Lyrics and translation It Dies Today - Bridges Left Burning

Bridges Left Burning

Though your presence is nonexistent,
your vile stench
still looms in my every memory,
you have planted a seed,
that has sprouted,
into an undying enmity,
that shall rear its putrid face
and micturate upon your apologies
that you have delivered far too late,
and the heavens collapsed to hell,
creating a mestophilean being,
that possessed you with a
sense of depraved indifference.
I wish I could have absolved you of the succubus,
the one with fiery skin,
and the unbecoming nature
in which it clenched your mind.

Was it I who thrust that blade through your back?
Rethink this question,
for it you self-destructed
and let your perceptions distort.

The most perplexing of those circumstances
was how the cold steel
found its way engorged in my flesh.
Why have bothered making fraudulent amends?
Now,
I'd like to rip your still beating heart
from its blackened cavity.

I hope her mournful tears singe your gaping
flesh wound and your black heart
will be pounded to dust
and whisked away in the wind,
however I will always
hold a place in mine for you
and all the detestation your name brings.

You set your bridges ablaze,
and left them burning.

Сожженные мосты

Хоть тебя и нет рядом,
твой мерзкий дух
до сих пор витает в каждом моем воспоминании.
Ты посеяла семя,
которое проросло
в неугасающую вражду,
которая явит свое гнилое лицо
и оскропит твои извинения,
принесенные слишком поздно.
И небеса рухнули в ад,
порождая существо, любящее разрушение,
которое вселилось в тебя
с чувством порочной безразличности.
Жаль, что я не смог изгнать из тебя суккуба,
ту, с огненной кожей,
и отвратительной сущностью,
с которой она сжала твой разум.

Это я вонзил тот клинок тебе в спину?
Переосмысли этот вопрос,
ибо ты сама себя разрушила
и позволила своему восприятию исказиться.

Самым непостижимым из всех обстоятельств
было то, как холодная сталь
оказалась вонзенной в мою плоть.
Зачем было утруждаться лживыми извинениями?
Теперь
я хочу вырвать твое все еще бьющееся сердце
из его почерневшей полости.

Надеюсь, ее скорбные слезы обожгут твою зияющую
рану и твое черное сердце
будет обращено в прах
и развеяно по ветру.
Однако я всегда
сохраню место в своем сердце для тебя
и всей той ненависти, которую приносит твое имя.

Ты сожгла все мосты
и оставила их гореть.