It Dies Today - A Romance By The Wings Of Icarus - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation It Dies Today - A Romance By The Wings Of Icarus




A Romance By The Wings Of Icarus
Роман в свете крыльев Икара
As the flame of the candle stands still into the biting air,
Пламя свечи застыло в морозном воздухе,
And the silhouettes of a broken man crash to the floor.
И силуэты сломленного мужчины рухнули на пол.
He rues the day he flew too close to the sun.
Он проклинает тот день, когда подлетел слишком близко к солнцу.
Recalling her smile as his wings melted
Вспоминая ее улыбку, пока его крылья плавились,
And he descended to the depths blow.
И он падал в бездну.
She had spoken of things all too impossible for hearts to behold.
Она говорила о вещах, слишком невероятных для человеческого сердца.
Her beauty beckoning his soul.
Ее красота манила мою душу.
Defenseless he fell enamored by her intoxicating charm,
Беззащитный, я влюбился в ее опьяняющее очарование,
She had spoken of things which he bagan to believe.
Она говорила о вещах, в которые я начал верить.
This was not supposed to be.
Так не должно было быть.
Screamed the temptress.
Кричала искусительница.
Her lack of empathy being her only vice she constructed a heart shaped tomb.
Ее единственным пороком было отсутствие сочувствия, и она построила гробницу в форме сердца.
There she swore she would lay and perish.
Там она поклялась лежать и сгинуть.
With his wings charred and the pieces of his heart lying in ruins on the floor.
С моими обугленными крыльями и осколками моего сердца, лежащими в руинах на полу.
She had spoken of things all too impossible for hearts to behold.
Она говорила о вещах, слишком невероятных для человеческого сердца.
He dreams of a day when the candle would begin to flicker in the cold night air,
Мне снятся сны о том дне, когда свеча снова начнет мерцать в холодном ночном воздухе,
Perhaps then he would fly again. he will fly again
Возможно, тогда я снова взлечу. Я снова взлечу.





Writer(s): Christopher James Cappelli, Steven John Lemke, Nicholas Joseph Brooks, Michael William Hatalak, Nicholas John Mirusso


Attention! Feel free to leave feedback.