ItaloBrothers - My Life Is A Party - R.I.O. Edit - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation ItaloBrothers - My Life Is A Party - R.I.O. Edit




My Life Is A Party - R.I.O. Edit
Ma vie est une fête - R.I.O. Edit
I say "hey"
Je dis "hey"
You say "ho"
Tu dis "ho"
Turn it up
Monte le son
And here we go-o
Et c'est parti-i
New York, L.A.
New York, L.A.
Berlin, say "hey"
Berlin, dis "hey"
To Tokyo, Rio de Janeiro
À Tokyo, Rio de Janeiro
Here we go, go
On y va, on y va
Hello, hello
Salut, salut
Can you just feel it?
Tu le sens ?
Are you ready to go?
Tu es prête à y aller ?
Hello, hello
Salut, salut
Do you receive my echo?
Tu reçois mon écho ?
My life is a party
Ma vie est une fête
My home is the club
Ma maison, c'est le club
I party like a rock star
Je fais la fête comme une rock star
Dance until I drop
Je danse jusqu'à tomber
My life is a party
Ma vie est une fête
My home is the club
Ma maison, c'est le club
My stage is the dancefloor
Ma scène, c'est la piste de danse
Party never stops
La fête ne s'arrête jamais
I say "hey"
Je dis "hey"
You say "ho"
Tu dis "ho"
Turn it up
Monte le son
And here we go-o
Et c'est parti-i
I say "hey"
Je dis "hey"
You say "ho"
Tu dis "ho"
Spin me round
Fais-moi tourner
Like a yo-yo
Comme un yo-yo
D.C., Paris
D.C., Paris
Bel Aire, say "yeah"
Bel Aire, dis "oui"
To Monaco, Santo Domingo
À Monaco, Saint-Domingue
Here we go, go
On y va, on y va
Hello, hello
Salut, salut
Can you just feel it?
Tu le sens ?
Are you ready to go?
Tu es prête à y aller ?
Hello, hello
Salut, salut
Do you receive my echo?
Tu reçois mon écho ?
My life is a party
Ma vie est une fête
My home is the club
Ma maison, c'est le club
I party like a rock star
Je fais la fête comme une rock star
Dance until I drop
Je danse jusqu'à tomber
My life is a party
Ma vie est une fête
My home is the club
Ma maison, c'est le club
My stage is the dancefloor
Ma scène, c'est la piste de danse
Party never stops
La fête ne s'arrête jamais
I say "hey"
Je dis "hey"
You say "ho"
Tu dis "ho"
Turn it up
Monte le son
And here we go-o
Et c'est parti-i
I say "hey"
Je dis "hey"
You say "ho"
Tu dis "ho"
Spin me round
Fais-moi tourner
Like a yo-yo
Comme un yo-yo
Hello, hello
Salut, salut
Can you just feel it?
Tu le sens ?
Are you ready to go?
Tu es prête à y aller ?
Hello, hello
Salut, salut
Do you receive my echo?
Tu reçois mon écho ?
My life is a party
Ma vie est une fête
My home is the club
Ma maison, c'est le club
I party like a rock star
Je fais la fête comme une rock star
Dance until I drop
Je danse jusqu'à tomber
My life is a party
Ma vie est une fête
My home is the club
Ma maison, c'est le club
My stage is the dancefloor
Ma scène, c'est la piste de danse
Party never stops
La fête ne s'arrête jamais
I say "hey"
Je dis "hey"
You say "ho"
Tu dis "ho"
Turn it up
Monte le son
And here we go-o
Et c'est parti-i
I say "hey"
Je dis "hey"
You say "ho"
Tu dis "ho"
Spin me round
Fais-moi tourner
Like a yo-yo
Comme un yo-yo





Writer(s): Dan Balan

ItaloBrothers - Kontor Presents R.I.O. - Ready or Not
Album
Kontor Presents R.I.O. - Ready or Not
date of release
10-05-2013

1 Party Shaker (PH Electro Extended Mix)
2 Turn This Club Around (Mike Candys rework cut)
3 Summer Jam (Rob & Chris radio edit)
4 Turn This Club Around (Video Edit)
5 Ready or Not - Video Edit
6 Ready or Not (Klaas extended mix)
7 Animal (feat. U-Jean) [Christopher S Radio Edit]
8 Ready Or Not (feat. U-Jean) [Klaas Radio Edit]
9 Animal (Christopher S Extended Mix)
10 Freak Girl (Crew Cardinal radio edit)
11 Can’t Stop Loving You (video edit)
12 My Life Is A Party - R.I.O. Edit
13 Supernova (R.I.O. radio edit)
14 This Is Nightlife (Video Edit)
15 Je Ne Sais Pas (R.I.O. video edit)
16 Good Vibe - R.I.O. Radio Edit
17 Amsterdam (Radio Edit)
18 Crossfire (radio edit)
19 1234 - R.I.O. Video Edit
20 Tonight - R.I.O. Video Edit
21 Touch the Stars (Radio Edit)
22 Rock This Club - R.I.O. Radio Edit
23 Party Shaker - Video Edit
24 Hypnotize (Video Edit)
25 Razorblade - Short Edit
26 Will I (Manian Radio Edit)
27 Look Into My Eyes - Radio Edit
28 Living in Stereo (Jack Holiday Extended Mix)
29 Shine On (G&G Extended Mix)
30 Like I Love You (CJ Stone Extended Mix)
31 Miss Sunshine (Jerome Extended Mix)
32 One Heart (Radio Edit)
33 Lay Down - Radio Edit
34 After The Love (PH Electro Radio Mix)
35 Living in Stereo - Video Edit
36 Like I Love You - CJ Stone Radio Edit
37 Shine On - G&G Radio Edit
38 Living in Stereo - Jack Holiday Radio Edit
39 Miss Sunshine - Jerome Radio Edit
40 When the Sun Comes Down - Eric Chase Radio Edit
41 Serenade - Barnes & Heatcliff Radio Edit
42 De Janeiro - Spencer & Hill Radio Edit
43 De Janeiro - Radio Mix
44 Children of the Sun (R.I.O. Radio Edit)
45 Hot Girl - Radio Edit
46 Can You Feel It - Radio Edit
47 R.I.O. Megamix (Continuous DJ Mix)
48 Burn for You - Mikkas Radio Edit

Attention! Feel free to leave feedback.