Parece Que Foi Ontem - Itamar Assumpcao translation in French

Parece Que Foi Ontem

Parece que foi ontem
Mas já faz tanto tempo
Na linha do horizonte
Eu perdi você de vista

Eu te procurei (te procurei)
Fui até Belo Horizonte (Belo Horizonte)
São João Del Rey
São João da Boa Vista

Parece que foi ontem (mas já faz)
Mas já faz tanto tempo (tanto tempo)
Na linha do horizonte (eu perdi você)
Eu perdi você de vista (eu perdi você de vista)

Mas te procurei (te procurei, te procurei)
Eu fui até Belo Horizonte
São João Del Rey (São João Del Rey)
São João da Boa Vista

Parece que foi ontem
Parece que foi ontem (parece que foi ontem, parece)
Mas já faz tanto tempo (tanto tempo)
Na linha do horizonte
Eu perdi você de vista (você de vista)

Mas eu te procurei (te procurei)
Eu te procurei...

On dirait que c'était hier

On dirait que c'était hier
Mais ça fait si longtemps
À l'horizon
Je t'ai perdu de vue

Je t'ai cherché (je t'ai cherché)
Je suis allé jusqu'à Belo Horizonte (Belo Horizonte)
São João Del Rey
São João da Boa Vista

On dirait que c'était hier (mais ça fait)
Mais ça fait si longtemps (si longtemps)
À l'horizon (je t'ai perdu)
Je t'ai perdu de vue (je t'ai perdu de vue)

Mais je t'ai cherché (je t'ai cherché, je t'ai cherché)
Je suis allé jusqu'à Belo Horizonte
São João Del Rey (São João Del Rey)
São João da Boa Vista

On dirait que c'était hier
On dirait que c'était hier (on dirait que c'était hier, on dirait)
Mais ça fait si longtemps (si longtemps)
À l'horizon
Je t'ai perdu de vue (de vue)

Mais je t'ai cherché (je t'ai cherché)
Je t'ai cherché...