ItaloBrothers - This Is Nightlife - DJ Gollum Remix - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation ItaloBrothers - This Is Nightlife - DJ Gollum Remix




This is nightlife
Это ночная жизнь
This is nightlife
Это ночная жизнь
I like, I like, I like it loud!
Мне нравится, нравится, нравится громко!
When I enter the club
Когда я вхожу в клуб
I'm with my crowd
Я со своей толпой.
Drinking shots and champagne
Пили рюмки и шампанское.
The girls get proud
Девушки гордятся собой.
Being VIP
Быть VIP-персоной
The heat is up
Жара нарастает.
Come on and freak with me
Ну же, сходи со мной с ума!
'Cause when we're all on the floor
Потому что когда мы все окажемся на полу
Oh DJ give us some more (some more)
О, диджей, дай нам еще немного (еще немного).
And turn up the bass now
А теперь прибавь Басов!
We wanna dance till we drop
Мы хотим танцевать до упаду
Tonight we do it all over and over again
Сегодня мы делаем это снова и снова.
This is nightlife
Это ночная жизнь
We dance under the moonlight
Мы танцуем в лунном свете.
And party till we feel high
И веселиться, пока не почувствуем кайф.
We're ready for the good time
Мы готовы хорошо провести время
All over the nation
По всей стране.
We have a celebration
У нас праздник.
And party till we feel high
И веселиться, пока не почувствуем кайф.
We're ready for the good life
Мы готовы к хорошей жизни.
This is nightlife
Это ночная жизнь
We dance under the moonlight
Мы танцуем в лунном свете.
And party till we feel high
И веселиться, пока не почувствуем кайф.
We're ready for the good time
Мы готовы хорошо провести время
All over the nation
По всей стране.
We have a celebration
У нас праздник.
And party till we feel high
И веселиться, пока не почувствуем кайф.
We're ready for the good life
Мы готовы к хорошей жизни.
This is night...
Это ночь...
(You know how to party)
(Ты знаешь, как веселиться)
I'm your, I'm your, I'm your bad boy
Я твой, я твой, я твой плохой мальчик.
And I'm coming around
И я прихожу в себя.
To be your toy
Быть твоей игрушкой.
And we'll be playing for fun
И мы будем играть ради забавы.
My lil' bad girl
Моя маленькая плохая девочка
I'm up for anything
Я готов на все.
In a party world
В мире вечеринок
Get your ass in the ring
Тащи свою задницу на ринг
'Cause when we're all on the floor
Потому что когда мы все окажемся на полу
Oh DJ give us some more (some more)
О, диджей, дай нам еще немного (еще немного).
And turn up the bass now
А теперь прибавь Басов!
We wanna dance till we drop
Мы хотим танцевать до упаду
Tonight we do it all over and over again
Сегодня мы делаем это снова и снова.
This is nightlife
Это ночная жизнь
We dance under the moonlight
Мы танцуем в лунном свете.
And party till we feel high
И веселиться, пока не почувствуем кайф.
We're ready for the good time
Мы готовы хорошо провести время
All over the nation
По всей стране.
We have a celebration
У нас праздник.
And party till we feel high
И веселиться, пока не почувствуем кайф.
We're ready for the good life
Мы готовы к хорошей жизни.





Writer(s): Sascha Lappessen, Ralf Kappmeier, Thomas Alisson


Attention! Feel free to leave feedback.