O Sole Mio - Italian Music Pop Band translation in German

O Sole Mio

Che bella cosa na giornata'e'sole
N'aria serena doppo na tempesta
Pe'll'aria fresca pare gia' na festa
Che bella cosa na giornata'e sole.

Ma n'atu sole cchiu' bello, oi ne'
'O sole mio sta nfronte a te!
'O sole o sole mio
Sta nfronte a te... Sta nfronte a te.

Quanno fa notte e o sole se ne scene,
Me vene quas'na malincunia.
Sotto a fenesta toia restaria,
Quanno fa notte e o sole se ne scene.

Ma n'atu sole cchiu' bello, oi ne'
'O sole mio sta nfronte a te!
'O sole o sole mio
Sta nfronte a te... Sta nfronte a te.

Ma n'atu sole cchiu' bello, oi ne'
'O sole mio sta nfronte a te!
'O sole o sole mio
Sta nfronte a te... Sta nfronte.

O Sole Mio

Wie schön ist ein Tag voller Sonnenschein,
Die klare Luft nach einem Sturm,
Die frische Luft fühlt sich schon wie ein Fest an,
Wie schön ist ein Tag voller Sonnenschein.

Doch eine andere Sonne, schöner, mein Schatz,
Ist meine Sonne vor dir!
Meine Sonne, o Sonne mein,
Sie steht vor dir... Sie steht vor dir.

Wenn die Nacht kommt und die Sonne sinkt,
Kommt eine leise Traurigkeit.
Unter deinem Fenster blieb’ ich gern,
Wenn die Nacht kommt und die Sonne sinkt.

Doch eine andere Sonne, schöner, mein Schatz,
Ist meine Sonne vor dir!
Meine Sonne, o Sonne mein,
Sie steht vor dir... Sie steht vor dir.

Doch eine andere Sonne, schöner, mein Schatz,
Ist meine Sonne vor dir!
Meine Sonne, o Sonne mein,
Sie steht vor dir... Sie steht.