Itaca Band - Sweet love - Feat. Señor Wilson - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Itaca Band - Sweet love - Feat. Señor Wilson




Sweet love - Feat. Señor Wilson
Сладкая любовь - При уч. Сеньор Вилсон
I will never leave you alone,
Я никогда не оставлю тебя одну,
My love for you is unconditional.
Моя любовь к тебе безусловна.
What we share is so real,
То, что нас связывает, настолько реально,
So strong.
Настолько сильно.
I need you by my side,
Ты нужна мне рядом,
Every minute, every hour of my life.
Каждую минуту, каждый час моей жизни.
Let me be alive,
Позволь мне жить,
Let me got you through the night.
Позволь мне быть с тобой всю ночь.
I'm so in love with you, boy.
Я так люблю тебя, девочка.
Now I'll hold your hand every night and day.
Теперь я буду держать тебя за руку каждый день и каждую ночь.
Don't ask the thing, just you and me.
Не спрашивай ни о чем, только ты и я.
Sweet love is all we need.
Сладкая любовь - это все, что нам нужно.
You always know what to say,
Ты всегда знаешь, что сказать,
When tears are running down my eyes.
Когда слезы текут из моих глаз.
Like the way you hold me in your arms,
Как ты держишь меня в своих объятиях,
And tell me everything is gonna be all right.
И говоришь, что все будет хорошо.
You make my life so good, boy.
Ты делаешь мою жизнь такой прекрасной, девочка.
You make my dreams come true.
Ты воплощаешь мои мечты в реальность.
Just give sweet love,
Просто дари сладкую любовь,
More of the sweet sweet love.
Еще больше сладкой, сладкой любви.
I'm so in love with you, boy.
Я так люблю тебя, девочка.
Now I'll hold your hand every night and day.
Теперь я буду держать тебя за руку каждый день и каждую ночь.
Don't ask the thing, just you and me.
Не спрашивай ни о чем, только ты и я.
Sweet love is all we need.
Сладкая любовь - это все, что нам нужно.
I manage your love with respect, hah
Я управляю твоей любовью с уважением, ха
No hay trato guardado en carpeta.
Нет сделки, спрятанной в папке.
Y este feeling real,
И это настоящее чувство,
Fuerza descomunal,
Необычайная сила,
No one take a stone with a rock.
Никто не возьмет камень с камнем.
Love you. It's said you meet true God.
Люблю тебя. Говорят, ты встречаешь настоящего Бога.
Es que tu eres mi angel,
Ты мой ангел,
Sino te siento aqui,
Иначе я не чувствую тебя здесь,
Mientras no vale.
Пока это не имеет значения.
Look me! Lady go, let me alone, hey.
Посмотри на меня! Леди, уходи, оставь меня в покое, эй.
Sino estas, no sigo. No!
Если тебя нет, я не продолжу. Нет!
Sin ti no lo consigo, hey!
Без тебя я не справлюсь, эй!
So...
Итак...
Baby que te digo esto es de verdad,
Детка, что я говорю, это правда,
Quiero que me sientas en tu RA.
Я хочу, чтобы ты чувствовала меня в своей ауре.
No hay nadie que mas que yo te quiera,
Нет никого, кто любил бы тебя больше, чем я,
Lady listen me mini girl.
Леди, послушай меня, малышка.
I'm so in love with you, boy.
Я так люблю тебя, девочка.
Now I'll hold your hand every night and day.
Теперь я буду держать тебя за руку каждый день и каждую ночь.
Don't ask the thing, just you and me.
Не спрашивай ни о чем, только ты и я.
Sweet love is all we need.
Сладкая любовь - это все, что нам нужно.
Give me sweet love...
Дай мне сладкой любви...
Do true, so strong...
Будь верной, такой сильной...






Attention! Feel free to leave feedback.