Pesquisa de Mercado I - Itamar Assumpcao translation in Russian

Pesquisa de Mercado I

Desculpe estar sendo indiscreto, atrevido
Por perguntar signo, CIC, teu partido
Endereço, do que vives, tua idade?
Tens herança, carteira de identidade?
Como é paixão para você?
Chega assim como quem nada quer?
Ou de cara vai dizendo como deve ser?
Acharás que não tem nenhum sentido
Perguntar se Leminski e Mautner tu tens lido (e ouvido)
É verdade que és dona da verdade?
Coração deve bater a vontade
É mais que necessário saber
Antes que possamos conviver
Quem está querendo o que de quem?

Рыночное исследование I

Прости мою indiscreto, мою дерзость,
Что спрашиваю знак зодиака, ИНН, за какую партию голосуешь,
Адрес, чем живешь, сколько тебе лет?
Есть ли наследство, паспорт?
Что для тебя страсть?
Приходит так, словно ничего не хочет?
Или сразу говорит, как должно быть?
Подумаешь, что нет никакого смысла
Спрашивать, читала (и слушала) ли ты Лемински и Маутнера
Правда ли, что ты владеешь истиной?
Сердце должно биться по своей воле
Более чем необходимо знать
Прежде чем мы сможем быть вместе
Кто чего хочет от кого?