Lyrics and translation It's Immaterial - Rope

Rope

How it makes me jump!
What's that sound? Rumours do abound
In twisted tales no truth prevails
Two tongues do expound
Now the wise are wide awake
Rise and take your heed
While you're asleep, fools speak
Spinning as they weave

Look! The rope is breaking
Saints alive we'll fall
And this house is burning down
Save us one and all

With or without reason, fever needs a cure
Yes my son, I'm blind and dumb, these things I do endure
Up, in heavens name, there's no time to grieve
The truth is dead, I've heard it said
Take care what you read

Look! The rope is breaking
Saints alive we'll fall
And this house is burning down
Save us one and all
Look! The rope is breaking
Saints alive we'll fall
And my life is upside down
Walking on the wall
(Can you imagine that?)

So I sat up, in heavens name, there's no time to grieve
Now the truth is dead, I've heard it said
Take care what you read

Look! The rope is breaking
Saints alive we'll fall
And this house is burning down
Save us one and all
Look! The rope is breaking
Saints alive we'll fall
And my life is upside down
Walking up the wall

Save us from this fall
Save us one and all
Save us from this fall
Save us
Save us one and all

Hey won't you help me please
I can't see the wood for trees
And won't you listen please
And won't you turn off the TV

Веревка

Как же это заставляет меня подпрыгнуть!
Что это за звук? Слухи множатся,
В пересказах не найти и капли правды,
Два языка толкуют.
Мудрецы теперь настороже,
Встают и прислушиваются.
Пока ты спишь, глупцы болтают,
Плетут свои интриги.

Смотри! Веревка рвется,
Святые угодники, мы разобьемся!
И этот дом горит дотла,
Спаси нас всех до единого!

Разум здесь бессилен, но лихорадку нужно лечить,
Да, сын мой, я слеп и нем, но все это я должен вынести.
Вставай, ради всего святого, не время скорбеть.
Правда мертва, я слышал,
Будь осторожен с тем, что читаешь.

Смотри! Веревка рвется,
Святые угодники, мы разобьемся!
И этот дом горит дотла,
Спаси нас всех до единого!
Смотри! Веревка рвется,
Святые угодники, мы разобьемся!
И моя жизнь перевернулась,
Иду по стене.
(Ты можешь себе это представить?)

И я сел, ради всего святого, не время скорбеть.
Правда мертва, я слышал,
Будь осторожен с тем, что читаешь.

Смотри! Веревка рвется,
Святые угодники, мы разобьемся!
И этот дом горит дотла,
Спаси нас всех до единого!
Смотри! Веревка рвется,
Святые угодники, мы разобьемся!
И моя жизнь перевернулась,
Иду по стене.

Спаси нас от этого падения,
Спаси нас всех до единого,
Спаси нас от этого падения,
Спаси,
Спаси нас всех до единого.

Эй, не поможешь ли ты мне,
Я не вижу леса за деревьями.
И не послушаешь ли ты меня,
И не выключишь ли ты телевизор?