Sutil - Itamar Assumpcao translation in French

Sutil

Sendo fim também és
Tu és meio e começo
Sim e não, norte e sul
Direito, avesso
Você me seduziu desde o inicio
Sendo assim porém fica mais difícil

É muita luz pra pouco túnel
É muita areia para o meu caminhãozinho
Meu bem eu morro de ciúmes até do sol
Que bronzeia você com carinho

Algo me diz pra ser sutil
Não faço ideia mas me resta um caminho
Pedir socorro teu perfume é fatal
Quanto as patas de um felino

Pode parecer incrível, meu bem, pode parecer incrível
Me deu na telha te dar meu coraçãozinho
Além de entregar meu telefone e o ramal
Bem me ligue rapidinho

Ser feliz é bem possível
A lua cheia me reduz a pedacinhos
Eu viro prata, viro lobisomem
Eu viro, viro vampiro
Viro menino

Ser feliz é bem possível
A lua cheia me reduz a pedacinhos
Eu viro prata, viro loba
Eu viro, viro vampira
Viro menina

Sendo fim também és
Tu és meio e começo
Sim e não, norte e sul
Direito, avesso
Você me seduziu desde o inicio
Sendo assim porém fica mais difícil, fica mais difícil, fica mais difícil, fica mais difícil

É muita luz pra pouco túnel
É muita areia para o meu caminhãozinho
Meu bem eu morro de ciúmes até do sol
Que bronzeia você com carinho

Algo me diz pra ser sutil

Me deu na telha te dar meu coraçãozinho
Me deu na telha te dar meu coraçãozinho
Me deu na telha te dar meu coraçãozinho

A lua cheia reduz nós dois a pedacinhos
A lua cheia reduz nós dois a pedacinhos
Lua cheia reduz nós dois a pedacinhos
A lua cheia reduz nós dois a pedacinhos
Lua cheia reduz nós dois a pedacinhos
Lua cheia reduz nós dois a pedacinhos
A lua cheia reduz nós dois a pedacinhos
Lua cheia reduz nós dois a pedacinhos

Lua cheia reduz nós dois a pedacinhos
Lua cheia reduz nós dois a pedacinhos
Lua cheia reduz nós dois a pedacinhos
Lua cheia reduz nós dois a pedacinhos
Lua cheia reduz nós dois a pedacinhos
Lua cheia reduz nós dois a pedacinhos
Lua cheia reduz

Subtile

Être la fin, tu l'es aussi
Tu es le milieu et le début
Oui et non, nord et sud
Droite, envers
Tu m'as séduit dès le début
Ainsi, cependant, cela devient plus difficile

Il y a trop de lumière pour un si petit tunnel
Il y a trop de sable pour mon petit camion
Mon bien, je suis tellement jaloux même du soleil
Qui te bronze avec tendresse

Quelque chose me dit d'être subtil
Je n'en ai aucune idée, mais il me reste un chemin
Demander de l'aide, ton parfum est fatal
Comme les pattes d'un félin

Cela peut paraître incroyable, mon bien, cela peut paraître incroyable
J'ai eu envie de te donner mon petit cœur
En plus de te donner mon téléphone et la ligne
Eh bien, appelle-moi rapidement

Être heureux est bien possible
La pleine lune me réduit en morceaux
Je deviens argent, je deviens loup-garou
Je deviens, je deviens vampire
Je deviens garçon

Être heureux est bien possible
La pleine lune me réduit en morceaux
Je deviens argent, je deviens louve
Je deviens, je deviens vampire
Je deviens fille

Être la fin, tu l'es aussi
Tu es le milieu et le début
Oui et non, nord et sud
Droite, envers
Tu m'as séduit dès le début
Ainsi, cependant, cela devient plus difficile, cela devient plus difficile, cela devient plus difficile, cela devient plus difficile

Il y a trop de lumière pour un si petit tunnel
Il y a trop de sable pour mon petit camion
Mon bien, je suis tellement jaloux même du soleil
Qui te bronze avec tendresse

Quelque chose me dit d'être subtil

J'ai eu envie de te donner mon petit cœur
J'ai eu envie de te donner mon petit cœur
J'ai eu envie de te donner mon petit cœur

La pleine lune nous réduit tous les deux en morceaux
La pleine lune nous réduit tous les deux en morceaux
La pleine lune nous réduit tous les deux en morceaux
La pleine lune nous réduit tous les deux en morceaux
La pleine lune nous réduit tous les deux en morceaux
La pleine lune nous réduit tous les deux en morceaux
La pleine lune nous réduit tous les deux en morceaux
La pleine lune nous réduit tous les deux en morceaux

La pleine lune nous réduit tous les deux en morceaux
La pleine lune nous réduit tous les deux en morceaux
La pleine lune nous réduit tous les deux en morceaux
La pleine lune nous réduit tous les deux en morceaux
La pleine lune nous réduit tous les deux en morceaux
La pleine lune nous réduit tous les deux en morceaux
La pleine lune réduit