Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                            The Caitiff Choir: Revelations
The Caitiff Choir: Revelations / Хор злодеев: откровения
                         
                        
                            
                                        Can 
                                        you 
                                        hear 
                                        them? 
                            
                                        Слышишь 
                                        ли 
                                        ты 
                                        их? 
                            
                         
                        
                            
                                        Their 
                                        weary 
                                        screams 
                                        of 
                                        agony, 
                            
                                        Их 
                                        усталые 
                                        крики 
                                        агонии, 
                            
                         
                        
                            
                                        Traveling 
                                        back, 
                            
                                        Возвращающиеся 
                                        назад, 
                            
                         
                        
                            
                                        From 
                                        the 
                                        blackest 
                                        regions 
                                        of 
                                        their 
                                        hereafter. 
                            
                                        Из 
                                        самых 
                                        темных 
                                        закоулков 
                                        их 
                                        загробной 
                                        жизни. 
                            
                         
                        
                            
                                        You 
                                        may 
                                        have 
                                        to 
                                        hollow 
                                        me 
                            
                                        Тебе, 
                                        возможно, 
                                        придется 
                                        выпотрошить 
                                        меня, 
                            
                         
                        
                            
                                        To 
                                        understand 
                                        this 
                                        mortal 
                                        blasphemy. 
                            
                                        Чтобы 
                                        понять 
                                        эту 
                                        смертную 
                                        богохульство. 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        We 
                                        are 
                                        born 
                                        of 
                                        the 
                                        blackest 
                                        hearts: 
                            
                                        Мы 
                                        рождены 
                                        из 
                                        самых 
                                        черных 
                                        сердец: 
                            
                         
                        
                            
                                        We 
                                        all 
                                        are 
                                        heirs 
                                        to 
                                        the 
                                        morningstar. 
                            
                                        Мы 
                                        все 
                                        наследники 
                                        утренней 
                                        звезды. 
                            
                         
                        
                            
                                        Do 
                                        you 
                                        hear 
                                        the 
                                        caitiff 
                                        choir? 
                            
                                        Ты 
                                        слышишь 
                                        хор 
                                        злодеев? 
                            
                         
                        
                            
                                        Faithful 
                                        to 
                                        none 
                                        but 
                                        themselves. 
                            
                                        Верный 
                                        никому, 
                                        кроме 
                                        себя. 
                            
                         
                        
                            
                                        Now 
                                        do 
                                        you 
                                        see 
                                        them? 
                            
                                        Теперь 
                                        ты 
                                        видишь 
                                        их? 
                            
                         
                        
                            
                                        Can 
                                        you 
                                        see 
                                        me 
                                        now? 
                            
                                        Ты 
                                        видишь 
                                        меня 
                                        сейчас? 
                            
                         
                        
                            
                                        Can 
                                        you 
                                        see 
                                        that 
                                        we 
                                        are...? 
                            
                                        Ты 
                                        видишь, 
                                        что 
                                        мы...? 
                            
                         
                        
                            
                                        Born 
                                        of 
                                        the 
                                        blackest 
                                        hearts, 
                            
                                        Рождены 
                                        из 
                                        самых 
                                        черных 
                                        сердец, 
                            
                         
                        
                            
                                        We 
                                        are 
                                        all 
                                        heirs 
                                        to 
                                        the 
                                        morningstar. 
                            
                                        Мы 
                                        все 
                                        наследники 
                                        утренней 
                                        звезды. 
                            
                         
                        
                            
                                        Disheartening, 
                                        isn't 
                                        it 
                            
                                        Удручающе, 
                                        не 
                                        так 
                                        ли, 
                            
                         
                        
                            
                                        To 
                                        find 
                                        that 
                                        man 
                                        is 
                                        inherently 
                                        perverse. 
                            
                                        Обнаружить, 
                                        что 
                                        человек 
                                        по 
                                        своей 
                                        природе 
                                        порочен. 
                            
                         
                        
                            
                                        Disheartening, 
                                        isn't 
                                        it 
                            
                                        Удручающе, 
                                        не 
                                        так 
                                        ли, 
                            
                         
                        
                            
                                        That 
                                        man 
                                        is 
                                        inherently 
                                        evil. 
                            
                                        Что 
                                        человек 
                                        по 
                                        своей 
                                        природе 
                                        зол. 
                            
                         
                        
                            
                                        Do 
                                        you 
                                        hear 
                                        the 
                                        caitiff 
                                        choir, 
                            
                                        Ты 
                                        слышишь 
                                        хор 
                                        злодеев, 
                            
                         
                        
                            
                                        Faithful 
                                        to 
                                        none 
                                        but 
                                        themselves? 
                            
                                        Верный 
                                        никому, 
                                        кроме 
                                        себя. 
                            
                         
                        
                            
                                        We 
                                        are 
                                        of 
                                        the 
                                        blackest 
                                        hearts; 
                            
                                        Мы 
                                        из 
                                        самых 
                                        черных 
                                        сердец; 
                            
                         
                        
                            
                                        We 
                                        all 
                                        are 
                                        heirs 
                                        to 
                                        the 
                                        morningstar. 
                            
                                        Мы 
                                        все 
                                        наследники 
                                        утренней 
                                        звезды. 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Rate the translation 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Only registered users can rate translations.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Writer(s): Christopher James Cappelli, Steven John Lemke, Nicholas Joseph Brooks, Michael William Hatalak, Nicholas John Mirusso
                    
                    
                
                
                Attention! Feel free to leave feedback.