Deus Te Preteje - Itamar Assumpcao translation in German

Deus Te Preteje

Deus te preteje, curumim
Mim fala língua de pinguim
Nem sim, nem não, nem nin, nem são
Mim fala língua macarrão
Deus te preteje teu irmão
Mim fala língua de crivão, crivão, crivão
Crivão que vem do carabono
Onde é que tá o meu cambono?
Onde é que tá?

Deus te preteje, curumim
Mim fala língua de pinguim, pinguim, pinguim
Nem sim, nem não, nem nin, nem são
Mim fala língua macarrão
Deus te preteje teu irmão
Mim fala língua de crivão, crivão, crivão
Crivão que vem do carabono
Onde é que tá o meu cambono?

Deus te preteje, Deus te preteje
Deus te preteje, Deus te preteje
Deus te preteje, Deus te preteje
Deus te preteje, Deus te preteje
Deus te preteje, Deus te preteje...

Deus te preteje, curumim
Mim fala língua de pinguim, pinguim
Nem sim, nem não, nem nin, nem são
Mim fala língua macarrão
Deus te preteje teu irmão
Mim fala língua de crivão
Crivão que vem do carabono
Onde é que tá o meu cambono?
Onde é que tá?
Onde é que tá?

Deus te preteje, curumim, curumim
Mim fala língua de pinguim, pinguim, pinguim
Nem sim, nem não, nem nin, nem são
Nem sim, nem não, nem nin, nem são
Mim fala língua macarrão
Deus te preteje teu irmão
Mim fala língua de crivão
Crivão que vem do carabono
Onde é que tá o meu cambono?
Onde é que tá o meu cambono?

Onde é que tá o meu cambono?
Onde é que tá o meu cambono?
Onde é que tá o meu cambono?
Onde é que tá?
Onde é que tá?
O meu cambono, onde é que tá?

Deus te preteje, curumim
Deus te preteje
Deus te preteje

Cê deu tanta martelada
Que eu não fala portugás
Se me fala inventada numa frágua
Num zás trás
Gil Vicente é mi ferreiro puruquê
É puruquê me fez primeiro
Me chamando Furunando
Ele foi me inventando
Mi sá negro de crivão
Hoje, gigante negão

Cê deu tanta martelada
Que eu não fala portugás
Se me fala inventada numa frágua
Num zás trás
Gil Vicente é mi ferreiro
Puruquê me fez primeiro
Me chamando Furunando
Ele foi me inventando
Mi sá negro de crivão
Hoje, gigante negão
Hoje, gigante negão

Gott Beschütze Dich

Gott beschütze dich, Curumim
Sprich zu mir in Pinguinsprache
Nicht ja, nicht nein, nicht nin, nicht san
Sprich zu mir in Makkaronisprache
Gott beschütze deinen Bruder
Sprich zu mir in Siebsprache, Sieb, Sieb
Sieb, das vom Carabono kommt
Wo ist mein Cambono?
Wo ist er?

Gott beschütze dich, Curumim
Sprich zu mir in Pinguinsprache, Pinguin, Pinguin
Nicht ja, nicht nein, nicht nin, nicht san
Sprich zu mir in Makkaronisprache
Gott beschütze deinen Bruder
Sprich zu mir in Siebsprache, Sieb, Sieb
Sieb, das vom Carabono kommt
Wo ist mein Cambono?

Gott beschütze dich, Gott beschütze dich
Gott beschütze dich, Gott beschütze dich
Gott beschütze dich, Gott beschütze dich
Gott beschütze dich, Gott beschütze dich
Gott beschütze dich, Gott beschütze dich...

Gott beschütze dich, Curumim
Sprich zu mir in Pinguinsprache, Pinguin
Nicht ja, nicht nein, nicht nin, nicht san
Sprich zu mir in Makkaronisprache
Gott beschütze deinen Bruder
Sprich zu mir in Siebsprache
Sieb, das vom Carabono kommt
Wo ist mein Cambono?
Wo ist er?
Wo ist er?

Gott beschütze dich, Curumim, Curumim
Sprich zu mir in Pinguinsprache, Pinguin, Pinguin
Nicht ja, nicht nein, nicht nin, nicht san
Nicht ja, nicht nein, nicht nin, nicht san
Sprich zu mir in Makkaronisprache
Gott beschütze deinen Bruder
Sprich zu mir in Siebsprache
Sieb, das vom Carabono kommt
Wo ist mein Cambono?
Wo ist mein Cambono?

Wo ist mein Cambono?
Wo ist mein Cambono?
Wo ist mein Cambono?
Wo ist er?
Wo ist er?
Mein Cambono, wo ist er?

Gott beschütze dich, Curumim
Gott beschütze dich
Gott beschütze dich

Du hast so viel gehämmert
Dass ich kein Portugies sprech'
Meine Rede, erfunden in einer Schmiede
Im Handumdreh'n
Gil Vicente ist mein Schmied, warum?
Weil er mich zuerst gemacht hat
Mich Furunando nennend
Er hat mich erfunden
Ich war der Schwarze vom Sieb
Heute, ein riesiger Schwarzer Mann

Du hast so viel gehämmert
Dass ich kein Portugies sprech'
Meine Rede, erfunden in einer Schmiede
Im Handumdreh'n
Gil Vicente ist mein Schmied
Weil er mich zuerst gemacht hat
Mich Furunando nennend
Er hat mich erfunden
Ich war der Schwarze vom Sieb
Heute, ein riesiger Schwarzer Mann
Heute, ein riesiger Schwarzer Mann