Itang Yunasz - Memory - translation of the lyrics into Russian
Itang Yunasz Memory

Itang Yunasz - Memory

Lyrics and translation Itang Yunasz - Memory




Memory
Воспоминание
Suasana di bukit cemara
Атмосфера кипарисовых холмов
Oh indahnya dulu tercipta
Ах, как прекрасна была ты в прошлом
Kemesraan dan kedamaian asmaraku
Нежность и безмятежность моей любви
Bila saja sejak kulalui
Если бы только я прошёл через это снова
Dan kulihat derai cemara
И увидел бы кипарисовый водопад
Serasa gairah hidupku kan hadir kembali
Чувствовался бы вкус к жизни, он бы вернулся ко мне
Di bawah derai-derai cemara
Под струящимися ветвями кипарисов
Di sanalah cinta pertamaku bersemi
Там расцвела моя первая любовь
Selamat tinggal memori cinta pertamaku
Прощай, воспоминание о моей первой любви
Sampai kini tiada terlukis seindah kisah dulu
До сих пор не было истории прекраснее той, что была у нас
Selamat tinggal memori cinta pertamaku
Прощай, воспоминание о моей первой любви
Kini kan kugapai lagi hasratku yang musnah dulu
Теперь я снова достигну желаний, что были разрушены тогда
Dan tak mungkin kisah itu kembali
И та история уже не вернется
Tak mungkin hadir kembali
Не сможет вернуться
Di bawah derai-derai cemara
Под струящимися ветвями кипарисов
Di sanalah cinta pertamaku bersemi
Там расцвела моя первая любовь
Selamat tinggal memori cinta pertamaku
Прощай, воспоминание о моей первой любви
Sampai kini tiada terlukis seindah kisah dulu
До сих пор не было истории прекраснее той, что была у нас
Selamat tinggal memori cinta pertamaku
Прощай, воспоминание о моей первой любви
Kini kan kugapai lagi hasratku yang musnah dulu
Теперь я снова достигну желаний, что были разрушены тогда
Dan tak mungkin kisah itu kembali
И та история уже не вернется
Tak mungkin hadir kembali
Не сможет вернуться
Selamat tinggal memori cinta pertamaku
Прощай, воспоминание о моей первой любви
Sampai kini tiada terlukis seindah kisah dulu
До сих пор не было истории прекраснее той, что была у нас
Selamat tinggal memori cinta pertamaku
Прощай, воспоминание о моей первой любви
Kini kan kugapai lagi hasratku yang musnah dulu
Теперь я снова достигну желаний, что были разрушены тогда




Writer(s): Julian J Dobbenberg
Itang Yunasz - Aku Cinta Padamu
Album
Aku Cinta Padamu
date of release
30-10-1989

1 Oh…Mama
2 Aku Cinta Padamu
3 Coba Lagi
4 Melody Cinta
5 Sampaikan Salamku
6 Hasratku & Hasratmu
7 Gadis
8 Memory
9 La..la..la.. Asmara
10 Kasmaran
Attention! Feel free to leave feedback.