Itamar Assumpcao - Devia Ser Proibido - translation of the lyrics into German
Itamar Assumpcao Devia Ser Proibido

Devia Ser Proibido

Itamar Assumpcao

Devia Ser Proibido - Itamar Assumpcaotranslation in German




Devia Ser Proibido
Sollte verboten sein
Devia ser proibido, devia ser proibido
Sollte verboten sein, sollte verboten sein
Devia ser proibido
Sollte verboten sein
Uma saudade tão má
So schmerzhaftes Vermissen
De uma pessoa tão boa
Von einem so guten Menschen
Falar, gritar, reclamar
Sprechen, schreien, klagen
Se a nossa voz não ecoa
Wenn unsere Stimme kein Echo findet
Dizer: Não vou mais voltar
Sagen: Ich komme nicht zurück
Sumir pelo mundo afora
In der Welt verschwinden
Alguém com tudo pra dar
Jemand mit so viel zu geben
Tirar o seu corpo fora
Und einfach weggehen
Devia ser proibido, devia ser proibido
Sollte verboten sein, sollte verboten sein
Devia ser proibido
Sollte verboten sein
Estar do lado de cá
Auf dieser Seite zu stehen
Enquanto a lembrança voa
Während die Erinnerung fliegt
Reviver, ter que lembrar (ter que lembrar)
Nochmal leben, sich erinnern (sich erinnern)
E calar, por mais que doa
Und schweigen, egal wie sehr es schmerzt
Chorar, não mais respirar
Weinen, kaum noch atmen
Dizer adeus, ir embora
Auf Wiedersehen sagen, gehen
Você partir e ficar
Dass du gehst und bleibst
Pra outra vida, outra hora
Für ein anderes Leben, eine andere Zeit
Devia ser proibido
Sollte verboten sein
Uma saudade tão má
So schmerzhaftes Vermissen
De uma pessoa tão boa
Von einem so guten Menschen
Falar, gritar, reclamar
Sprechen, schreien, klagen
Se a nossa voz não ecoa
Wenn unsere Stimme kein Echo findet
Dizer: Não vou mais voltar
Sagen: Ich komme nicht zurück
Sumir pelo mundo afora
In der Welt verschwinden
Alguém com tudo pra dar
Jemand mit so viel zu geben
Tirar o seu corpo fora
Und einfach weggehen
Devia ser proibido
Sollte verboten sein
Devia ser proibido
Sollte verboten sein
Devia ser proibido
Sollte verboten sein
Estar do lado de cá (do lado de cá)
Auf dieser Seite zu stehen (dieser Seite)
Enquanto a lembrança voa
Während die Erinnerung fliegt
Reviver, ter que lembrar
Nochmal leben, sich erinnern
E calar, por mais que doa
Und schweigen, egal wie sehr es schmerzt
Chorar, não mais respirar ar
Weinen, kaum noch atmen atmen
Dizer adeus, ir embora
Auf Wiedersehen sagen, gehen
Você partir e ficar
Dass du gehst und bleibst
Pra outra vida, outra hora
Für ein anderes Leben, eine andere Zeit
Devia ser proibido, devia ser proibido
Sollte verboten sein, sollte verboten sein
Devia ser proibido, devia ser proibido
Sollte verboten sein, sollte verboten sein
Devia ser proibido
Sollte verboten sein
Devia ser proibido, devia ser proibido
Sollte verboten sein, sollte verboten sein
Devia ser proibido (uma saudade)
Sollte verboten sein (so schmerzhaftes)
Devia ser proibido (de uma pessoa tão boa)
Sollte verboten sein (von einem so guten Menschen)
Ser proibido, devia ser proibido
Verboten sein, sollte verboten sein
Devia ser proibido, devia ser proibido
Sollte verboten sein, sollte verboten sein
Devia ser proibido, devia ser proibido
Sollte verboten sein, sollte verboten sein
Devia ser proibido, devia
Sollte verboten sein, sollte
Devia ser proibido, devia ser proibido
Sollte verboten sein, sollte verboten sein
Devia ser proibido, devia
Sollte verboten sein, sollte
Devia ser proibido, devia ser proibido
Sollte verboten sein, sollte verboten sein
Devia ser proibido uma saudade tão má
Sollte verboten sein so schmerzhaftes Vermissen
De uma pessoa tão boa
Von einem so guten Menschen
Saudade tão má de uma pessoa tão boa
So schmerzhaftes Vermissen von einem so guten Menschen
Devia ser proibido uma saudade
Sollte verboten sein so schmerzhaftes
De uma pessoa tão boa...
Von einem so guten Menschen...




Writer(s): Itamar De Assumpcao
Itamar Assumpcao - Pretobrás III - Devia Ser Proibido
Album
Pretobrás III - Devia Ser Proibido
date of release
11-09-2020

1 Anteontem (Melô da U.T.I.)
2 Eu Tenho Medo
3 Grude
4 Devaneio
5 Devia Ser Proibido
6 Persigo São Paulo
7 Pirex
8 Fundamental
9 Ninguém Como Você
10 Variações
11 Ciúme Doentio
12 Enquanto uns Ficam Falando
13 Visita Suicida
14 Que Tal o Impossível?
15 Os Incomodados Que Se Mudem
Attention! Feel free to leave feedback.