Terpesona - Gamaliel , Isyana Sarasvati translation in German

Terpesona

Bola matamu memancarkan harum tubuhmu
Mengalirkan getaran, membuatku terpaku
Unik senyummu dihiasi lesung pipimu
Menambahkan asmara saatku menatapmu
Banyak pesan tak memberi kesan
Kau bukanlah yang aku dambakan
Namun hati berkata bukan
Kau s′lalu datang di mimpiku
Setiap minggu

Aku tak peduli berapa lama 'ku menunggumu
Rindu tak ragu setia di setiap waktu
Siapa pun dirimu itu mewarnai hidupku
Terpesona, pandanganmu
Kamu...

Kehadiranmu secerah sinar mentari
Memang sulit untuk dihindari
Banyak pesan tak memberi kesan
Kau bukanlah yang aku dambakan
Namun hati berkata bukan
Kau s′lalu datang di mimpiku
Setiap minggu

Aku tak peduli berapa lama 'ku menunggumu
Rindu tak ragu setia di setiap waktu
Siapa pun dirimu itu mewarnai hidupku
Terpesona (terpesona)
Pandanganmu (pandanganmu)
Kamu...

So so
Everything they said
Don't really matter tho, though
Every single one of ′em
Don′t ship me and you (you)
Every single day just make me closer to you
And I'll fight for us two
Two two, two two

What′s in the past, leave it behind
Learn to let it go, oh
And though we make mistake
We're only human
Don′t give up and let them see the real you

Aku tak peduli berapa lama 'ku menunggumu
Rindu tak ragu setia di setiap waktu
Siapa pun dirimu itu mewarnai hidupku
Terpesona (terpesona)
Pandanganmu (pandanganmu)
Kamu...

Siapa pun dirimu (yeah)
Kutunggu setiap minggu (kutunggu setiap minggu)
Siapa pun dirimu
Kutunggu setiap minggu
(One more time, one more time)
Siapa pun dirimu
Kutunggu setiap minggu
Siapa pun dirimu
Kutunggu setiap minggu
(That′s it)

Fasziniert

Deine Augen strahlen, der Duft deines Körpers
Sendet Schwingungen aus, lässt mich erstarren
Dein einzigartiges Lächeln, geschmückt mit deinen Grübchen
Verstärkt die Romantik, wenn ich dich ansehe
Viele Nachrichten hinterlassen keinen Eindruck
Du warst nicht der, nach dem ich mich sehnte
Doch mein Herz sagt etwas anderes
Du kommst immer in meinen Träumen
Jede Woche

Es ist mir egal, wie lange ich auf dich warte
Die Sehnsucht zögert nicht, treu zu jeder Zeit
Wer auch immer du bist, du färbst mein Leben
Fasziniert, dein Blick
Du...

Deine Anwesenheit ist so hell wie Sonnenlicht
Wirklich schwer zu vermeiden
Viele Nachrichten hinterlassen keinen Eindruck
Du warst nicht der, nach dem ich mich sehnte
Doch mein Herz sagt etwas anderes
Du kommst immer in meinen Träumen
Jede Woche

Es ist mir egal, wie lange ich auf dich warte
Die Sehnsucht zögert nicht, treu zu jeder Zeit
Wer auch immer du bist, du färbst mein Leben
Fasziniert (fasziniert)
Dein Blick (dein Blick)
Du...

Also dann
Alles, was sie gesagt haben
Ist eigentlich egal, doch
Jeder einzelne von ihnen
Ist nicht für uns beide (dich)
Jeder einzelne Tag bringt mich dir nur näher
Und ich werde für uns beide kämpfen
Zwei, zwei, zwei, zwei

Was in der Vergangenheit liegt, lass es zurück
Lerne loszulassen, oh
Und obwohl wir Fehler machen
Sind wir nur Menschen
Gib nicht auf und lass sie dein wahres Ich sehen

Es ist mir egal, wie lange ich auf dich warte
Die Sehnsucht zögert nicht, treu zu jeder Zeit
Wer auch immer du bist, du färbst mein Leben
Fasziniert (fasziniert)
Dein Blick (dein Blick)
Du...

Wer auch immer du bist (yeah)
Ich warte jede Woche (ich warte jede Woche)
Wer auch immer du bist
Ich warte jede Woche
(Noch einmal, noch einmal)
Wer auch immer du bist
Ich warte jede Woche
Wer auch immer du bist
Ich warte jede Woche
(Das war's)