Sexto Sentido - Itamar Assumpcao translation in French

Sexto Sentido

É preciso estar escuro
Pra eu poder dormir em paz
Mas, em mim há uma luz
Que não sei como apagar

Eu canto (eu canto)
Incontido cortando o escuro
Sexto sentido saltando o muro

É preciso estar silêncio
Pra eu não ficar aflito
Mas, em mim existe um grito
Que não posso mais calar

Mundo mandala
Mudando o impuro
Tempo tempero (ah-ah-ah)
Tecendo o futuro

Lua cheia na varanda, rio da mente a deslizar
Ai, estrelas me respondam como eu posso descansar
Ai-ai-ai, estrelas me respondam como eu posso descansar
Ai-ai-ai, estrelas me respondam como eu posso descansar

É preciso estar silêncio (silêncio pô!)
Pra eu não ficar aflito
Mas em mim existe um grito
Que não posso mais calar

Mundo mandala
Mudando o impuro
Tempo tempero
Tecendo o futuro

Lua cheia na varanda, rio da mente a deslizar
Ai, estrelas me respondam como eu posso descansar
Ai, estrelas me respondam como eu posso descansar
Ai, estrelas...

Sixième Sens

Il faut qu'il fasse noir
Pour que je puisse dormir en paix
Mais en moi il y a une lumière
Que je ne sais pas comment éteindre

Je chante (je chante)
Incontenu, je traverse l'obscurité
Sixième sens, je franchis le mur

Il faut que le silence règne
Pour que je ne sois pas anxieux
Mais en moi il y a un cri
Que je ne peux plus taire

Monde mandala
Changeant l'impur
Temps assaisonnement (ah-ah-ah)
Tisser l'avenir

Pleine lune sur le balcon, la rivière de l'esprit glisse
Oh, étoiles, répondez-moi, comment puis-je me reposer
Oh-oh-oh, étoiles, répondez-moi, comment puis-je me reposer
Oh-oh-oh, étoiles, répondez-moi, comment puis-je me reposer

Il faut que le silence règne (silence pô!)
Pour que je ne sois pas anxieux
Mais en moi il y a un cri
Que je ne peux plus taire

Monde mandala
Changeant l'impur
Temps assaisonnement
Tisser l'avenir

Pleine lune sur le balcon, la rivière de l'esprit glisse
Oh, étoiles, répondez-moi, comment puis-je me reposer
Oh, étoiles, répondez-moi, comment puis-je me reposer
Oh, étoiles...