque todo aquel que intente dominarme es mi enemigo
Y tú estas en mi punto de mira,
Mira!
Prefiero morir que vivir una mentira,
Hija de puta!
No me conoceras tanto
Cuando te sorpendo en cada sílaba que canto,
Hablando de ti de mi,
No siempre estaré aquí
Asi pusieron mi nombre a la calle
Por donde me fuí.
Si no sientes lo que canto, escúchame bien
Si es que quedas en pie
Te hace falta suelo para correr y esque tengo
Un amigo llorando buscandome y tu no eres quien,
Para decirme como debo ser si me sientes...

Tu n'es pas celle qui (avec L´arapo et Gwiz)

On dit que mes pas sont suivis là-bas
Ils me blâment pour leurs propres échecs
Échec ? Victoire !
Je ne me souviens d'aucun perdant qui soit entré dans l'histoire !
Cette chanson est une année de plus en enfer
La pensée d'une larme qui tombe pendant que je dors
Un démon vole, un ange et elle pleure
Parce que l'avant et l'après, maintenant,
Ne seront jamais comme maintenant !
Ma supériorité menace ta vie
Je ne suis pas le meilleur
Et pourtant rien ne me plaît
Tu n'es personne pour moi,
Tu ne signifies plus rien.
Tu parles juste ! Tu envies ! Dans chaque regard.
Je sais qu'il y a de la violence dans la musique que nous faisons
Que je l'aime deux fois plus que ce qu'elle me donne de moins de prix,
Chaque personne qui m'entoure ici
Gagne à celui qui n'a pas peur de tirer, pas à celui qui se bat le mieux !
Pour être ce qu'on ne te laisse pas être,
La seule chose que je regarde est ce que tu me laisses voir,
Une guerre mentale provoquée par une femme,
Chut, crois-moi !
Je te donne le plaisir de te faire plaisir.
Auditif avec chaque mot
J'ai mille clés et une porte
Et aucune qui l'ouvre
Je suis comme la mort
Je n'oublie jamais un visage.
Piya ! La meilleure rime que tu aies, tire !
Et ça peut être un mensonge, mais c'est mon mensonge
Des milliers de péchés, en commençant par la colère
Ils arrivent là où je n'arrive pas
Ils prennent ce que je ne touche même pas
Prie ce que tu sais
Parce que tout me semble peu !
Ma chanson est de ne pas faire semblant
Toi et moi sommes égaux, mais pas à l'écriture,
Des années à rapper me soutiennent tandis que d'autres parlent, ce sont
Des paroles qui poignardent, qui gravent au fer rouge !
Style forgé dans l'ego et j'ai mon feu qui bout
Tous ceux qui disent qu'ils n'ont jamais menti sont en train de mentir.
C'est de la musique de merde,
Musique dure et violente
Je te fais cadeau du cœur
Mon âme n'a jamais été en vente.
Si tu essaies
De prouver que tu es le meilleur
C'est parce que tu ne l'es pas
Je ne veux pas,
Que tu parles si tu vas parler de ce que tu ne veux pas
Le courage d'accepter
Ce que tu ne peux pas changer
Je suis né pour brûler
Comme le papier à cigarette
Les gens
Sont contre moi
Je suis contre les gens
Les gens ne m'aiment pas, ils m'admirent
C'est différent
Je transpire des larmes, je pleure de la sueur
Je ne regrette rien de ce que j'ai fait
Si je l'ai fait par amour !
Pour imposer une punition,
Parce que tous ceux qui tentent de me dominer sont mes ennemis
Et tu es dans mon viseur,
Regarde !
Je préfère mourir que de vivre un mensonge,
Fille de pute !
Tu ne me connaîtras pas autant
Quand je te surprends dans chaque syllabe que je chante,
Parlant de toi, de moi,
Je ne serai pas toujours là
C'est comme ça qu'on a donné mon nom à la rue
Par où je suis parti.
Si tu ne sens pas ce que je chante, écoute-moi bien
Si tu restes debout
Il te faut du terrain pour courir et j'ai
Un ami qui pleure à la recherche de moi et tu n'es pas celle qui,
Pour me dire comment je dois être si tu me sens...