Itamar Assumpção feat. Bandaísca - Pesquisa de Mercado III - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Itamar Assumpção feat. Bandaísca - Pesquisa de Mercado III




Pesquisa de Mercado III
Étude de marché III
Los Angeles, conheces? Estiveste em Budapeste
Los Angeles, tu connais ? Tu es allé à Budapest
Até que ponto chegaste?
Jusqu’où es-tu allé ?
Moraste no Nordeste?
Tu as vécu dans le Nord-Est ?
Em qual cidade nasceste?
Dans quelle ville es-tu né ?
De onde raios vieste?
D’où diable viens-tu ?
Qual é teu pique
Quel est ton truc
Quanto a sexualidade
En termes de sexualité
Pra definir o grau da nossa amizade
Pour définir le degré de notre amitié
Vou colocar meu amor, meus dedos nas tuas feridas
Je vais mettre mon amour, mes doigts sur tes blessures
Pra prevenir
Pour prévenir
Cabe-me tomar medidas
Il me revient de prendre des mesures
Pouco mesmo sei que ninguém quer
Je sais très peu que personne ne veut
A paixão é um tal de salve-se quem puder
La passion est un tel sauve-qui-peut
Ninguém para ver a lua surgir e sumir no céu
Personne pour voir la lune se lever et se coucher dans le ciel





Writer(s): Itamar De Assumpcao


Attention! Feel free to leave feedback.