Lyrics and translation Isusko & Sbrv - Me Odio Y Me Admiro

Me Odio Y Me Admiro

He vuelto para avivar la brasa,
Echar más leña al fuego,
Borregos quieren un guía,
Una solución pastor nuevo.
Cuando el jefe te explota,
Tu banco te roba,
Tu cuello en la soga,
Y crees estar fuera de juego.
Y te lo juro que vuelvo pa fustigarles,
Traen un saco de verdades como puños va a dolerles,
Prensa rosa y futbolistas durmiendo en la puta calle joder,
Y los que duermen en la calle al poder.
Mira a mí me da igual el punto de sal,
La pala con cal, Álzate y Roncal,
Regresan pa′ volverte a enterrar,
Ves que puedo demostrarte compromiso si un anillo en el dedo.

Miro por la ventana pegaos el piro,
Yo exhalo y suspiro me odio y me admiro,
Iros a tomar por culo podéis moriros,
Hijos de puta odiáis la vida pegaos un tiro.

No necesito un palacio, quieren joderme,
Es como encender una cerilla en el espacio,
MCs creen que son indestructibles,
También decían que el Titanic era insumergible.
Llegue a odiarme tanto que deje de hablar,
Harto de este mundo que me exigía amoldarme,
Que intentaba cambiarme y mirarme soy así tío,
Estoy enfermo abusé de mí cuando era crio.
Y prefiero morir riendo que vivir llorando,
He conseguido todo lo que tengo peleando,
Si fuese tu menstruación te lo diría sangrando,
Sabes el cómo y el donde pero ahora es cuando.

Miro por la ventana pegaos el piro,
Yo exhalo y suspiro me odio y me admiro,
Iros a tomar por culo podéis moriros,
Hijos de puta odiáis la vida pegaos un tiro.

Política dinero todo es manipulación,
Tu enciende el cerebro apaga la televisión,
Todos somos inmigrantes yo no creo en tu nación,
Mi hogar esta allá donde este mi corazón.
Sin vendas en los ojos para aquel que no creía,
Dos vidas de repuesto si la mía se avería,
Todo es moda consumismo quieren gente alelada,
Tu haz algo será mejor que nada.

Miro por la ventana pegaos el piro,
Yo exhalo y suspiro me odio y me admiro,
Iros a tomar por culo podéis moriros,
Hijos de puta odiáis la vida pegaos un tiro.

Je me déteste et je m'admire

Je suis de retour pour raviver la braise,
Jeter plus de bois dans le feu,
Les moutons veulent un guide,
Une solution, un nouveau pasteur.
Quand le patron t'exploite,
Ta banque te vole,
Ton cou dans la corde,
Et tu crois être hors jeu.
Et je te jure que je reviens pour les fouetter,
J'apporte un sac de vérités comme des poings, ça va faire mal,
Presse rose et footballeurs dormant dans la rue, putain !
Et ceux qui dorment dans la rue au pouvoir.
Regarde, moi, je m'en fiche du point de sel,
La pelle avec du chaux, Alzate et Roncal,
Ils reviennent pour te réenterrer,
Tu vois que je peux te montrer mon engagement, si une bague au doigt.

Je regarde par la fenêtre, ils se tirent,
J'expire et je soupire, je me déteste et je m'admire,
Allez vous faire foutre, vous pouvez mourir,
Fils de pute, vous détestez la vie, mettez-vous une balle.

Je n'ai pas besoin d'un palais, ils veulent me faire chier,
C'est comme allumer une allumette dans l'espace,
Les MCs pensent qu'ils sont indestructibles,
On disait aussi que le Titanic était insubmersible.
J'en suis arrivé à me détester tellement que j'ai arrêté de parler,
Fatigué de ce monde qui me demandait de m'adapter,
Qui essayait de me changer et de me regarder, je suis comme ça, mec,
Je suis malade, j'ai abusé de moi quand j'étais enfant.
Et je préfère mourir en riant que vivre en pleurant,
J'ai obtenu tout ce que j'ai en me battant,
Si j'étais tes règles, je te le dirais en saignant,
Tu sais comment et où, mais c'est maintenant le moment.

Je regarde par la fenêtre, ils se tirent,
J'expire et je soupire, je me déteste et je m'admire,
Allez vous faire foutre, vous pouvez mourir,
Fils de pute, vous détestez la vie, mettez-vous une balle.

Politique, argent, tout est manipulation,
Allume ton cerveau, éteins la télévision,
Nous sommes tous des immigrés, je ne crois pas à ta nation,
Ma maison est là où est mon cœur.
Sans bandages sur les yeux pour celui qui ne croyait pas,
Deux vies de rechange si la mienne est cassée,
Tout est mode, consumérisme, ils veulent des gens détendus,
Fais quelque chose, ce sera mieux que rien.

Je regarde par la fenêtre, ils se tirent,
J'expire et je soupire, je me déteste et je m'admire,
Allez vous faire foutre, vous pouvez mourir,
Fils de pute, vous détestez la vie, mettez-vous une balle.