Lyrics and translation Itamar Assumpção feat. Bandaísca - Mal Menor

Mal Menor

Você vai notar olhando ao redor
Que sou dos males o menor
Pode até contar com o meu amor
Naquilo que seja lá o que for

Sofrer é antigo, por isso que digo
Basta estar vivo pra correr perigo
Pra tudo conte comigo

Darei meu abrigo se quiser abrigo
Se for pra brigar por você, também brigo
Pra tudo conte comigo

É, você vai notar olhando ao redor
Que sou dos males o menor
Pode até contar com o meu amor
Naquilo que seja lá o que for

Minha flor de trigo, meu licor de figo
Diga aonde irás que é pra lá que eu sigo
Pra tudo conte comigo

Eu quero estar contigo, meu sexto sentido
Serei inimigo dos teus inimigos
Pra tudo conte comigo (você vai notar)

É, você vai notar olhando ao redor
Que sou dos males o menor (você vai notar)
Pode até contar com o meu amor
Naquilo que seja lá o que for

Меньшее из зол

Ты заметишь, оглянувшись вокруг,
Что я из зол наименьшее,
Можешь даже рассчитывать на мою любовь,
В чем бы то ни было.

Страдать - это старо, потому и говорю,
Достаточно быть живым, чтобы подвергаться опасности,
Во всем рассчитывай на меня.

Я дам тебе кров, если захочешь укрыться,
Если нужно будет за тебя драться, я тоже буду драться,
Во всем рассчитывай на меня.

Да, ты заметишь, оглянувшись вокруг,
Что я из зол наименьшее,
Можешь даже рассчитывать на мою любовь,
В чем бы то ни было.

Мой пшеничный цвет, мой инжирный ликер,
Скажи, куда ты пойдешь, и я последую,
Во всем рассчитывай на меня.

Я хочу быть с тобой, мое шестое чувство,
Я стану врагом твоих врагов,
Во всем рассчитывай на меня (ты заметишь).

Да, ты заметишь, оглянувшись вокруг,
Что я из зол наименьшее (ты заметишь),
Можешь даже рассчитывать на мою любовь,
В чем бы то ни было.