Lyrics and translation Itaca Band - Vola

Vola

Crida el món que respiris fort
De què et preocupa no te′n quedis res
Obre la mirada, sent el teu instint
Allunya't de la por i de qui et vol petit
No te′n quedis res

I potser seràs cançó a l'alba
Que el vent ens porti la sort

Esperar aquest nou miracle
I poder-lo viure junts
Que una flor neixi en l'obstacle
I se′ns emporti ben lluny

Vola per damunt de l′oceà
Aprenent a respirar, dibuixant un nou demà
Com una espurna de llum que il·lumina i no s'apaga
I mai s′apaga

Milers de mans, milers de mons
Milers de mirades on queda amor
De qui no et vol bé, no te'n quedis res

Que la sort i l′amor arriben i se'n van
Com les onades del mar tot és passatger
Estima′t bé, que no et freni res

I potser seràs cançó a l'alba
Que el vent ens porti la sort

Esperar aquest nou miracle
I poder-lo viure junts
Que una flor neixi en l'obstacle
I se′ns emporti ben lluny

Vola per damunt de l′oceà
Aprenent a respirar, dibuixant un nou demà
Com una espurna de llum que il·lumina i no s'apaga
I mai s′apaga

Vola
Vola

Vola per damunt de l'oceà
Aprenent a respirar, dibuixant un nou demà

Лети

Мир кричит, чтобы ты дышала полной грудью,
Не держи в себе то, что тебя тревожит.
Открой глаза, слушай свой инстинкт,
Беги от страха и от тех, кто хочет тебя сломить.
Не держи в себе ничего.

И, быть может, ты станешь песней на рассвете,
Пусть ветер принесет нам удачу.

Ждать это новое чудо
И пережить его вместе.
Пусть цветок расцветет среди преград
И унесет нас далеко-далеко.

Лети над океаном,
Учась дышать, рисуя новый день.
Как искра света, что освещает и не гаснет,
И никогда не гаснет.

Тысячи рук, тысячи миров,
Тысячи взглядов, где остается любовь.
От того, кто тебя не любит, ничего не бери.

Ведь удача и любовь приходят и уходят,
Как волны моря, все мимолетно.
Люби себя, пусть тебя ничто не останавливает.

И, быть может, ты станешь песней на рассвете,
Пусть ветер принесет нам удачу.

Ждать это новое чудо
И пережить его вместе.
Пусть цветок расцветет среди преград
И унесет нас далеко-далеко.

Лети над океаном,
Учась дышать, рисуя новый день.
Как искра света, что освещает и не гаснет,
И никогда не гаснет.

Лети,
Лети.

Лети над океаном,
Учась дышать, рисуя новый день.