Lyrics and translation Itamar Assumpcao - Embalos

Embalos

Gi-ran-do!

Girei, girei esse tempo todo (girei esse tempo todo)
Batendo de porta em porta (girei esse tempo todo)
À procura de um abrigo (girei esse tempo todo)
Um apego, um horizonte
Ié, ié, ié, ié, ié, ié, ié, ié, ié, yeah (girei esse tempo todo)

Tentando de cabo a rabo (girei esse tempo todo)
São Paulo de ponta à ponta
Toc, toc, toc, toc, toc (girei esse tempo todo)
Na batalha de sossego (girei esse tempo todo)
Alívio, ou mesmo a morte-te-te

Eu giro no embalo do sábado à noite
E a fila que não tem mais fim
Revela pra mim
Que o mundo todo gira assim

Eu giro no embalo do sábado à noite
E a fila que não tem mais fim
Revela pra mim
Que o mundo todo gira assim

Que o mundo todo
Que o mundo todo gira assim
Que o mundo todo
Que o mundo todo gira assim

Mas que o mundo todo
Mas que o mundo todo
(Giro, giro, giro, giro, giro)

Tentando de cabo a rabo (girei esse tempo todo)
São Paulo de ponta à ponta, ah (girei esse tempo todo)
Na batalha de sossego (girei esse tempo todo)
Alívio, ou mesmo a morte-te-te

E eu que giro no embalo do sábado à noite
E a fila que não tem mais fim
Revela pra mim
Que o mundo todo gira assim

E eu giro no embalo do sábado a noite
E a fila que não tem mais fim
Revela pra mim
Que o mundo gira assim

Que o mundo todo gira
Que o mundo todo gira assim
Que o mundo todo gira
Que o mundo todo gira assim

Que o mundo todo
Que o mundo, que o mundo todo
E que o mundo, e que o mundo todo
(Giro, giro, giro, giro, giro)

Girei esse tempo todo
Girei esse tempo todo
Girei esse tempo todo
Girei esse tempo todo
Girei esse tempo todo...

Embalos

Spinning!

I've been spinning, spinning all this time (spinning all this time)
Knocking on doors (spinning all this time)
Looking for a shelter (spinning all this time)
An attachment, a horizon
Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, yeah (spinning all this time)

Trying from head to toe (spinning all this time)
São Paulo from end to end
Knock, knock, knock, knock, knock (spinning all this time)
In the battle for peace (spinning all this time)
Relief, or even death

I'm spinning on the swing of Saturday night
And the line that never ends
Reveals to me
That the whole world spins like this

I'm spinning on the swing of Saturday night
And the line that never ends
Reveals to me
That the whole world spins like this

That the whole world
That the whole world spins like this
That the whole world
That the whole world spins like this

But that the whole world
But that the whole world
(I spin, spin, spin, spin, spin)

Trying from head to toe (spinning all this time)
São Paulo from end to end, oh (spinning all this time)
In the battle for peace (spinning all this time)
Relief, or even death

And me spinning on the swing of Saturday night
And the line that never ends
Reveals to me
That the whole world spins like this

And me spinning on the swing on Saturday night
And the line that never ends
Reveals to me
That the world spins like this

That the whole world spins
That the whole world spins like this
That the whole world spins
That the whole world spins like this

That the whole world
That the world, that the whole world
And that the world, and that the whole world
(I spin, spin, spin, spin, spin)

I've been spinning all this time
I've been spinning all this time
I've been spinning all this time
I've been spinning all this time
I've been spinning all this time...