Lyrics and translation Itay Levy - שורטת

שורטת

את שורטת אותי ועל הדרך מצליחה
לגרום לי לשבור את הכלים או סתם לתת לך נשיקה אה
ואת אוהבת אותי אולי בקטע משוגע
מה שקורה אחרי חצות נשאר ביננו היא אמרה אה

אז סימסתי לה בלילה איי
איך נשארתי שוב בחוץ
כבר הלכה הסבלנות מה את עושה לי טירונות כבר אין לי דופק בחיי

די אל תעצרי זה טוב מדיי
אנל′א רוצה ללכת תדעי שאת הורסת ואיזה בלגן בא לי לרקוד בא לי לצעוק
שאינעל העולם איך את זורמת לי בדם
אני ואת זה בול ואקח אותך לחו"ל אקנה לך בית גינה וחתול
ואין מה לעשות אני ואת חייב להיות

אם את שואלת אותי אני ואת זה לחופה
לכי תדעי סוף העולם בא לי למות מאהבה
אז מה עשית אתמול בלילה איי
מעניין מה התרוץ איי איי
את מוזרה כמו השירים של גלגלצ בלילה נשבע לך בחיי

די אל תעצרי זה טוב מדיי
אנל'א רוצה ללכת תדעי שאת הורסת ואיזה בלגן בא לי לרקוד בא לי לצעוק
שאינעל העולם איך את זורמת לי בדם
אני ואת זה בול ואקח אותך לחו"ל אקנה לך בית גינה וחתול
ואין מה לעשות אני ואת חייב להיות

אני ואת חייב להיות

די אל תעצרי זה טוב מדיי
אנל′א רוצה ללכת תדעי שאת הורסת ואיזה בלגן בא לי לרקוד בא לי לצעוק
שאינעל העולם איך את זורמת לי בדם
אני ואת זה בול ואקח אותך לחו"ל אקנה לך בית גינה וחתול
ואין מה לעשות אני ואת חייב להיות

Tu me grattes

Tu me grattes et en passant tu réussis
à me faire casser la vaisselle ou juste à te donner un baiser, oh
Et tu m'aimes peut-être un peu follement
Ce qui se passe après minuit reste entre nous, a-t-elle dit, oh

Alors je lui ai envoyé un message la nuit, hey
Comment j'ai encore été laissé dehors
J'ai déjà perdu patience, qu'est-ce que tu me fais, je n'ai plus de pouls dans ma vie

Arrête, ne t'arrête pas, c'est trop bien
Je ne veux pas partir, sache que tu détruis et quel désordre, j'ai envie de danser, j'ai envie de crier
Que le monde s'en aille, comment tu coules dans mon sang
Toi et moi, c'est parfait, je t'emmènerai à l'étranger, je t'achèterai une maison, un jardin et un chat
Et il n'y a rien à faire, toi et moi, nous devons être

Si tu me demandes, toi et moi, c'est sous la houppa
Qui sait, la fin du monde, j'ai envie de mourir d'amour
Alors qu'est-ce que tu as fait hier soir, hey
Je me demande quelle est l'excuse, hey hey
Tu es bizarre comme les chansons de Galgalatz la nuit, je te le jure sur ma vie

Arrête, ne t'arrête pas, c'est trop bien
Je ne veux pas partir, sache que tu détruis et quel désordre, j'ai envie de danser, j'ai envie de crier
Que le monde s'en aille, comment tu coules dans mon sang
Toi et moi, c'est parfait, je t'emmènerai à l'étranger, je t'achèterai une maison, un jardin et un chat
Et il n'y a rien à faire, toi et moi, nous devons être

Toi et moi, nous devons être

Arrête, ne t'arrête pas, c'est trop bien
Je ne veux pas partir, sache que tu détruis et quel désordre, j'ai envie de danser, j'ai envie de crier
Que le monde s'en aille, comment tu coules dans mon sang
Toi et moi, c'est parfait, je t'emmènerai à l'étranger, je t'achèterai une maison, un jardin et un chat
Et il n'y a rien à faire, toi et moi, nous devons être