It Dies Today - Reckless Abandon - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation It Dies Today - Reckless Abandon




Reckless Abandon
Abandon Reckless
Place these fingers over the holes in your flesh
Place ces doigts sur les trous de ta chair
But you'll never find the pieces that you lack
Mais tu ne trouveras jamais les morceaux qui te manquent
Searching nameless city streets and abandoned hearts
Cherchant dans les rues sans nom de la ville et les cœurs abandonnés
For your salvation
Ton salut
Nothing will save you here
Rien ne te sauvera ici
Borrowed time, forgotten miles, faceless tragedy
Temps emprunté, kilomètres oubliés, tragédie sans visage
This lost city's demise
La disparition de cette cité perdue
We'll be the ones to break this mold
Nous serons ceux qui briseront ce moule
You've spent way too long to get this wrong
Tu as passé bien trop de temps à te tromper
Your perception and your walls between everything
Ta perception et tes murs entre tout
Catch your breath, you'll make amends
Reprends ton souffle, tu feras amende honorable
You'll be free at last
Tu seras enfin libre
This point of despair
Ce point de désespoir
Revealing force with no acceptance of the present situation
Force révélatrice sans acceptation de la situation actuelle
This place of desire
Ce lieu de désir
Deserted, with no one but yourself to blame
Désert, avec comme unique responsable toi-même
We'll be the ones to break this mold
Nous serons ceux qui briseront ce moule
You've spent way too long to get this wrong
Tu as passé bien trop de temps à te tromper
Your perception and your walls between everything
Ta perception et tes murs entre tout
Catch your breath, you'll make amends
Reprends ton souffle, tu feras amende honorable
You'll be free at last
Tu seras enfin libre





Writer(s): It Dies Today, Jason Wood


Attention! Feel free to leave feedback.