Beleléu Via Embratel - Itamar Assumpcaotranslation in German
Já
falei:
Falo,
faço,
aconteço
Ich
hab's
gesagt:
Ich
rede,
ich
handle,
ich
mach's
möglich
Entrego
tudo
que
tem
na
minha
cabeça
Ich
gebe
alles
her,
was
in
meinem
Kopf
ist
Pra
provar
pra
quem
quiser
Um
es
jedem
zu
beweisen,
der
es
wissen
will
No
embalo
de
São
Paulo,
nebulosa
noite
Im
Rhythmus
von
São
Paulo,
neblige
Nacht
Eu
fico
muito
louco
Ich
werd'
richtig
verrückt
Sai
dessa
vida,
Beleléu
Steig
aus
diesem
Leben
aus,
Beleléu
Sai
dessa,
meu
Steig
aus,
mein
Schatz
Eu
dei
na
cara
de
um
cara
com
navalha
Ich
hab
einem
Kerl
mit
Rasiermesser
ins
Gesicht
geschlagen
Cara
a
cara,
encarei
mais
outros
dez
Auge
in
Auge,
ich
stellte
mich
zehn
weiteren
Pra
provar
pra
quem
quiser
Um
es
jedem
zu
beweisen,
der
es
wissen
will
Tem
sempre
um
cão
feroz
Es
gibt
immer
einen
wilden
Hund
Pastor
me
farejando
à
pista
Ein
Pastor
schnüffelt
mir
nach
auf
der
Spur
Eu
fico
muito
louco
Ich
werd'
richtig
verrückt
Enfim,
eu
vim
foi
pra
tocar
mais
fogo
neste
inferno
Schließlich
bin
ich
gekommen,
um
noch
mehr
Feuer
in
diese
Hölle
zu
werfen
Be-le-léu,
sai
dessa,
meu
Be-le-léu,
steig
aus,
mein
Schatz
Sai,
sai,
sai,
sai
dessa,
meu
Steig,
steig,
steig,
steig
aus,
mein
Schatz
Benedito
bandido
de
jazz
Benedito,
Bandit
des
Jazz
Band
big,
band
bang,
bang
isca,
Beleléu
Band
big,
band
bang,
bang
Köder,
Beleléu
Boca
quente,
bicho,
peste,
cascavel
Heißer
Mund,
Biest,
Pest,
Klapperschlange
É
só
ver
pra
comprovar
(então
quero
ver)
Man
muss
nur
sehen,
um
es
zu
bestätigen
(also
will
ich
sehen)
Eu
solto
as
garras,
boca
espumando
de
ódio
Ich
zeige
die
Krallen,
Schaum
vor
dem
Mund
vor
Wut
Eu
fico
muito
louco
Ich
werd'
richtig
verrückt
Sai
dessa
vida,
Beleléu
Steig
aus
diesem
Leben
aus,
Beleléu
Sai
dessa,
meu
(não)
Steig
aus,
mein
Schatz
(nein)
Eu
me
invoco,
sobe
o
sangue
Ich
beschwöre
mich,
das
Blut
steigt
hoch
Xingo,
eu
quebro
tudo
Ich
fluche,
ich
zerschlage
alles
Eu
quebro
tudo
Ich
zerschlage
alles
Eu
quebro
tudo
Ich
zerschlage
alles
Eu
quebro
tudo
Ich
zerschlage
alles
De
dia
até
fui
parar
lá
no
Paraná
Tagsüber
bin
ich
sogar
bis
nach
Paraná
gekommen
Vá
lá
ver
pra
comprovar
Geh
und
sieh
es
dir
an,
um
es
zu
bestätigen
Foi
só
chegar
lá
pra
alguém
já
gritar
Kaum
war
ich
da,
hat
schon
jemand
geschrien
Nego
maluco,
nego
maluco
Verrückter
Typ,
verrückter
Typ
Eu
fico
muito
louco
Ich
werd'
richtig
verrückt
Enfim,
eu
vim
foi
pra
tocar
mais
fogo
nesse
inferno
Schließlich
bin
ich
gekommen,
um
noch
mehr
Feuer
in
diese
Hölle
zu
werfen
Enfim
eu
vim
foi
pra
tocar
mais
fogo
neste
inferno
Schließlich
bin
ich
gekommen,
um
noch
mehr
Feuer
in
diese
Hölle
zu
werfen
Sai
dessa
vida,
Beleléu
Steig
aus
diesem
Leben
aus,
Beleléu
Sai
dessa,
meu
Steig
aus,
mein
Schatz
Sai
dessa
vida,
Beleléu
Steig
aus
diesem
Leben
aus,
Beleléu
Sai
dessa,
meu
Steig
aus,
mein
Schatz
Sai
dessa
vida,
Beleléu
Steig
aus
diesem
Leben
aus,
Beleléu
(Eu
vou
cortar)
(Ich
werde
schneiden)
Sai
dessa,
meu
(vou
retalhar)
Steig
aus,
mein
Schatz
(werde
zerfetzen)
Sai
dessa
(vai)
Steig
aus
(los)
Sai
dessa,
meu
Steig
aus,
mein
Schatz
Sai
dessa,
meu
Steig
aus,
mein
Schatz
Sai
dessa,
meu
Steig
aus,
mein
Schatz
Sai
dessa,
meu
Steig
aus,
mein
Schatz
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.