Itamar Assumpcao - Que Tal o Impossível? - translation of the lyrics into French
Itamar Assumpcao Que Tal o Impossível?

Que Tal o Impossível?

Itamar Assumpcao

Que Tal o Impossível? - Itamar Assumpcaotranslation in French




Que Tal o Impossível?
Et si l'impossible était possible ?
Que tal se nós dois vivêssemos
Et si nous vivions tous les deux
Do jeito que nós quiséssemos?
Comme nous le voulions ?
Sem nada que aborrecesse-nos
Sans rien qui nous ennuie
Que tal se tudo tivéssemos?
Et si nous avions tout ?
Que tal se realizassemos
Et si nous réalisions
Aquilo que nós sonhassemos?
Ce que nous rêvions ?
Maçãs macias comessemos
Des pommes douces, nous mangerions
Que tal se nós nos beijassemos?
Et si nous nous embrassions ?
Que tal se nós dois dormissemos?
Et si nous dormions tous les deux ?
Olho no olho, acordassemos
Les yeux dans les yeux, nous nous réveillerions
Que tal se nós felicíssimos?
Et si nous étions très heureux ?
Que tal se nós dois voassemos?
Et si nous volions tous les deux ?
Que tal se nós dois pudéssemos
Et si nous pouvions tous les deux
Aquilo que desejassemos?
Ce que nous désirions ?
Que tal se nós dois cantassemos
Et si nous chantions tous les deux
Tocássemos e nós dois mesmos dançássemos?
Nous jouions et nous dansions nous-mêmes ?
Que tal se nós dois partíssemos?
Et si nous partions tous les deux ?
Que tal se a sós ficássemos?
Et si nous restions seuls ?
Que tal ao máximo amássemos?
Et si nous nous aimions au maximum ?
Que tal se no céu morássemos?
Et si nous vivions au ciel ?
Que tal, que tal o impossível?
Et si, et si l'impossible était possible ?
Que tal, que tal o impossível?
Et si, et si l'impossible était possible ?
Que tal, que tal o impossível?
Et si, et si l'impossible était possible ?
Que tal, que tal o impossível?
Et si, et si l'impossible était possible ?
Que tal, que tal o impossível?
Et si, et si l'impossible était possible ?
Que tal, que tal o impossível?
Et si, et si l'impossible était possible ?
Que tal se nós dois dormissemos?
Et si nous dormions tous les deux ?
Olho no olho, acordassemos
Les yeux dans les yeux, nous nous réveillerions
Que tal se nós felicíssimos?
Et si nous étions très heureux ?
Que tal se nós dois voassemos?
Et si nous volions tous les deux ?
Que tal se nós dois pudéssemos
Et si nous pouvions tous les deux
Aquilo que desejassemos?
Ce que nous désirions ?
Que tal se nós dois cantassemos
Et si nous chantions tous les deux
Tocássemos e nós dois mesmos dançássemos?
Nous jouions et nous dansions nous-mêmes ?
Que tal se nós dois partíssemos?
Et si nous partions tous les deux ?
Que tal se a sós ficássemos?
Et si nous restions seuls ?
Que tal ao máximo amássemos?
Et si nous nous aimions au maximum ?
Que tal se no céu morássemos?
Et si nous vivions au ciel ?
Que tal, que tal o impossível?
Et si, et si l'impossible était possible ?
Que tal, que tal o impossível?
Et si, et si l'impossible était possible ?
Que tal, que tal o impossível?
Et si, et si l'impossible était possible ?
Que tal, que tal o impossível?
Et si, et si l'impossible était possible ?
Que tal, que tal o impossível?
Et si, et si l'impossible était possible ?
Que tal, que tal o impossível?
Et si, et si l'impossible était possible ?




Writer(s): Itamar De Assumpcao
Itamar Assumpcao - Pretobrás III - Devia Ser Proibido
Album
Pretobrás III - Devia Ser Proibido
date of release
11-09-2020

1 Anteontem (Melô da U.T.I.)
2 Eu Tenho Medo
3 Grude
4 Devaneio
5 Devia Ser Proibido
6 Persigo São Paulo
7 Pirex
8 Fundamental
9 Ninguém Como Você
10 Variações
11 Ciúme Doentio
12 Enquanto uns Ficam Falando
13 Visita Suicida
14 Que Tal o Impossível?
15 Os Incomodados Que Se Mudem
Attention! Feel free to leave feedback.