Grandes Magnitudes - Isusko & Sbrv translation in French

Grandes Magnitudes

Demasiada mueca, mucho artista, mente hueca,
Vuelvo tu glamour en un montón de mierda seca,
Son,
Kilos de ceniza y de virtudes,
Sentado frente a un folio toman grandes
Magnitudes!
Te llevo lejos del motor del consumismo,
Lejos de las modas, los platos y del cinismos,
Verdades de este trío echando más huevos que un
Omelette,
Placas tectónicas sacuden tu chalet!
Solo dicen chorradas como todos los demás,
Los que no compran mis discos y quieren que
Saque más,
Qué fácil es hablar por internet en tu casa
Sentado,
Sois la deshonra del síndrome de Down!
Que os den por el culo, no soy vuestro psicólogo,
Después de este disco os veo en el ginecólogo,
Porque os follo rapeando en cada pareado,
Contento y drogado contemplo tu impotencia
Ereccionado!
Frena, si no quieres que te atropelle,
Estoy ena-morado de la luna llena,
GH, OT, y Fama dan pena,
Os lo juro me la suda la ruptura
De la Infanta Elena!
Coge la libreta y presta atención,
Fue mi otro yo quien escribe viendo tu
Desesperación,
¿Vais a enseñarme como hacer una canción?
¿Desde cuando es la gacela la que corre detrás
Del león?
Son cabezas de Rowenta sedientas por depilarte,
Tus sesos se calientan intentan manipularte,
Y si la música es tu empresa yo soy tu despido,
Te mando a casa cual Rodolfo Langostino,
Un porro más y puede que me vaya a Fraguel
Rock,
Me la suda el ranking musical y el top,
Siente en tu sien la presión del que hace brisa un
Tifón,
Si quieres que te jodan yo te brindo la ocasión!
Lo que fabrico no se puede comparar,
El día que me iguales ya me contarás,
Tus horas en el rap están contadas,
Todo, nada, la partida está ganada!
Mi música te parte en dos, no me cuentes pelis,
Haz que reviente en tu coche como Lady Di o
Grace Kelly,
Hasta que te explote la cabeza como a Kennedy,
No sé porque soy como soy siempre he sido así!
Quizá un trastorno bipolar, o falta de riego,
Voy a enseñarte a tu hijo pequeño a hacer fuego,
¿Cómo? esto es como coca pura, ala de mosca,
Un sentimiento dentro de otro como una
Matrioska!
No lavan tus pecaos, "solo tu pelo Pantene"
Mira ahí fuera están fritos esos raperos fetén,
Y rastafaris del palo que están fumando Avecrem,
Que no te engañen colega je Suis la creme de la
Creme!
Solo soy una persona, no me creo una estrella,
Pero traigo ritmos gordos como Jordi Estadella,
Dicen estudia, trabaja y si no lo tienes claro,
Tu futuro es prometedor en la cola del paro!
Mis ideas se expanden, contagian a todo el
Mundo,
Ahí fuera van a escucharme con más orejas que
Dumbo,
Y si cambio el rumbo o muevo el timón sería un
Timo malo,
Como un pibón que haya rulado por muchos falos!
Así os quedáis frente a mí, cuando dispongo del
Mic,
Os dejo más tiesos que el puto codo de un click,
Así es como lo hacemos, si quieres esto prueba,
Te doy más punto de vista que Fernando Trueba!
Así que trae ese ritmo rápido y lo fundo,
En un segundo te juro que hundo,
Tu carrera musical en coma profundo,
Besan el suelo que piso como Juan Pablo
Segundo!
He vuelto a saltaros por encima como Scottie
Pippen,
Yo si soy real y no el príncipe Felipe,
¿Sabes? tengo una varita mágica recuerda,
Convierte todas vuestras críticas en mierda!
Lo que fabrico no se puede comparar,
El día que me iguales ya me contarás,
Tus horas en el rap están contadas,
Todo, nada, la partida está ganada!
Son grandes magnitudes, Isusko y S.B.R.V.
Desde 2010, nosomosmarionetas.com, Tu Puta
Madre Records...
Yo no sé porque se lo creen tanto,
Dicen bla bla bla no sé qué, no sé cuántos,
Quieren competir conmigo es echar un pulso a un
Manco,
Es como darles jamón y que se coman lo blanco!
Dicen yo no sé porque se lo creen tanto,
Dicen bla bla bla no sé qué, no sé cuántos,
Quieren competir conmigo es echar un pulso a un
Manco,
Me van a comer la polla como Celia Blanco!

Grandes Grandeurs

Trop de grimaces, trop d'artistes, l'esprit creux,
Je transforme ton glamour en un tas de merde sèche,
Elles le sont,
Kilos de cendres et de vertus,
Assis devant un folio prenez grand
Magnitudes!
Je t'éloigne du moteur du consumérisme,
Loin des modes, de la vaisselle et du cynisme,
Vérités de ce trio pondant plus d'œufs qu'un
Omelette,
Des plaques tectoniques secouent votre chalet!
Ils disent juste des conneries comme tout le monde,
Ceux qui n'achètent pas mes disques et veulent que je le fasse
Sortez plus,
Est-il facile de parler sur Internet à la maison
Séance,
Tu es la honte du syndrome de Down!
Va te faire foutre, je ne suis pas ton psychologue,
Après cet album je te verrai chez le gynécologue,
Parce que je te baise en rappant dans chaque couplet,
Heureux et drogué je contemple ton impuissance
Debout!
Ralentis, si tu ne veux pas que je te renverse,
Je suis ina-violet de la pleine lune,
GH, OT et la renommée donnent du chagrin,
Je le jure, je déteste rompre.
De l'Infante Elena!
Prenez le cahier et faites attention,
C'est mon autre moi qui écrit en voyant ton
Désespoir,
Tu vas m'apprendre à faire une chanson?
Depuis quand c'est la gazelle qui court derrière
Du lion?
Ce sont des têtes de Rowenta assoiffées d'épilation à la cire,
Tes cerveaux deviennent chauds, ils essaient de te manipuler,
Et si la musique est votre entreprise, je suis votre licenciement,
Je te renvoie à la maison comme une crevette Rodolfo,
Encore un joint et j'irai peut-être à Fraguel
Roche,
J'adore le classement de la musique et le top,
Ressentez dans votre tempe la pression de celui qui fait de la brise un
Typhon,
Si tu veux te faire baiser, je t'en donnerai l'occasion!
Ce que je fais ne peut pas être comparé,
Le jour où tu m'aimeras tu me diras,
Tes heures en rap sont comptées,
Tout, rien, la partie est gagnée!
Ma musique te coupe en deux, ne me dis pas de films,
Faites-la sauter dans votre voiture comme Lady Di o
Grâce Kelly,
Jusqu'à ce que ta tête explose comme Kennedy,
Je ne sais pas pourquoi je suis comme je suis, j'ai toujours été comme ça!
Peut-être un trouble bipolaire ou un manque d'irrigation,
Je vais apprendre à votre tout-petit à faire du feu,
Comment? c'est comme du coca pur, des ailes volantes,
Un sentiment à l'intérieur d'un autre comme un
Matriochka!
Ils ne lavent pas tes péchés, "juste tes cheveux Pantene"
Regardez là-bas sont frits ces rappeurs feten,
Et coller des Rastafariens qui fument Avecrem,
Ne te laisse pas berner mon pote je suis la crème de la crème
Crème!
Je suis juste une personne, je ne pense pas que je suis une star,
Mais j'apporte des rythmes gras comme Jordi Estadella,
Ils disent étudier, travailler et si vous n'êtes pas clair,
Votre avenir est prometteur dans la file d'attente de dole!
Mes idées se propagent, elles infectent l'ensemble
Monde,
Là-bas, ils vont m'écouter avec plus d'oreilles que
Bouc,
Et si je change de cap ou déplace le gouvernail, ce serait un
Mauvaise arnaque,
Comme un gamin qui a régné pour de nombreux phallus!
C'est comme ça que tu te tiens devant moi, quand j'ai le
Cmi,
Je te laisse plus raide que le putain de coude d'un clic,
Voici comment nous procédons, si vous voulez cet essai,
Je vous donne plus de point de vue que Fernando Trueba!
Alors apporte ce rythme rapide et je le fais fondre,
Dans une seconde je jure que je vais couler,
Votre carrière musicale dans un coma profond,
Ils embrassent le sol sur lequel je marche comme Juan Pablo
Deuxième!
J'ai encore sauté sur toi comme Scottie
Pépène,
Je suis un royal, pas le prince Philip.,
Le sais-tu? j'ai une baguette magique souviens-toi,
Transformez toutes vos critiques en merde!
Ce que je fais ne peut pas être comparé,
Le jour où tu m'aimeras tu me diras,
Tes heures en rap sont comptées,
Tout, rien, la partie est gagnée!
Ce sont de grandes grandeurs, Isusko et S. B. R. V.
Depuis 2010, nosomosmarionetas.com , Ta Pute
Mère Enregistre...
Je ne sais pas pourquoi ils y croient autant,
Ils disent bla bla bla Je ne sais pas quoi, je ne sais pas combien,
Vouloir rivaliser avec moi, c'est prendre le pouls d'un
Manchot,
C'est comme leur donner du jambon et leur faire manger la substance blanche!
Ils disent que je ne sais pas pourquoi ils y croient autant,
Ils disent bla bla bla Je ne sais pas quoi, je ne sais pas combien,
Vouloir rivaliser avec moi, c'est prendre le pouls d'un
Manchot,
Ils vont manger ma bite comme Celia Blanco!